注册 登录
东湖社区 返回首页

拼音QQ的个人空间 http://bbs.cnhubei.com/?8873 [收藏] [复制] [RSS]

日志

“忽悠”与“逗散放”

热度 2已有 1179 次阅读2010-4-29 18:09 |

本博客所发言论,不代表本网立场, 请理性、文明,遵守相关法律法规。

 

东北忽悠与仙桃逗散放    文/ywenhua

 

 

       自从赵本山的小品《卖拐》红遍大江南北后,“忽悠”就成为口头语很快流行开了,其传播速度之迅猛令人称奇! 
     “忽悠”一词,何以传遍五州四海,究其原因,与人们追求时髦有着不可分割的联系。
     “忽悠”属北方一带的俗语,在东北流行,无独有偶,咱仙桃也有“忽悠”,即“逗散放”。“逗散放”与东北的“忽悠”有异曲同工之处。如果能够去“申请专利”,咱仙桃人可与人家一同前往。没曾想到,辽宁铁岭出了个赵本山,被他抢占先机,那点[伤心的破]事,咱就不用多说了。就我说的这些话,您也许不信,或者说是愚人之见,还是来说一点依据和由来。

     湖北人,有九头鸟之称的美名,咱仙桃人的脑瓜子,更是聪明绝顶。解析“忽悠”一词,归根结底是一种地方俗语。而仙桃也有与“忽悠”一词如出一辙的韵味。虽然同属作弄人,但“逗散放”却属于一种善意的开玩笑!

     俗话说,害人之心不可有,防人之心不可无!咱仙桃人,三岁小孩也会防您一招。例如,有这样一个三口之家,爸爸妈妈将小孩送到幼儿园门口叮嘱:“乖孩子,在幼儿园如果老师说你表现好的话,爸爸妈妈给你买最喜欢的玩具。”原来是一个口头上的奖励与承诺!孩子看着大人的脸,有模有样的说:“嗯,我晓得,你们不要‘忽’我哟!”这就是“忽”,而少了一个“悠”字,意思是希望爸爸妈妈要履行自己的承诺。
 
     现代人,每时每刻都在讲求时髦,也在不断的追求进步,更要推广普通话。“忽”对于年轻的爸爸妈妈来说,听起来觉得不怎么完美。于是,教孩子由我们不要“忽”人,变为我们不要“骗”人,不要说谎话,做个诚实的孩子等等。
 
     仙桃人,向来诙谐幽默,“忽”经过一段时间的洗礼或者说演变,渐渐被“逗”所替代,虽然在人们的心理两字同义,但却不可以画等号。再后来在“逗”的后面又加了两个字,这就是“逗散放”,散与放皆有分开的意思。咱仙桃人还有这样一个歇后语,那就是何家湾的驴子——散放。
     讲时髦,仙桃人毫不逊色。和谐社会,仙桃人更是与时俱进。一日,有两个在一起无话不谈的好兄弟,多年不见,通过电话联系上了。电话中,这一头说:“哎呀,老伙计,你好!你好! 咱俩好长时间没有见面了,下个礼拜到花源酒店聚一下怎么样?”那一头回答:“好哦,可得!可得!一言为定,到时候我一定去!”这一头又说:“嗯,就这么定了,不许逗散放哦!”这就是人与人之间一种较为和谐的沟通方式。

     由此可见,“忽悠”与“逗散放”同属行为表现方式,只是“忽悠”通过电视这种大众媒体的影响,几乎在一夜之间传遍大江南北,赋予了词汇过去没有的含义。有朝一日,斗转星移。咱仙桃同样造就一个张本山、王本山。如此说来,赵本山小品的台词将会是“逗散放,接着逗散放!”

发表评论 评论 (2 个评论)

回复 张军-金报 2010-5-1 23:50
武汉是个移民城市,逗散放一词在武汉也流传很久,在武汉人嘴里说起逗散放,比说忽悠,更亲切和自然,其实就是一种玩笑话
回复 ywenhua 2010-5-4 12:11
武汉离仙桃很近,有些顺口溜、歇后语等,听起来大致相同,包括古今,听起来没有障碍!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

返回顶部