本博客所发言论,不代表本网立场,
请理性、文明,遵守相关法律法规。
通山的方言与娘希匹。
唐人先生的一部小说,金陵春梦,将蒋介石和他的口头禅‘娘希匹’传遍全国。在影视中,凡是有蒋介石出场的故事,都有少不了娘希匹这句经典的话。现在,国人很自然的将蒋介石和娘希匹等同了起来。唐人先生对蒋介石有很深的研究,所以唐人先生对蒋介石的说话习惯是清楚的,蒋介石说话时的方言,一定很重。娘希匹,是蒋介石的老家浙江奉化的地方方言。当然,也是一句骂人的土话。其实,只我们认真的分析一下就会发现,我们通山县的地方方言和浙江奉化的地方方言基本上是相通的。例如娘希匹,在我们通山也有相同的骂人土话,我们通山人的口头禅是娘迈匹,娘死匹,死匹等等。这些土话,都和娘希匹的发音相近。也许,在上古之世,我们通山人和浙江奉化人是同一氏族,只是以后分开时间过长,语言才渐渐分化。有人说,我们通山话,是湖北省最难懂的方言。确实,我们通山人,出外办事,经商都不说我们的通山方言,而是在大多数的时候说的是武汉话。有时还说江北话,黄陂话。到了外省,我们说的是普通话。总之,是走到那里,就说那里的话。我们通山人善变。在社会上有很强的适应性。也许,这就是我们通山人的优势吧。