黄州区法院实地调解邻里纠纷

黄州最美遗爱湖

日前，黄州区法院法官与人民陪审员在一起邻里纠纷案件开庭后，迅速到矛盾产生地就地调解纠纷，取得良好社会效果。

不久前，承办法官何国琴与人民陪审员林友明、谢国文组成合议庭，公开开庭审理一起原告徐某与被告付某某相邻关系纠纷案。原告请求被告排除妨碍，恢复其排污排水沟渠，并要求赔偿损失。庭审法官与人民陪审员为查明案件事实，于庭审结束后迅速赶赴实地，进行现场勘查。

在现场，两位陪审员充分发挥其基层工作经验及日常生活经验，指导原、被告双方修建排污管道及沟渠；提醒原告施工结束后要恢复原状；建议原告不要将化粪池建在被告门前或门后，以免造成污染，而且要绕开被告栽种的果树，否则按公平原则适当予以赔偿。法官当场以案说法，宣传法律法规。陪审员劝导当事人要遵循乡风民俗。在法官与陪审员共同努力下，原、被告双方达成和解协议。原告第二天撤回对被告起诉，案结事了。

本案中，法官将专业的法律知识转化为通俗易懂的群众语言，取得当事人的理解；人民陪审员劝导当事人自愿遵循乡风民俗、公序良俗，较好地化解邻里纠纷，取得较好的法律效果和社会效果。