|
发表于 湖北省武汉市 2011-12-21 15:18:06
|
显示全部楼层
回复 武当散人 的帖子
附录:【方言词注释】
①标:【本土方言意义】
(一)诱哄。诱骗,哄骗,诓骗。指用假话骗人。
如:“你在外头标吃标喝还是小事,听说你还把人家的女人标出去卖了。这就太黑良心了!”又如:“我标你的,你倒真来了。”
又如:“你还真信!那卖当的哪个不标人?”亦作“哄”、“诓”。引申为惯用假话骗人的人。有时可在前面冠以姓氏作绰号。如:标家子;标子嘴;张标儿;王标儿;李标儿。
(二)引申为非真的,假的。
不是真的。指对“真实的”、“真正的”、“的确的”、“确定的”之否定判断;也指假装、假定、假使、权且当作。如:假标儿(不是真的;也指假装、假定、假使、权且当作)。
【字义辩证】标:(形声。从木,票声。本义:树梢)①基本词义同本义。如:“标本杪末也。”(见《说文》)。②通“奖”。给优胜者的奖品。如:标首(首先拿出的赏钱);锦标。
【词义说明】意义来源:
(一)“标”通“奖”;“奖”之本义为“驱使狗猛进”。如:“奖,嗾犬厉之也。段玉裁注:‘《口部》:「嗾,使犬声也。」厉之,犹勉之也。’”(见《说文》)。
(二)“驱使狗猛进”含“诱哄”义,“诱哄”即诱骗、哄骗。②【本土方言意义】漂亮。好美观、鲜明。如:“人家那房子排场的很!”出色</ 精彩。如:“你说得倒是排场,你自己试试看喻通情达理。如:“排场话儿谁不会说?会说排场话还得会做排场事儿才行!”【词义说明】排场:意义来源:(一)普通意义指 : 场面奢侈、铺张。 身分、地位体面。(二)由普通意义的“奢侈”、“铺张”、“体面”引申而来。
转智:【本土方言意义】办法,智慧,心眼儿。如:想个转智(办法),有没有转智(智慧),缺转智(缺心眼儿)。【词义说明】转智:意义来源:(一)字面意义为[能]“转弯儿”的“智能”。(二)由字面意义引申而来。
活龟蛋:[本土方言意义]骂人的话;
对任人欺辱却不敢声张和不敢反抗的人的蔑称。笨蛋。相当于蠢人或蠢才。“活鳖种”,字面意义有别,适用意义同本词。【词义说明】活龟蛋:意义来源:字面意义为“活生生的乌龟蛋(卵)”,由字面意义引申而来。
[方言意义]
揎,推。手向外用力使物体移动或向前移动。【字义辩证】揎:(形声。从手,宣声。本义:捋袖露臂)①基本词义同本义。如:“怎敢在娘子跟前揎衣裸体”(见《水浒传》)。②用手掌击;推;掀由低向高处揭开。如:“难当鸡肋拳揎,拳揎。”(见《桃花扇》)。又如:揎倒,揎开大门。再如:“恨不得走过去,揎开帘子一看。”(见《二刻拍案惊奇》)。
鹐⑥鸡、鸟等,用尖嘴啄食。如别让鸡鹐了地里的麦穗。②喻以言语讥人。如:“悲歌慷慨匪鹐。”(见明·康海《一枝花》)。
|
|