看到一条“学习十八大的”标语

jn江南才子 · 发表于湖北省鄂州市 2013-4-16 10:10:52

争创新业绩还行，发展新业绩感觉……

ppkk007 · 发表于湖北省武汉市 2013-4-16 10:31:57

读的语文书哈还给，98届市一中的吕老师，实在是看不懂

洋澜湖艄公 · 发表于湖北省鄂州市 2013-4-16 10:39:41

jn江南才子发表于 2013-4-16 10:10
争创新业绩还行，发展新业绩感觉……

这就是语言理解上的歧义。
”发展“和”新业绩“两个词组之间少了一个介词”的“字。为了使语句简洁，这个”的“字是可以省略的。省略的前提是不至于使受众（读这个句子的人）产生歧义。如今这个句子普遍使用，受众都明白，所以省掉这个”的“字没有问题。就像我们平时经常说的“学习成绩”一样。“成绩”是一种结果、一种状态，是无法“学习”的，但是大家都知道这指的是“学习的成绩”，也就是努力学习后取得的成果（或者叫结果），而不是“学习”了什么“成绩”。这种句式叫约定俗成。是汉语的一种特色。

洋澜湖艄公 · 发表于湖北省鄂州市 2013-4-16 11:11:43

洋澜湖艄公发表于 2013-4-16 10:39
这就是语言理解上的歧义。
”发展“和”新业绩“两个词组之间少了一个介词”的“字。为了使语句简洁，这 ...

更正：“的”不是介词，是助词。

无为，无不为 · 发表于湖北省鄂州市鄂城区 2013-4-16 16:06:10

本帖最后由无为，无不为于 2013-4-16 16:07 编辑

楼主可能是想说，省里提的是“学习贯彻十八大，争创发展新业绩”，而这个标语与省里的不相符。
其实真正说起来，恰恰这个标语是没问题的，而“学习贯彻十八大，争创发展新业绩”却是为追求文字的对仗，而出现了句式的不完整。十八大是一次会议，会议怎么学习和贯彻？真正学习和贯彻的是会议精神。

海納百川 · 发表于湖北省鄂州市 2013-4-16 16:07:36

这是省委提出来的口号，知道不

观音哥 · 发表于湖北省咸宁市赤壁市 2013-4-16 18:23:09

本帖最后由观音哥于 2013-4-16 18:24 编辑

总而言之，形式主义害死人。
还好没有害活人。

ezwb · 发表于湖北省鄂州市 2013-4-16 18:24:19

看疗效

湖北梁子湖人 · 发表于湖北省鄂州市 2013-4-16 19:46:31

我认为该标语有2个方面是不妥的，一是‘学习贯彻十八大，争创发展新业绩’这个标语是省委确定的，我相信省委提出这个标语时是经过认真讨论和论证的，是有一定道理的；二是省委确实的标语还讲究了语句字数方面对称的，这里随便加了“精神”2个字，就不对称了，一般来说标语的字数对称了，让人读起来感觉要舒服些，就象对联一样。

2012小市民 · 发表于北京市 2013-4-16 20:32:09

楼主分析很有道理！支持一个！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册