[今日襄阳] 襄阳版舞台剧《射雕英雄传》获金庸认可

襄阳版武侠舞剧《射雕英雄传》全媒体记者王虎摄

襄阳版《射雕》获金庸认可

金庸先生偏爱襄阳，为这座古城多洒了一些笔墨。

襄阳人民也爱先生，骨子里对他有着特殊的情感。

到２０１５年，金庸先生武侠小说创作满６０年。２０１５年当年，经金庸先生特别授权改编，我市艺术家与香港舞剧团的艺术家联手，用现代舞剧的方式排演《射雕英雄传》，再现侠之大者为国为民的情怀。时任市艺术剧院有限责任公司董事长李宏音表示：“我们打造这部舞剧精品，就是为了向金庸先生致敬。”

时任香港舞剧团艺术总监、著名编舞大师梁国城接受本报记者采访时说，将金庸的作品改编成舞剧是金庸先生本人的提议。“金庸先生认为，（小说被）翻拍成影视剧的次数太多，都是重复创作；舞剧则不一样，通过一个多小时的舞蹈呈现故事情节，这些是书中难以展现的。”

襄阳版《射雕英雄传》在忠实于原著的基础上，加入了更多的襄阳元素。第六幕《襄阳城·义》，浓墨重彩地演绎了郭靖和黄蓉镇守襄阳的爱国情怀和他们之间坚贞的爱情。编剧、编舞、表演等融入了很多襄阳戏曲等地方文化元素。该剧的参演阵容全部由襄阳市艺术剧院和襄阳本土演员构成，这也是第二届湖北艺术节的唯一舞剧，广受观众好评。舞剧的表现方式也获得了金庸的认可。看完演出后，金庸站起来鼓掌并评价：“舞蹈精彩，结构杰出。”