东湖社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

搜索
查看: 6099|回复: 1

[文苑春秋] 唐·武则天《苏氏织锦回文记》

[复制链接]
来自
湖北
精华
54

1652

主题

1万

帖子

1万

积分

超级版主

李淳风后生

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
19769
QQ

IP属地:湖北省十堰市

发表于 湖北省十堰市 2019-6-16 21:22:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 李勋明 于 2019-6-16 21:24 编辑

                                    唐·武则天《苏氏织锦回文记》
 
    前秦苻坚时,秦州刺史扶风窦滔妻苏氏,陈留令武功道质第三女也。名蕙,字若兰。识知精明,仪容秀丽,谦默自守,不求显扬。行年十六,归於窦氏,滔甚敬之。然苏性近於急,颇伤嫉妒。
   滔字连波,右将军子真之孙,朗之第二子也。风神秀伟,该通经史,允文允武,时论高之。苻坚委以心膂之任,备历显职,皆有政闻。迁秦州刺史,以忤旨谪戍炖煌。会坚寇晋,襄阳虑有危逼,藉滔才略,乃拜安南将军,留镇襄阳焉。
    初,滔有宠姬赵阳台,歌舞之妙,无出其右,滔置之别所。苏氏知之,求而获焉,苦加捶辱,滔深以为憾。阳台又专形苏氏之短,诌毁交至,滔益忿焉。苏氏时年二十一,及滔将镇襄阳,邀其同往,苏氏忿之,不与偕行。滔遂携阳台之任,断其音问。
    苏氏悔恨自伤,因织锦回文,五彩相宣,莹心耀目。其锦纵横八寸,题诗二百馀首,计八百馀言,纵横反覆,皆成章句。其文点画无缺,才情之妙,超今迈古,名曰《璇玑图》。然读者不能尽通。苏氏笑而谓人曰:徘徊宛转,自成文章,非我佳人,莫之能解。遂发苍头,赍致襄阳焉。滔省览锦字,感其妙绝,因送阳台之关中,而具车徒盛礼,邀迎苏氏,归於汉南,恩好愈重。
     苏氏著文词五千馀言,属隋季丧乱,文字散落,追求不获。而锦字因文,盛见传写,是近代闺怨之宗,旨属文士,咸龟镜焉。朕听政之暇,留心坟典,散帙之次,偶见斯图,因述若兰之才,复美连波之悔过,遂制此记,聊以示将来也。如意元年五月一日,大周天册金轮皇帝御制。

    注:苏蕙,字若兰。陕西省武功县苏坊村人,东晋陈留武功县令苏道质第三女。约生于秦王苻坚永兴元年(公元357年)。十六岁时嫁于秦州刺史窦滔,官拜秦州刺史。谁想窦滔又私宠一歌姬赵阳台,蓄于别宅。苏若兰知之,心怀不平,把赵阳台娶回家,因嗔怪丈夫瞒了他,使阳台受了些气,阳台哭诉于窦滔。窦滔怪妻子嫉妒,夫妻情分渐渐疏远。后来窦滔升了安南将军,镇守襄阳,欲携若兰赴任。若兰气忿不肯同去。窦滔径自带着赵阳台去了。一去经年,与若兰音讯不通,若兰深自追悔,独运巧思,织下一幅回文锦,横竖八寸长,上织八百余字,却纵横反覆,皆成章句,见者无不叹为奇绝,然而皆不能尽通其章句。若兰笑道:“非我良人莫之能解。”遂遣苍头资至襄阳,送与窦滔。窦滔仔细看后,既服其妻才情之妙,又见其诗中皆自叙寂寞悲凉,想念君子之意,便把阳台遣归,发高车盛礼邀迎若兰至任所同处,恩好如初。后来这璇玑图流传世间,多有文人墨士寻释其章句,有五言、七言、三言、四言、六言的,计近万首,真是一件奇宝。唐武则天以女子而为天下主,改唐为周,自称金轮皇帝,以为自古以来无奇女胜于她。独见苏若兰璇玑图的刻本,十分叹服,特御制序文一篇颁刻行世,至今传诵。
   苏蕙回文诗《璇玑图》:
8a35ff6bhaeee8cb79768&690.jpg

读史,读世,观天,观地,观人。
回复

使用道具 举报

来自
湖北
精华
63

319

主题

8137

帖子

9509

积分

版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
9509

IP属地:湖北省荆门市

发表于 湖北省荆门市 2019-6-17 11:03:44 | 显示全部楼层
古文美学好,文言文,读起来有点费力
李总那个图我就更不懂了
依沙凝
回复 支持 反对

使用道具 举报

在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册     扫一扫,用微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表