仙桃土话

byht

.

仙桃土话

.

1.苕（蠢）苕货 2.裸年（啰啰嗦嗦）那个人真裸年3.窝粑粑（大便）4.鸡吧倒地（骂人专用 /对很好人口语）5.通你的麽妈（骂人）6.翻窍（多指婚姻）7.七饭（吃饭）8.酒糟（米酒）9.小一阙子（年龄不相当）10.没有搓得窍（欠揍）11.讨米佬（讨饭的）12.凹做（不卫生）13.爹爹（爷爷）14.纳妈（指奶奶）15.粑粑（食品）16.麻木（机动三轮车）17.嘎纳妈（外婆）18.老头子（爸爸）
男匠（老公）19.老娘（妈妈）
姑娘（女儿/老婆）20.丈人老头（岳父）21.嘎爹（外公）22.改放（解放）23.日本料当（不清白）24.憨七吖胀（暴饮暴食）25.野鸡吧打（完了）26.下猪娃子（醉酒吐了） 27.灵醒（漂亮）28.刮气（好看）29.日白（撒谎）30.快咔（快点）31.算哒（算了）32.猫得（没有）33.郎搞（怎么办）33.跑孩（旅游鞋） 34.鸡儿（今天）35.门咋（明天）36.后儿（后天）37.完哒（完了）38.落哒（丢了）39.小必（未成年人）40.大大（父亲）41.姆妈（母亲）42.赫人（吓人） 43.回克（回去）44.谈都不谈。45.闹死（毒死）46.掰你（骗你）47.忙哚（等一会）48.列西过(指地方)49.糯西过（时间）50.泽气过当时)51.罗气过过去时)52.歪嚼（没道理）53.不上腔:没规矩胡闹 54.趣伙团（没有）55 冷庆（很冷）56黑曲哒
（天色很黑）57假尬马尬
（虚伪）58.朗搞
（怎么、做什么）59闷得法（没有办法）60下蛇哒（下雪）61懒神 （懒惰）62冷郎（您）63捡（拾）64达倒（摔跤） 65 糖饼子，盐饼子，猪油锅盔66清神八鬼早晨  67过喜八浪子（结婚）68好湖人啊（指温度很高）69说姑娘（介绍对象）70泡把块（上十元）

……….

仙桃这些土话，以民间低下层人生活形态做为选录的对象，他们的声容、举动、言语、神态甚至叫卖，都会从这些土话中形象地展现出来，折射出仙桃人民的艰苦，纯朴，辛劳，忍耐，精明和善良。

.

2011.11BYHT

楚风仙韵

byht

楚风仙韵 发表于 2011-11-22 09:20

.
.
请饮用！问好版主

楚风仙韵

我不得寒，枪哪搞啊，没得衣裳穿，枪你妈地小神子，快死哈来，不把劳资撩燥哒，你梅哒吧，患七多哒，憨七哈帐。

楚风仙韵

byht 发表于 2011-11-22 09:27
.
.
请饮用！问好版主

大话西游沔阳话版：
     诺天有一过几宁馨的姑娘喔，歹我跟前晃鸟半天也，我讨不寒，冒有耳她。等错过鸟地时候我豁倒自己死诀。这生地最恼人心地就是这匣壳事，一想起来就巴不得到犹卡里耪死鸟他（你把剑快地喀从我地颈谎头居下克得！）。要是老天爷把这好地事再把我地话，诺我就不苕鸟，诺我跟她噱清楚：我老机倒你地捏。冷拿要是想歹这句话前头加过日子，诺只吧是一万年！！

byht

楚风仙韵 发表于 2011-11-22 09:34
我不得寒，枪哪搞啊，没得衣裳穿，枪你妈地小神子，快死哈来，不把劳资撩燥哒，你梅哒吧，患七多哒，憨七哈 ...

灶里放葫芦...........

老糊涂仙

趣伙团（没有）
我们彭场话是形容人冒得用

lairu

仙桃话里讲颜色也蛮有意思的，红通打，绿茵打，黑区打。。。

楚风仙韵

闪黄哒

涂家老大

沔阳土话有来由：12.凹做（不卫生），凹做，实际上是书面语腌臜的读音变异；闪黄哒，
实际上书面语是散黄了;灵醒本身是书面语言；闷得法（没有办法），应是没得法的读法变音。冷庆（很冷）应是冷晴；56黑曲哒应是黑黢了。。。。。