本帖最后由 byht 于 2012-2-11 16:29 编辑
. 【寻根溯源】伯牙非俞伯牙也(张才富) .
. 伯牙姓伯名牙,与周武王时誓不食周栗的伯夷姓伯名夷,秦穆公时期相马的伯乐姓伯名乐一样。在中国上古时期,伯是一个很普通的姓氏。 伯牙非俞伯牙。《吕氏春秋》记载;“伯牙鼓琴,钟子期听之”。东汉高诱对之注解;“伯姓名牙,或作雅,钟氏期名,子偕通之,悉楚国人”。荀子《劝学篇》说;“昔日斛巴鼓瑟,而沉鱼出听,伯牙鼓琴,而六马仰秣”。伯牙是当时鼓琴名师,技艺高妙,马为听琴忘吃草料。现代《词源》也注释为“伯姓牙名”....... “子期遇伯牙,千古传知音”。史书记载;钟子期为汉阳集贤村人,这里的乡民以子期为荣。由于汉阳话“子期遇伯牙”中的“遇”与“俞”读音相同,都是去声,再加武汉方言念四声普遍,便把“遇”误成了“俞”,伯牙就成了俞伯牙。俞伯牙这名字越传越远,于是以讹传讹了。 . 2012.02于北京 |