揭秘红楼梦:扣合堆绣荷包——媾合对羞合抱107 绣香囊荷包早在六十三回时便已露面,《寿怡红群芳开夜宴》一章中宝玉过生日,都送了礼物,凤姐送的礼物中就有一个荷包: 当下又值宝玉生日已到,原来宝琴也是这日,二人相同。因王夫人不在家,也不曾象往年闹热。只有张道士送了四样礼,换的寄名符儿,还有几处僧尼庙的和尚姑子送了供尖儿,并寿星纸马疏头,并本命星官值年太岁周年换的锁儿。家中常走的女先儿来上寿。王子腾那边,仍是一套衣服,一双鞋袜,一百寿桃,一百束上用银丝挂面。薛姨娘处减一等。其余家中人,尤氏仍是一双鞋袜,凤姐儿是一个宫制(公子)四面(戏妹)扣合(媾合)堆绣(对羞)荷包(合抱),里面装一个金(芹)寿星,一件波斯国所制玩器。各庙中遣人去放堂舍钱。又另有宝琴之礼,不能备述。姐妹中皆随便,或有一扇(和竺一生)的,或有一字(和竺一世)的,或有一画(和竺一欢)的,或有一诗(和竺一喜)的,聊复(曹竺)应景(淫景——荷包上绣的是曹竺二人行淫场景)而已。 凤姐送了一个荷包——宫制四面扣合堆绣荷包,实际上暗示的是一个宫廷里拿出来的公子戏妹媾合对羞荷包,排比如下: 原文:宫制四面扣合堆绣荷包 谐音:公子戏妹媾合对羞合抱 “媾合对羞”和傻大姐拾的绣春囊上的“两个人赤条条的盘踞相抱”应该是一个意思。竺香玉入宫前是曹雪芹的丫鬟,她是应该叫曹雪芹“公子”而自称妹的。 |