12大叫驴——大聚义、大结义 第二十三回写贾琏分派贾芹管理小和尚,说他雇了大叫驴。暗地里用“大叫驴”谐音“大聚义、大结义”写曹雪芹与反清志士 歃血为盟: 贾琏已经笑着去了,到了前面见了贾政,果然是小和尚(剿皇上、削皇上——刺雍正)一事。贾琏便依了凤姐主意,说道:“如今看来,芹儿倒大大的出息了,这件事竟交予他去管办。横竖照在里头的规例,每月叫芹儿支领就是了。”贾政原不大理论这些事,听贾琏如此说,便如此依了。贾琏回到房中告诉凤姐儿,凤姐即命人去告诉了周氏。贾芹便来见贾琏夫妻两个,感谢不尽。风姐又作情央贾琏先支三个月的,叫他写了领字,贾琏批票画了押,登时发了对牌出去。银库上按数发出三个月的供给(强调结义组织的供给)来,白花花二三百两。贾芹随手拈一块(拈一块——连一块:团结在一起),撂予掌平(戰朋——战友;掌门——秘密组织的头)的人,叫他们(盟——结义)吃(戚)茶(歃)罢(拜)。于是命小厮拿回家,与母亲(余猛芹——曹雪芹自称)商议(仗义)。登时(大声)雇了(雇了——呼叫)大叫驴(大聚义;大结义。大声呼叫:“大结义”),自己骑上(志士齐歃),又雇了(又糊了)几辆车(鸡羊血: 歃血为盟,把 牲畜的血涂在嘴唇上,表示诚意),至荣(一同)国府(割肤)角门(结盟:用割手滴血表示誓同生死),唤出二十四个人来,坐上车(作山贼),一径往城外铁槛寺去了。 |