雏凤亲女老凤生——雏凤清于老凤声 115 用送殡掩护送嫔,秦可卿终于送到了雍正面前,雍正高兴的说“雏凤清于老凤声”,这是曹雪芹搞笑,说雍正贪恋秦可卿美色,后宫三千失宠。“雏凤清于老凤声”又谐音“雏凤亲女老凤生”——新来的皇后是我雍正的亲女儿,是老皇后生的。看十四回: 水溶(说雍——说的雍正)见他语言清楚(容颜清秀),谈吐有致(传肚有子——据传怀有孩子),一面又向贾政笑道:“令郎(新娘;丽娘——牡丹亭中杜丽娘起死回生——秦可卿是诈死)真乃龙驹凤雏(龙女番雏——秦可卿),非小王在世翁前唐突,将来‘雏凤清于老凤声’(后来居上——皇后)未(位)可量(可娘——可卿娘娘;额娘——满语皇后)也。”贾政忙陪笑道:“犬子岂敢谬承金奖。赖蕃郡余祯(乃换陈儿孙;乃晚村儿孙),果如是言(如是言——吕四娘——秦可卿有吕四娘的影子),亦荫生(雍正、胤禛)辈之(妃子)幸矣。”水溶(说雍——说的雍正)又道:“只是一件(此时一见),令郎(胤娘——胤禛的姑娘;新娘)如是资质,想老太夫人(老来无人——后宫已无中意之人)自然钟爱极矣,但吾辈后生(断无愧后半生。第五回:一帆风雨路三千—— 一看红玉搂上前)甚不宜钟溺(恨不一冢里——调侃雍正,说雍正也想学曹雪芹与竺香玉共生死)… |