东湖社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

搜索
查看: 5599|回复: 13

老外泪流满面,交白卷,回国了

[复制链接]
来自
湖北
精华
0

229

主题

1048

帖子

1222

积分

少尉

Rank: 5Rank: 5

积分
1222

IP属地:湖北省孝感市

发表于 湖北省孝感市 2014-11-5 17:43:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
老外来华留学4年,主攻汉语。临毕业,参加中文晋级考试:
请写出下面两句话的区别在哪里?
  1、冬天:能穿多少穿多少;夏天:能穿多少穿多少。
  2、剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。
  3、女孩给男朋友打电话:如果你到了,我还没到,你就等着吧;如果我到了,你还没到,你就等着吧。”
  4、单身的原因:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。
  老外泪流满面,交白卷,回国了。

回复

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

229

主题

1048

帖子

1222

积分

少尉

Rank: 5Rank: 5

积分
1222

IP属地:湖北省孝感市

 楼主| 发表于 湖北省孝感市 2014-11-5 17:43:56 | 显示全部楼层
请教朋友们如何理解?
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
52

1295

主题

2万

帖子

3万

积分

版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
32908

IP属地:湖北省孝感市

发表于 湖北省孝感市 2014-11-5 21:46:32 | 显示全部楼层
差点迟到,差点没迟到,到底迟到没有?
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
福建
精华
0

0

主题

16

帖子

22

积分

列兵

Rank: 1

积分
22

IP属地:福建省福州市

发表于 福建省福州市 2014-11-6 13:29:44 | 显示全部楼层
好好学习了,很重要啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

229

主题

1048

帖子

1222

积分

少尉

Rank: 5Rank: 5

积分
1222

IP属地:湖北省孝感市

 楼主| 发表于 湖北省孝感市 2014-11-7 10:17:58 | 显示全部楼层
吉祥庆典 发表于 2014-11-6 13:40
这就是中文的博大精深!

就是,正反一样!
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

229

主题

1048

帖子

1222

积分

少尉

Rank: 5Rank: 5

积分
1222

IP属地:湖北省孝感市

 楼主| 发表于 湖北省孝感市 2014-11-7 10:18:22 | 显示全部楼层
kopfblut 发表于 2014-11-6 13:29
好好学习了,很重要啊

外国人学不好
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
美国
精华
7

18

主题

1178

帖子

1720

积分

少尉

Rank: 5Rank: 5

积分
1720

IP属地:美国

发表于 美国 2014-11-9 09:37:13 | 显示全部楼层
吉祥庆典 发表于 2014-11-6 13:40
这就是中文的博大精深!

赞同,中文博大精深。
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
山东
精华
65

289

主题

6018

帖子

7362

积分

东湖元老

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
7362

IP属地:山东省济南市

发表于 山东省济南市 2014-11-9 18:10:52 | 显示全部楼层
今宵月明人尽望,不知秋思落谁家!
回复

使用道具 举报

来自
山东
精华
65

289

主题

6018

帖子

7362

积分

东湖元老

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
7362

IP属地:山东省济南市

发表于 山东省济南市 2014-11-9 18:17:37 | 显示全部楼层
中国队大败日本队,中国队大胜日本队——哎,都一样!
今宵月明人尽望,不知秋思落谁家!
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

229

主题

1048

帖子

1222

积分

少尉

Rank: 5Rank: 5

积分
1222

IP属地:湖北省孝感市

 楼主| 发表于 湖北省孝感市 2014-11-10 10:19:12 | 显示全部楼层
星星总是数不清 发表于 2014-11-9 18:17
中国队大败日本队,中国队大胜日本队——哎,都一样!

比较这两个句子:
1“.差点进球”和“差点没进球”。
2.“差点淹死”和“差点没淹死”。
表达的意思是否有什么不同?
回复 支持 反对

使用道具 举报

在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册     扫一扫,用微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表