东湖社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

搜索
查看: 4100|回复: 0

[吴风楚韵] 泰实, 泰侈,穷泰极侈,奢侈,残脱了

[复制链接]
来自
浙江
精华
2

376

主题

1883

帖子

2624

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2624

IP属地:浙江省宁波市海曙区

发表于 浙江省宁波市海曙区 2015-8-25 22:20:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 过路的王奶 于 2015-8-26 06:29 编辑

(如无图,请移步:
泰实, 泰侈,穷泰极侈,奢侈,残脱了_王奶_新浪博客
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6be9b3e90102w458.html)


方言豪华阔绰谓“泰实”。
每遇饭菜丰盛,多言“好泰实”;
“舅母娘中时搞了点么事好吃的吔?泰实呗?”
“渠[kæ]屋今[zen]昼嫁女儿[næ],陪的好泰实!还有部五十多万的宝马车,了不得怪!”
“老四在北京买个屋花七百万,渠[kæ]屋好泰实!”
凡铺张豪绰,曰“泰实流了!”
严敬小说《宛若风》他们没日没夜地干,这个冬天收入居然比往年的进项多了许多。他们过了一个很泰实的年。

“泰实”,这个词由来已久,十分古雅。且有很多种写法。


泰侈,骄纵奢侈。
《左传·襄公三十年》:“大人之忠俭者,从而与之;泰侈者,因而毙之。”
唐 柳宗元《非<国语>上·聘鲁》:“泰侈之德恶矣,其死亡也有之矣。”
宋 司马光《论修造札子》“及转官酬赏,以塞泰侈之源,使天下皆知陛下去奢从俭,仁民爱物,不亦美乎。”
清龚自珍《西域置行省议》“承乾隆六十载太平之盛,人心惯于泰侈,风俗习于游荡,京师其尤甚者。”

穷泰极侈,形容极端奢侈,尽情享受。
《文选·班固<西都赋>》“历十二之延祚,故穷泰而极侈。”
张铣注“始自高祖,终于平帝,为十二世;世增修饰,故至穷极奢侈。”
唐 魏徵 《九成宫醴泉碑铭》:“观其移山迴涧,穷泰极侈。”
清 冯桂芬 《致曾侯相书》:“于是帮官穷泰极侈,提牐之费,一处或至五十金,沿途莫不有所沾溉。”

汰侈,亦作“汏侈”。 骄奢。
《左传·昭公二十年》:“汏侈无礼已甚,乱所在也。”
《资治通鉴·晋怀帝永嘉三年》“绥及弟机羡 ,汰侈尤甚。”
《东周列国志》第六一回“欒黶虽汰侈,犹可及身,其子盈必不免。”
清钮锈《觚賸·白石狮》“粤东既定,建平南、靖南二王府,东西相望,备极雄丽,而靖藩性尤汰侈。”
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·清吏条陈》“其中或积有资劳而暮气太甚,或勇于任事而閲历未深,其习于酣豢率为汰侈者,更无论矣。”

汰侈,泰侈,亦倒言作“奢泰”“奢汰”。
《荀子·仲尼篇》闺门之内,般乐奢汰,以齐之分奉之而不足。
宋 刘子翚 《兼道携古墨来感作此诗》:“当时好玩不独此,器用往往穷奢汰。”
《明史·轩輗传》:“是年,超擢浙江按察使。前使奢汰,輗力矫之。”

窃以为“汰侈,泰侈”,即“奢侈”。


《论语》君子泰而不骄。
国泰民安。安稳,宽裕义。
《晋语》恃其富宠以泰於国。侈义。
泰侈,肯定不错。猜属假借。
泰的本义是滑。下部从水。汰亦与水有关,洗涤。淘汰。
朱骏声《说文通训定声》泰,亦作汰。疑泰、太、汰三形实同字。

奢,古音若拖,后高畅若泰、汰。疑或其分化为she音后,假借泰、汰记其原音,同音借义。
奢,今音近社、蛇。
社、蛇,中古音sha\sa
上古音土、驮。

先说奢的sha\sa音。
李商隐《咏史》
历览前贤国与家,成由勤俭败由奢。
何须琥珀方为枕,岂得真珠始是车。   
远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇。
几人曾预南熏曲,终古苍梧哭翠华。
可证。

“社”指土地神。《说文》社,地主也。
方言“社sha\sa庙”,即指“土地庙”。
社、土古音相同。社从土,土亦声。
社稷,土神和谷神,古时君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家。国家以土地疆界划分。
《前汉·叙传》布历燕齐,叔亦相鲁。民思其故,或金或社。
社音土。T母。

蛇,黄梅方音sha\sa。近唐代音。蛇,《唐韵》食遮切,音茶。
蛇,唐音茶。我们知道,有个成语“如火如荼tu”;荼,臣铉等曰:此即今之茶字。
茶,转到英语发音tea。则“蛇”唐前读T母。
《张衡·西京赋》感河冯,怀湘娥,惊网蜽,惮蛟蛇。
《陆机·答贾谧诗》:我求明德,济同以和。鲁公戾止,兖服委蛇。
蛇音驼。

黄梅谓境况恶劣,曰“残脱了”,或缩言“残了”。疑为古“踩蛇(音驼)了”音变。
今疗毒蛇咬伤亦属难治,每有身亡。更何况古代医术不发达。
“踩蛇(驼)了”,难免为蛇所伤,预后不良。状况严重。
残脱,有人认为是“脑残的人在冬天脱单,比喻无可救药。”无稽可考。
认为是“惨脱”,惨不忍睹。亦非。惨,方言读若con,音值低。嘴形撮圆。

蛇的本字是它。
它,《说文》虫也。从虫而长,象冤曲垂尾形。上古艸居患它,故相问无它乎。蛇,它或从虫。
《玉篇》它,古文佗字。佗,蛇也。
它字的源流变化:

甲骨文金文小篆今楷体


个人觉得,甲骨文“它”字形,就是黄梅人说的“残脱了”,(脚)踩蛇了。上部是脚形。
蛇音驼。T母。古音敛,今音畅。

是想说,“奢侈”之“奢”,古音应有“泰”。古无舌上音(zh/ch/sh);舌音归舌头(钱大昕)。
奢,《说文》张也,从大者声。
者,古音堵、都(方音偷)。D/T母。

甲骨文金文

“者”的甲骨文,上部木头烧得冒烟,下部口形(今作日),烧火的台子。
《礼记 祭法》 燔柴于泰坛,祭天也; 坛,即土台。
《尔雅》释宫阇谓之台。者是阇的初文。阇,有du/she两音。城台。
者的本义,当为祭坛。坛也、台也。与“泰侈”的泰音近。T母。
祭坛与宗庙,是最高首长举行重要活动的场所。这个场所即是“都”。
者加右抱耳,即“都”。者,当引有众、聚、大义。
燔柴祭天,与燔火烧饭,状况相似。
故“者”加火即“煮”,者又是煮的初文。煮古音堕。
俗语“堕粥”“炖肉”,堕、炖,是煮的古音变。



尞,《说文》柴祭天也。眘,古文慎字。祭天所以慎也。力照切
示部祡下曰。烧柴尞祭天也。是祡尞转注。
者,衍生于尞。

奢,分化于者。方言保留其古音拖、泰。
有大、张义。大手大脚、大卵pao奅,铺张。
至于“侈”读“实”,ch母读sh母,内部变化。中古常见:
方言“常”读“裳”,经常;“承”读“神”;
啤酒喝多了痛风,脚痛的承(神)人不起。
侈, 从人从多,多亦声;奢也,泰也;好广也。
多音变奢、实。已分化。

黄梅方言音变是有些规律的:
[o]读成[ai]的有:    陌、默、墨、脉、殁、舶、泊、伯、帛、柏、铂、箔、魄、粕
把[e]读成[ai]的有: 得、热、麦、德、决、设、特、额、扼、厄、色、涩、瑟、塞、则、责、择、泽、仄、侧、忒、忑、格、阁、隔、革、胳、克、刻、核、册、侧、策、测、厕、恻、则、辙、谪、辄、哲、摺、撤、掣、彻、澈、坼、折、涉、摄、慑、浙、摺、锝
           上乡:  业、叶、页、液、掖、腋、咽、邺、晔、烨、曳、
[uo]读成[ai]的有:  或、活、获、惑、帼、国、阔、括、说

“泰实”即“奢侈”,如成立,至少说明两个问题:
1。奢侈,双声并举。无论声母sh\d或t,都可能。
2。部分sh/ch/zh 母,古读d/t母。
黄梅保存的梅花音[æ],或由[o][e]变。



宁卖祖宗田,不卖祖宗言
回复

使用道具 举报

在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册     扫一扫,用微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表