湖北 荆山方言区

荆襄子弟

土蛤蟆 发表于 2017-12-17 22:25
我拖市的，听得懂旧口七里湖一带，钟祥河西的方言说快了听不懂。

钟祥话是鄂西最难懂的方言！（包括天仙潜）

钟普你能听懂，钟祥土话你应该半懂不懂！

举几个例子！

现在（正暂子）
几点（好暂子）
以后（么家）
突然（扎麻偷子）
中午（岸噶或岸个）
大雁（大岸）
白鹤（白华子）

像这些土词汇多了不能再多了！

苇渡汉江

省辖钟祥 发表于 2017-12-18 11:24
站在旧口西边的大堤看汉江对岸，荒凉一片，问同学对面是什么地方，同学说是沙洋，才第一次听说有沙洋这个 ...

沙洋再落后也会顶自己的马甲玩，光明正大。

没喝几口水

荆襄子弟 发表于 2017-12-18 12:43
当阳和钟祥一样方言分两类，一种类荆门话，一种类钟祥话，像远安，一种类钟祥一种类襄阳！至少我遇到过的 ...

不是的，当阳话的语调总体来说都是一样的，更像宜昌城区话，有微小差异但几乎听不出来，以当阳城区为代表主要体现在第一声结尾有点飘起来；第二声是先升后降，调值好像是200多，但是荆门话的二声调的调值好像不到100。在当阳东部有一部分和荆门一样有弹舌，但是语调还是更像当阳城区话。全当阳可能只有和远安接壤的极少部分说话是这种荆山方言，类似远安话

江汉总督

荆襄子弟 发表于 2017-12-18 12:52
钟祥话是鄂西最难懂的方言！（包括天仙潜）

钟普你能听懂，钟祥土话你应该半懂不懂！

你还漏了"转子"，也可能这词是郢中镇特有。

荆襄子弟

江汉总督 发表于 2017-12-19 08:15
你还漏了"转子"，也可能这词是郢中镇特有。

河西老一辈也说 转子 不过现在河西主流是 暂子！河东习惯说 转子！

荆襄子弟

没喝几口水 发表于 2017-12-18 22:47
不是的，当阳话的语调总体来说都是一样的，更像宜昌城区话，有微小差异但几乎听不出来，以当阳城区为代表 ...

当阳我不是很清楚，反正类钟祥话和类荆门话的我都遇到过！

东津毁基本农田

钟祥方言中钟祥城区的话和宜昌这边的兴山远安几乎完全一样。因为我一个老师和一个同学都是钟祥城区的，我们都是直接用方言交流，一点问题都没有