建议老河口市委市政府及文化部门重视安岗霸王坟楚简研究发现组织权威考古专家予以研究论定 2018年老河口破译霸王坟楚简文字发现与《左传》记载吻合相符的鬻拳墓、楚文王墓、楚武王陵的确凿文物文字考古证据,已取得霸王坟发掘26年来突破性重大进展,遗憾至今未得到老河口人重视? 破译老河口霸王坟楚简鬻拳墓、楚文王墓、楚武王陵的发现,关系到春秋早期楚国五十里丹阳地望、郢都、云梦、楚方城等一系列楚国重大历史研究,是中国三千年楚文化研究史上最为关键性史料性文物文字证据,是关系到老河口2700年早期历史文化定位的首要文化大事,作为研究发现者,盼望老河口市委老河口市政府老河口市文化、文物、博物馆等相关单位,尽快组织邀请国家文物局、国内权威文物文字考古专家在老河口举行“霸王坟楚简文字专家论证会”,进一步深入研究着实和最终论定霸王坟的墓葬年代和墓葬人,充分深入挖掘与秦始皇陵一样有文化旅游价值的老河口楚武王陵的厚重历史文化底蕴,真正让沉睡2700多年的阴楚历史文化活起来,助推老河口市深入挖掘历史文化,服务于老河口文化旅游助推老河口经济建设和文化大发展。 破译老河口霸王坟楚简文字鬻拳墓楚文王墓楚武王陵的研究发现者:李敦彦 参看:破译老河口市仙人渡镇安岗霸王坟楚简相关研究论文: 《今日头条》:厉害了卧马先生破译一支霸王坟楚简发现楚文王墓楚武王陵揭谜楚国 https://www.toutiao.com/i6583811889959010824/ 《今日头条》:解谜楚武王霸陵成因卧马先生破译老河口安岗霸王坟M1-1鬻拳墓楚简 https://www.toutiao.com/i6621323100719940104/ 《荆楚网》: 破译安岗霸王坟M1-1楚简 老河口发现鬻拳墓楚武王楚文王之墓 图 http://bbs.cnhubei.com/thread-4531214-1-1.html 《荆楚网》: 鬻拳二字妙解霸王坟战国漆器兽衔蟒纹座屏当为“鬻拳座屏” 图 http://bbs.cnhubei.com/thread-4562659-1-1.html
武汉大学历史学院湖北省文物考古研究所卧马先生释译老河口安岗霸王坟M1-1楚简文字对比图
--文字是考古专家鉴定出土文物墓葬人国属身份年代的最关键证据一点一画都不能马虎 一字之差谬之千里
文/卧马先生(李敦彦) 《荆楚网》http://bbs.cnhubei.com/thread-4628508-1-1.html

2018年11月科学出版社出版襄阳市博物馆老河口市博物馆联合编著《老河口安岗楚墓》一书,是老河口安岗霸王坟墓发掘考古26年后才出版的考古简报。本书附录144-157面“安岗一、二号竹简译文与考释”,整篇引用了2017年《文物》07期刊登武汉大学历史学院劉國勝教授、湖北省文物考古研究所胡雅麗研究员《湖北老河口安崗楚墓竹簡概述》M1出土(1-4号)竹简释文:周客南公痈(辶+石、跖)楚之歲,顕(夏)(亦+示)之月,癸梄(酉)之日,君(疒+歺)(爿+歺)(葬)贤子,(匚+火+戈)(列)尹命执事人,为之贜(藏)。一(亠 +舛+車)乘(車+瞿)瞿车,绲绥,纺(竹+害)(盖),一(亠 +舛+車)乘甸(田)车,周(雕)(木+舟+止)(车+舟),(鼠+豆)冒(蒙),彤笄。(1)

2017年《文物》07期《湖北老河口安岗楚墓竹简概述》劉國勝胡雅麗霸王坟M1-1楚简译文摘录图
2019年3月武汉大学历史学院劉國勝教授 湖北省文物考古研究所胡雅麗研究员 卧马先生释译老河口安岗霸王坟M1-1楚简文字对比图
2019年卧马先生补译老河口安岗霸王坟M1-1楚简译文:周客南公,痉徵楚前,对祭前戣,焆前君痥,育(鬻)灭与容。祗复入陵,葬拳一茔,辇车缐纰,方荟一茔,灵车当柩,霸肩成陵。(1) 老河口安岗霸王坟M1、M2出土的23支竹简中,最有价值的是M1-1的记人记事纪年楚简,其它竹简虽多都是记载车马、獬冠、夹矰、犬车、鼎、匜、剑、瑟、俎等随葬品的遣册。所以正确释译安岗霸王坟M1-1竹简至关重要。 很有意思的是,2017年《文物》07期刊登的武汉大学历史学院劉國勝教授、湖北省文物考古研究所胡雅麗研究员《湖北老河口安崗楚墓竹簡概述》及《老河口安岗楚墓》关于M1出土(1-4号)竹简释文,把明显是一个字的17号竹简文字译为“贤子”两个字?把笔画基本跟现代汉字“拳”没有变化的26号字译为“贜”(藏)字。之外把8、11、14号三个整字一分为二分别释为之岁、之月、之日,加上贤子把44字简文释成48字,可以按编号查核。
老河口安岗霸王坟M1-1第17号楚简文字与古同鬻的育字金文正反写对比图
老河口安岗霸王坟M1-1第26号楚简文字与拳字金文汉字演变对比图
2018年11月卧马先生译出“拳”字,2019年释出M1-1纪年简中古同鬻的“育”这个最关键文字后,安岗霸王坟纪年竹简M1-1中有“鬻”有“拳”、与《左传》记载鬻拳刖足、自刎、葬于王陵之侧惊人相符的历史事件,为论定老河口安岗霸王坟M1墓为“鬻拳墓”又添确凿的文字新证。 中国汉字从甲骨文金文篆书汉隶唐楷至今千年传承有序,所有的文字演变都是有传承依据的,释译古文字就像读书认字一样对与错是有标准的,决定古文字释译对错的唯一标准,是符合汉字千古传承的文字演变依据。只要严格按照汉文字演变的规律认真研究仔细加以甄别,其实都能正确的找到和辨认出变化多端的古文字。如果不仔细甄别往往会把蕴藏珍贵历史文化信息的出土文献考证的不伦不类,从而铸成指鹿为马、张冠李戴、南辕北辙的考古大错留下千古笑柄。 真理只有一个,同一支竹简,释译出两种截然不同的结果,肯定有对错之分。欢迎古文字研究专家和老师们,对照老河口安岗霸王坟M1-1竹简原文,比较参看武汉大学历史学院劉國勝教授、湖北省文物考古研究所胡雅麗与卧马先生释译的文字,严格按照文字演变及古文字字例进一步比较鉴定不吝纠错指正为谢,以期客观公正的论定老河口安岗霸王坟出土的竹简文字孰是孰非谁对谁错,早日揭开安岗霸王坟墓葬人及楚国历史大谜。
2019年3月22日 于湖北襄阳 老河口 卧马居 《百度百科》荣仲方鼎词条:https://baike.baidu.com/item/%E8%8D%A3%E4%BB%B2%E6%96%B9%E9%BC%8E 《百度百科》叔夨方鼎词条:https://baike.baidu.com/item/%E5%8F%94%E5%A4%A8%E6%96%B9%E9%BC%8E?sefr=enterbtn 《百度百科》倗生簋词条 : https://baike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E5%91%A8%E6%A0%BC%E4%BC%AF%E7%B0%8B?fromtitle=%E5%80%97%E7%94%9F%E7%B0%8B&fromid=729192 《百度百科》献簋 词条: https://baike.baidu.com/item/%E7%8C%AE%E7%B0%8B 《百度百科》霸伯盂词条: https://baike.baidu.com/item/%E9%9C%B8%E4%BC%AF%E7%9B%82 《百度百科》肃卣 词条: https://baike.baidu.com/item/%E8%82%83%E5%8D%A3 《百度百科》楚人偷牛词条 https://baike.baidu.com/item/%E6%A5%9A%E4%BA%BA%E5%81%B7%E7%89%9B 《百度百科》楚方城 词条:https://baike.baidu.com/item/%E6%A5%9A%E6%96%B9%E5%9F%8E 《百度百科》冥阨 词条: https://baike.baidu.com/item/%E5%86%A5%E9%98%A8 《百度百科》荆阮 词条: https://baike.baidu.com/item/%E8%8D%86%E9%98%AE 《360 百科》阴林 词条: https://baike.so.com/doc/4553394-4763967.html
|