东湖社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

搜索
查看: 13350|回复: 1

[今日老河口] 破译老河口五座坟M6娄寿印章 发现《光化县志》记载的娄寿墓

  [复制链接]
来自
湖北
精华
3

549

主题

4696

帖子

5005

积分

上尉

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
5005

IP属地:湖北省襄阳市

发表于 湖北省襄阳市 2020-8-22 18:26:51 | 显示全部楼层 |阅读模式


破译老河口五座坟M6娄寿印章 发现《光化县志》记载的娄寿墓
文/卧马先生
    记得1973年老河口市修筑引丹工程三干渠时在白莲公社青山大队(今李楼镇杨道子)以东发掘过有五座较大土冢堆而得名五座坟汉墓群,一晃快五十年了。虽然一直关心,但一直没有机会看到五座坟文物及五座坟考古发掘简报。因为五座坟距离原光化县衙县城距离太远,专家河口人都说五座坟是萧何后裔墓,我一直持怀疑态度?    直到五座坟墓发掘47年后的2020年8月9日中午,我才第一次目睹到老河口博物馆副馆长徐昌寅提供的关于五座坟墓印章、竹简等手机拍照的部分资料图片。令我激动的是,没想到五座坟墓葬中居然出土有能够直接证明墓葬人身份的印章?遗憾因为拍照的印章图片字迹模糊一时难以辨认?
    知道五座坟出土有印章的信息后,认为准确的甄别辨认出印文文字是论定五座坟墓葬人的核心关键,而辨认印文字迹的唯一办法是看到实物或尽可能找到更清晰的高清印文图片或拓片。多方打听寻找,终于在2020年8月19日从老河口文物局符德明那儿拿到1976年《考古学报》杨权喜执笔的“光化五座坟西汉墓”高清电子版的考古简报资料。经过认真研读当年的发掘资料,反复处理放大印章文字,终于破译出这个发掘四十七年之久一直未能完全辨认译出的印章印文,基本彻底揭开拖了近五十年之久的光化县五座坟墓葬人之谜。

    1976年《考古学报》杨权喜执笔的“光化五座坟西汉墓” 印:一件(M6:10)。方形,边长1.1、厚0.3厘米。侧面有相通的长方形孔,两面阴文,一面作“偻□□”(图一O)。另一面作“偻□”字迹不清晰。(几个□字,让时光似乎停留在五十年之前)
    五珠钱,一O五枚,全部出于5号墓,属《洛阳烧沟汉墓》划分的I型(图0-二)。


    真实功夫不负有心人,经过放大、阴文、阳文、一笔一画的反复处理印章文字,才艰难辨认出印章的印文为“偻弦考印”。为释诸家之疑,辨认破译出的“偻弦考印”字只是向前迈出了第一步,接下来必须找到所译认的印文文字与中国汉字、甲骨文、金文、篆书演变传承相符文字字例,才算完成印文的破译任务。参看印文与译文“偻弦考印”字例演变对比图。
光化五座坟汉墓M6出土印章阴刻阳刻阴文与译文字例对比图

    经过认真稽查“偻弦考印”四字印文,认为1976年《考古学报》公布的“光化五座坟西汉墓”印章两面(仅见一面)的首字作“偻”字释译无误,左边亻与右边婁字、右下部女部笔画清晰准确无疑不再赘述。关于偻字,以下需要简单介绍中国姓氏中偻姓和娄姓的关联。
    偻(僂)lóu姓是个罕见姓氏。偻姓通娄,有记载“娄氏,亦作偻氏”。《郑通志·氏族略》有载,其注“娄”云:“娄氏,亦作偻。《风俗通》云:‘邾娄之国,子孙或以娄为氏’”。邾娄,周代诸侯国名,高阳氏之后,曹姓,战国时或称之为“邹”。故偻氏,系出曹姓,以国为氏。与娄氏同源。一音lǚ。春秋时齐有偻堙,勇士。
    参看:偻姓起源、名人分布及起名大全-百家姓大全 链接:https://xing.911cha.com/xing_%E5%81%BB.html
    找到“娄氏,亦作偻”的“偻”字很关键,没有这个就没有说偻与娄有关的文字依据。找到偻与娄有关等于找到证明五座坟与娄姓有关、与“娄寿墓”、“娄寿家族墓”相关联的重要文字证据。
    下面继续说说五座坟M6印章中间的字,这个字的笔画也很蹊跷?认出这个字可谓是煞费苦心费尽了不少周折?印章中间的字,笔画很像金文糹字旁或幺字笔画,中上方一个分开的模糊点画,上口左边边缺了个小口?金文中的十字,是竖中间加一圆点,或上下尖如枣核状的写法。研究印章中上似幺上部加点似十的笔画,认为与玄字金文结构演变相符,上部当是玄字或玄部?反复细看糹幺都和右部的亻无关联?似乎也与下部像身又像金文甲骨文弓的笔画扯不上?详查玄弦关联演变才发现,原来玄是弦的本字,自古玄弦相近相通。
    将五座坟M5青铜印中间占字符很小的上玄下弓译认为弦字?从组合写法上很难让人一下接受?其实,古今的金石印章与古代甲骨文金文篆书为主且书写布局格式很灵活多变具有耐人寻味的金石之美,研究发现古文字演变中有上玄下弓的玄字写法。

    参看“玄翏戈”中的玄字,就是上下结构上玄下弓的写法。虽然印章中这个字所占的字符太小加上下部笔画有点模糊不清让人一下难以辨认,但是印章中、似弓字金文中间明显有豁口笔画是真实的,所以“玄翏戈”中的玄字佐证中间的印文疑是个上玄下弓的弦字。将五座坟M6印章左上部笔画为(似口似点+下点+口+爪)的字译为“印”字,与印字演变相符。汉印中有印字很正常,只是这个印字似有缺失笔画?有待进一步查找文物资料。
    印是会意字。甲骨文中的“印”字,由两部分组成:上方是一只手指张开的人手的象形,下方是一个半跪着的人的象形。两部分合起来,就表示出了一个人在用手按压另一个人的意思,“印”字的本义就是按。正常的印字爪字笔画多在左或上,而M6的爪部写在右了?看的让人蒙圈?
    实际上印字演变中有将爪部写到右上部的,参看印字甲骨文金文演变字例。最后再说说五座坟M6印章左下的字,这个字,整体笔画不太清晰,但大体上与考字甲骨文金文篆书的笔画很像?上边有两横,第二横右部又断续的竖笔,连上第二横有上扬笔意,下横左右向下延长,中间竖上向右的短平横似反7如拐杖的笔画很明显,很像策杖老人手中的拐棍结构。这个拐杖笔画,整体上与考字金文笔画笔意相符,有待进一步对照文物勘验。
    辨认破译出“偻弦考印”后我非常激动,这“偻弦考印”不就是天下书家们苦苦寻觅千年的隶书大家字玄考的“娄寿”之印吗?五座坟不正是千年前欧阳询带领文人雅士膜拜“娄寿碑”之地吗?没想到又捡到一个摆在湖北省博物馆四十七之久无一人能解的考古大漏,真是踏破铁鞋无觅处得来全不费功夫。
    有了“偻弦考”三字的娄寿印章的研究发现,如果进一步对照出土印章文物加以核实验证,即可验明正身,以印章印文为据毫无疑问的论定光化县五座坟M6号墓就是娄寿之墓。
    娄寿是东汉高士(97--174中晚期),字玄(元)考,南阳(今属河南)人。自幼有志,立志成才,博览群书,好学不厌,学识高深,时为名士。后来官府屡征他为官,均不就。遂隐居收徒,以教授弟子为乐。他去世之后,其门人谥其为“玄儒先生”,时有58人全都是以前的下级官吏或赋闲绅士,捐资为其立碑。
    五座坟M6号墓的“偻弦考印”印章,与字玄(元)考的娄寿姓、名、字号惊人的吻合相符。其实,老河口能够证明娄寿墓在五座坟,除了娄寿印章之外,五座坟M5号墓及1-7号墓葬群位置出土地,与老河口《光化县志》记载娄寿墓的方位里程、卫星实测距离相符、墓地山岗以西500多米的前刘营、后刘营、刘营村等附近大量的刘姓村庄聚落与西汉高祖刘邦赐娄敬为刘姓的娄姓演变地相符等证明五座坟墓葬群为娄寿家族墓系列相关证据。

    《光绪光化县志》记载:“敕书楼在阴城镇,宋景祐中乾德令欧阳修迁汉元儒娄先生碑于其下”、“娄寿墓,在县东南十八里。有碑,汉熹平中立”。

    经过实测《光化县志》记载的光化县城东南十八里娄寿墓的地理方位及里程,发现湖北省文物考古所与老河口市博物馆1973年发掘的五座坟遗址的里程、地理方位,均与《光化县志》记载的娄寿墓的位置如GPS卫星定位一样准确无误高地吻合。


    关于五座坟距离问题需要着重说明一下,按照1976年《考古学报》杨权喜执笔“光化五座坟西汉墓”简报介绍的“五座坟,在湖北省光化县东南十二公里处”。我反复按照北斗卫星地图实测老光化县城和老河口市委到五座坟的实际距离都是9.8公里上下,根本没有12公里?

    按照原老石路的老路路线一测才测出12公里的来历。因为位于东南山区的五座坟不通公路,从老河口到五座坟,需要沿老石路从老河口市委出城经红旗、红庙、贾湖、李家寨、爱民大队老路,再向南转爱民至卧龙岗、杨家道子村的石子路还要向东绕山走三里多路到五座坟刚好12公里多一点。更巧的是,从老县城出发沿柳树湖、潘家湖、贾湖、李家寨、爱民、卧龙岗、杨道子老路到五座坟,也是12公里。

    实测的五座坟距老河口9.8公里的十八里距离,与《光化县志》记载娄寿墓的位置一致。这个实测数据与老河口市政协文史委原主任张佳宾在《酂地春秋》介绍“娄寿墓”大约在现在的李楼五座坟附近推测吻合。
    光化五座坟M5号墓出土105枚五铢钱,证明“光化五座坟”M5号墓上限,不会超过汉武帝刘彻(公元前156年-公元前87年)五年铸造“五铢钱”之前,下限不会超过唐朝开国以后,通行720年的五铢钱从此退出了钱币历史的舞台,改铸开元通宝之后。生卒于(97--174)的娄寿在五铢钱使用年代范围之内,但这只能证明五座坟M5号墓在汉武帝之后,在唐开元通宝停用五铢钱之前。
    初步研究光化五座坟出土的“日光镜”铭文及M3、M4、M5、M7号墓出土的清白镜、昭明镜中多带玄字之外,铭文内容,与“官府屡征娄寿为官,均不就。遂隐居收徒,以教授弟子为乐”的娄寿生事经历相符外,日光镜子铭文还清楚的记载了娄寿曾祖父攸受高祖刘邦之赏赐的铭文。五座坟系列与娄寿相关的印章、青铜镜、与娄攸相关日光镜子都证明,五座坟为娄氏家族墓。篇幅的关系,关于五座坟日光镜、清白镜、昭明镜等铭文研究后续另行发表。




    五座坟娄寿印章的破译娄寿墓的译发现,可以揭开明清光绪《光化县志·陵墓》记载:“五座坟在县治南乡,高大如丘陵,土人耕于其侧,时得古铜炉鼎,惜无碑可考,不知为何代人家”之谜。真是一举多得一线串珠似的一下同时找到了与娄寿及其曾祖父,攸《春秋》,以大夫侍讲,至五官中郎将。祖父,大常博士,征朱爵司马。亲父安贫守贱,不可营以禄”等与汉代名门望族娄氏家族相符的系列墓葬群的主人。

    五座坟娄寿印章娄寿墓的破译发现,也可澄清47年前湖北省文物考古所杨权喜发表在《考古学报》1976“光化五座坟西汉墓”考古简报中,关于“发掘了七座墓葬,其中以三号墓为大,该墓长9.2米,宽7米,深11.3米。出土文物700余件,有铜器、漆木器、铁器、玉器、陶器以及竹简30支(5枚可见字迹) 、丝织品等。经发掘者杨权喜推断为萧何曾孙酂候庆之墓,这就印证了萧何后裔食邑老河口的史实”之说有误,M6印文笔画中没有一笔与艹和象形“艾蒿”的蕭字笔意的笔画,证明五座坟墓葬人与“萧”姓、与萧何曾孙萧庆萧何后裔无关。
    欢迎继续关注五座坟娄寿墓的相关研究发现,欢迎多多批评指正。

                                                       2020年7月21日 于湖北老河口 卧马居



回复

使用道具 举报

来自
湖北
精华
3

549

主题

4696

帖子

5005

积分

上尉

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
5005

IP属地:湖北省襄阳市

 楼主| 发表于 湖北省襄阳市 2020-8-24 11:48:37 | 显示全部楼层

破译老河口五座坟日光镜铭文 解开娄寿先祖娄敬家族谜团

本帖最后由 卧马居 于 2020-8-25 09:39 编辑


破译老河口五座坟日光镜铭文 解开娄寿先祖娄敬家族谜团
文/卧马先生
全文完整内容链接:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d792a2a0102yxog.html




1976《考古学报》“光化五座坟西汉墓”出土青铜镜 图

    1976年“光化五座坟西汉墓”考古简报介绍:日光镜为宽边,圆钮。两组铭文:内圈8字铭文,考古专家释内圈8字铭文为“见日之光,长毋相忘”。
           外圈24字铭文考古专家释为“侣(照)佳人,银清华,精咸日,审惠芳,禺(遇)和深 , 结颜,安成(诚 )信,耀凉光”。



卧马先生勘误1976《考古学报》“光化五座坟西汉墓”考古简报采于M 5的“日光镜”铭文译文对比图

     2020年8月卧马先生勘误五座坟M5日光镜8字内圈铭文为:见日之光,长毋相忘。
                      勘误五座坟M5日光镜24字外圈译文为:泿清华,粹成日,尃慧芳,禺叩深。络伟颜,寅攸信,耀流光,佋佳人。


娄敬(刘敬)像


---------------------------????????????????






光化县 娄寿碑 百度百科 娄敬画像.jpg
五座坟考古简报 顺序 11 日光镜 放大图. 小图.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册     扫一扫,用微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表