本帖最后由 卧马居 于 2020-12-4 21:11 编辑
破译勘误《晋姜鼎》铭文 解开欧阳修郭沫若历代考古大家千年未解晋国历史之谜 文/卧马先生（李敦彦）
近日收看2020年10月31日山西省文物局山西广播电视台黄河频道播出的《文明守望》第二季“故事里的青铜”第五期晋姜鼎，再次在节目中震惊发现山西省文物局考古专家大量错释错译晋姜鼎铭文，经过月余来逐字逐句一笔一画的仔细甄别研究，完整破译勘误121字的晋姜鼎全部铭文，发现厥、弟、罕、獲、毙、酙、殇、入、劐、虞、年、讂、臂、責、漉、畢、俑、賾、入、顫、弔、祈、鬷、畤、畎等23字的专家释译错误，所勘误的每个字都有与晋姜鼎铭文笔画相符的文字演变字例。终于彻底解开晋姜鼎自北宋年韩城面世千年以来欧阳修、吕大临、孙诒让、吴生、于省吾、郭沫若、陈连庆、张颔、李学勤、冀瑞宝、山西省文物局考古专家等历代大家未解之谜。 《晋姜鼎》38号铭文与“殇”字甲骨文金文演变对比图 臂字晋语晋音为（pi）的查证依据图 特别是《晋姜鼎》38号铭文笔画左为竖写的古卄加一不完整的人形，右上为一王字，右下是昜字。整字左部合写似无头身躯骨架，右王在昜上当喻人头，左右有身首异处之意与（歹+人+昜）殇字相符的殇破译和宣字的破译发现，及臂字晋语查证和重新断句，清晰的捋清铭文中的君是晋穆侯，宣是周宣王，弟、殇是殇叔，君子是晋穆候之子晋文侯等候王之外，铭文中同时期的先姑是晋穆侯夫人齐姜先姑，晋姜是齐姜先姑之侄女晋文侯的夫人等与晋国历史相符一个个人物身份均能够得到高度吻合的一一确认。勘误后的晋姜鼎铭文文字清晰完整的记录了2700多年前晋穆候、晋殤叔、晋文侯、晋昭候时代，晋穆候夫人齐姜侄女晋文侯夫人晋姜，从晋后宫之司到晋国之后的晋姜鼎铸造过程，真实还原七十多年间殤叔篡权、晋文侯劈杀殤叔以武力夺回君位等晋宫争权夺位的宫廷演变历史。 参看：山西省文物局山西广播电视台黄河频道播出的《文明守望》第二季“故事里的青铜”第五期晋姜鼎铭文译文：隹（唯）王九月乙亥，晉姜曰：余隹（唯）司（嗣）朕先姑君晉邦，余不叚妄（荒）寧，坙（經）雝明德，先[必卩]我猷，用召匹辝（台）辟，每（敏）揚氒(厥)光剌（烈），虔不墜。魯覃京師，嶭（乂）我萬民。嘉遣我，易（錫）鹵責（積）千兩，勿廢文侯覠（顯）令（命）。卑（俾）串，通、弘，征繁湯邍（原），取氒(厥)吉金，用乍（作）寶尊鼎，用康憂（柔）妥（綏）懷遠藝君子。晉姜用祈綽綰亹（眉）壽，乍（作）疐為亟。萬年無疆，用享用德，允保其孫子，三壽是利。 山西省文物局《晋姜鼎》解说解读为：在周平王某年九月乙亥日，晉姜说：我继承我婆婆和先君的遗志，不敢安于逸乐，慎身明德，以辅佐我的君王，恭敬虔诚，发扬光大其事业，使其永不衰落，壮美我的京师，治理我的万民，遵照晋候之命，派遣我千辆车的盐贯通道路，前往繁汤换取吉金。也就是到今天河南新蔡一带，换取铸造青铜器的原料。以这些吉金铸造宝鼎，通过德行以服天下君子，晋姜祈求万寿无疆，保佑子孙万代，永祀不绝!晉姜是晋文侯夫人，铭文记述她辅助文候建立功业的事迹。历史上以诸侯夫人铸造重器在青铜器中极为罕见。因此晉姜鼎对研究晋国历史有珍贵价值。 冀瑞宝重要推荐《晉姜鼎》的理由是：因为晉姜鼎一百多字铭文，涉及春秋早期晋国历史非常重要的历史事件，不光对研究晋国意义重大，甚至对研究整个两周时期重要物资的交换贸易，当时的交通布局、青铜铸造、原料来源等等一系列问题它都给我们提供了极其重要的线索。 山西省考古研究所历史考古室主任吉琨璋则说：上个世纪九十年代，在曲村天马遗址北赵村南晋候墓地发掘之后，北京大学孙庆伟教授曾经专门写过文章，他认为这个晋姜应该是晋文侯的母亲？他一个很重要的依据就是隔一代从齐国娶回一位姜姓女子来做夫人，晋文侯的父亲从齐国娶回一个，那么晋文侯从理论上不会娶了？这个晋姜到她孙子执政的时候依然还活着，并且执掌晋国的权柄，她还能做这样的大事情，然后派上千辆车到繁汤去运这个铜料。很有意思的是无独有偶两千年北京市保利博物馆收藏了一套编钟叫戎子编钟，这个戎子编钟也有很多铭文，铭文里边也恰恰记载了晋国派上千辆车到繁汤去取铜料，这个历史事件。 破译后的晋姜鼎铭文到底是不是记载了如山西省考古研究所考古专家吉琨璋说的那样？参看以下的最新研究。 2020年12月3日卧马先生破译晋姜鼎铭文译文：唯王九月乙亥，晉姜曰：余唯司朕先姑，君晉邦余，不厥。弟罕坙獲。明德宣毙。我酙用召。匹辝辟，每殇入，光劐虞，不年讂，覃京師臂，我萬民嘉。遣我，易鹵責，千兩勿漉。文侯顯令，卑畢俑弘，征繁湯賾，取入吉金，用作寶尊鼎，用康顫弔懷，遠协君子。晉姜用祈，綽綰鬷壽，作畤為亟。萬年無疆，用享用德，畎保其孫子，三壽是利。（勘误23字 错率19%） 2020年12月3日卧马先生破译晋姜鼎铭文释意：在周幽王某年九月乙亥日，晉姜说：我晉姜是随齐姜先姑来到晋国，我只掌管我先姑的后宫之事，这全托晉君穆候之福是晋国在邦我。晉君穆候不厥逝后，其弟非常罕见的不遵循君亡太子继位的国君传位之道，坙直入宫非法获取王位做了晋候。在周王朝修复公室、广进谏言、安顿百姓、修缮武器、兴畋狩礼乐，效法周文王、周武王、周成王、周康王遗风、明德中兴的周宣王离世时，我晉姜有幸被晋宫酙召选用，并下辟书授予官职。每一次殇叔入宫，宫中女子总是受到殇叔的百般虐待，不到一年终得以获救。晋文侯率领其京师大军徒众袭击劈杀晋殇叔，夺取君位，我萬民个个拍手称快嘉赞晋文侯之功德。晋文侯派遣我，负责宫中赐鹵事务，我尽心尽责千兩之鹵没有一点疏忽纰漏。获晋文侯嘉赏顯令，从此结束卑职身份并且扩充侍俑正式升为晋后。率部远征深入繁湯之地探求，取得优良的青铜吉金原料，用以铸作晋姜寶尊大鼎，用以卜求康寿、惮顫、弔懷之事，遠协君侯之子治理晋事。晉姜用以祈祷綽綰鬷壽之鼎，专为祭祀天地五帝之所而铸作至亟大鼎。以祝晋国江山社稷萬年無疆，用享用德以畎保孙孙子子三壽是利。 对比最新勘误破译的晋姜鼎文意，你会发现与山西省文物局山西省考古研究所考古专家吉琨璋和冀瑞宝鉴定研究的晋姜鼎有天壤之别。真叹服山西省考古专家之口真是敢说，居然编造出了“王后晋姜为铸以大鼎居然能派上千辆车到繁汤去取铜料”的荒唐考论。 以下说一下为什么说“晋姜鼎”铸于周幽王时代？晋姜鼎铭文中，已经使用晋文侯的谥号文候，说明鼎铸在晋文侯(公元前805年―公元前746年)的晋文侯之后。另外，晋姜鼎铭文中言及周宣王的谥号宣，未提到，周幽王、周平王？所以基本锁定晋姜鼎铸于晋昭侯在位(732-前739年)的周幽王时期。 最后建议：山西省文物局对山西广播电视台、黄河频道播出的《文明守望》第二季“故事里的青铜”第五期晋姜鼎、霸姬盘、晋公盘等发现大量释错铭文文字、解读与文物文字记载的内容严重不符存在张冠李戴南辕北辙指鹿为马等重大错误的电视节目下架暂停播出，待山西省文物局考古专家进一步进行重新鉴定、纠正补拍错误内容后再予以播出，以免误导观众。 2020年12月4日 于湖北老河口 卧马居 声明： 2020年10月31日山西省文物局山西广播电视台黄河频道播出的《文明守望》第二季“故事里的青铜” 第四期霸姬盘、第五期晋姜鼎，第六期晋公盘等节目月余来，震惊发现山西省文物局考古专家大量释错霸姬盘、晋姜鼎、晋公盘铭文文字等众多错误问题，本人辛辛苦苦的研究成果来之不易，具有独立合法完整的著作权。个人如果转载须注明出处，任何媒体、单位，未经过本人同意，不得随意发表、展览、使用与本文主旨相同的内容等研究成果的关键字，否则均视为侵权。 参看：山西省文物局官网《文明守望》“故事里的青铜”第五期晋姜鼎 视频链接：http://wwj.shanxi.gov.cn/e/action/ShowInfo.php?classid=200&id=33393 晋姜鼎：我不在江湖 但江湖一直有我的传说！ 原文链接：https://www.360kuai.com/pc/9dab404b50396a996?cota=3&kuai_so=1&sign=360_57c3bbd1&refer_scene=so_1
| 
发表于 湖北省襄阳市 2020-12-4 20:57:33
提升卡
变色卡
楼主
