【均州方言辞海拾零】“巴儿闷”的方言意义及其使用范围

野狼无形

<br /><br />2006年创作
    ——  野狼无形



    一、“巴儿闷”的方言意义。
    “巴儿闷”一词为合成词，由“巴儿”和“闷”两个方言词组合在一起。要想知道“巴儿闷”一词的意义，必须首先分析“巴儿”和“闷”两个方言词的意义。
    （一）“巴儿”的方言意义分析。
    1、“巴儿”的字面意义。
    （1）字义辩证：
    巴：（象形。小篆象蛇形。本义：大蛇） 基本词义为古代传说中的一种大蛇。如：“巴，巴虫也，或曰食象蛇。”（见《说文》）。又如：“巴蛇食象，三岁而出其骨。注：‘说者云，长千寻。’”（见《山海经•海内南经》）。再如：“朱卷之国，有黑蛇青象，食象。注：‘即巴蛇也。’”（见《山海经•海内经》）。
    （2）字面意义：蛇，指蛇形物。
    2、“巴儿”的方言意义探源。
    （1）“巴儿”的方言意义：“巴儿”（bār），即儿化音的“巴”。即男人“裤裆里的那个东西”。
    （2）“巴儿”的方言意义来源。
    其一：“巴”本义为蛇，指蛇形物。“阴茎”之义系借称。
    其二：“巴”在我国南北方言中所指不同。如：“巴子：女阴——南方方言；男阴——北方方言，多用于儿童口语。”（见《高级汉语词典》•“巴子”词条）。
    3、“巴儿”的方言意义适用范围。
    粗俗语、侮辱语用词。
    ①［名词］阴茎。即高等脊椎动物雄性的交配和排尿器官。如：巴儿屎（男孩儿阴茎包皮内沉积的小便结晶体。多见于阴茎**根部与包皮之间、颜色和质地状如蛋白的涂泥、实为尿垢<民间称之为“尿淦”>的一种秽物。多用于粗俗戏骂语）；巴儿屎脸（粗俗戏骂语）。
    ②［形容词］形容鄙陋。即丑陋，指长得难看不体面或卑微。如：“不要钱送给你？叫你那个巴儿脸瞅瞅看！”又如：“巴儿形儿不强，还怪挑剔的来！”再如：巴儿脸；巴儿相；巴儿形儿；巴儿样子…等等。
    ③［形容词］形容琐杂的。多指零碎的，繁杂的。如：扯巴儿蛋；扯巴儿捞蛋；淡巴儿事儿。
     ④［形容词］形容渺小。指指非常微小的、无关紧要的或微不足道的。可指人、事、物。如：巴儿大点儿（极言其渺小、细微）。
    ⑤表示哪有，没有。指不存在或不具有。可用于反问句，也可用于陈述句。如：巴儿来的（哪儿会有来源或来由的？表示没有来源或来由的）；巴儿钱（哪儿会有钱？没有钱）；巴儿会（哪儿会有心窍？哪儿会有门儿？没有心窍；没有门儿）；巴儿事儿（哪儿会有事儿？没有事儿）；巴儿门儿（哪儿会有门儿？没有门儿）；巴儿方儿（哪儿会有办法？没有办法）；巴儿法儿（哪儿会有办法？没有办法）；巴儿理由（哪儿会有理由？没有理由）；巴儿原因（哪儿会有原因？没有原因）；等等。
    ⑥表示不相信；也表示是虚假的。如：“巴儿吧？他真的是这样说的？”又如：“你又在说巴儿话！我根本都不信！”
    ⑦［前缀］表示轻视、藐视或歧视。如：“那个巴儿人架子还怪大的来！”又如：“这个巴儿东西还怪贵的来！”再如：巴儿东西；巴儿人；巴儿儿娃子…等等。
    ⑧用作脏话，卑猥不洁的话。是本土方言中适用范围极广的秽语词。
    （二）“闷”的方言意义分析。
    1、“闷”的字面意义。
    （1）字义辩证：
     闷：（形声。从心，门声。本义：烦闷；愤懑）❶基本词义同本义。如：“闷，懑也。”（见《说文》）。❷不吭声、不声张或声音不响的样子。如：“闷然而后应。”（见《庄子•德充符》）。又如：闷默（静默不出声）；闷闷（闷声不响）。➌词性变化为密闭，使不透气。如：茶刚泡上，闷一会儿再喝。➍词性变化为过饱。如：肉吃多了，闷住了。➎词性变化为昏闷；失去知觉。如：闷香（一种麻醉毒品，强盗常用它熏人后强奸或盗物）。[Page]
    （2）字面意义：“无声或不响的样子”、“密闭”、“昏闷”、“失去知觉”。
    2、“闷”的方言意义探源。
    （1）“闷”的方言意义。
    A、闷默。即无声或不响的；不声张宣扬的；不显露于外的。
    （a）以“无声或不响”为表现形式的动态或属性。
    ①以“埋头不响”为表现形式的动态。如：“他闷到个脑壳一个劲儿地往前走。”又如：“一天到晚闷到个头，不知道他在想啥子。”再如：闷拐（不张扬显露于外的使坏）；闷棍（用棍子或棒子声音沉闷地用力猛夯）；闷坏（不张扬显露于外的使坏）；闷犟（静默无声或声音不响的顶牛）；呕闷气（不张扬显露于外的暗中生气）；闷私怀的（不张扬显露于外的，暗暗的）；闷头鸡子啄白米（本土民间俗语。比喻埋头不语的人专喜欢占便宜、得好处）。
    ②声音沉闷地用力猛夯。特指用棍子或棒子。如：“再叫？老子一棍子闷死你！” 又如：闷一棍子（声音沉闷地用力猛夯一棍子）
    ③从内部朽腐。指不显露于外的腐朽、腐坏。如：“这根木头外表看到还怪好，锯开一看里头都已经闷了。”
    （b）以“无声或不响”为表现形式的怯懦、笨拙、弱智、盲目。
    ④怯懦。即胆小懦弱。如：“一个小虫子也不敢逮？你算是闷得很！”又如：闷儿（怯懦。即胆小懦弱）；巴儿闷（怯懦。即胆小懦弱）；二闷儿（既“二毬”又“闷儿”。指怯懦。即胆小懦弱）。
     ⑤笨拙。指反应迟钝、不灵活、动作难看的；也指不精良、不优良；又引申指差、次、不好。如：“正简单的事儿你都做不了？你算是闷到家了！”又如：“这东西闷儿得很！” 再如：闷儿（笨拙。指反应迟钝、不灵活、动作难看的；也指不精良、不优良；又引申指差、次、不好）；巴儿闷（指反应迟钝、不灵活、动作难看的；也指不精良、不优良；还指差、次、不好）；二闷儿（既“二毬”又“闷儿”。意思是反应迟钝、不灵活、动作难看的；也指不精良、不优良；又引申指差、次、不好）。
    ⑥弱智或昏愚。指智力低于正常水平；也指昏蒙愚昧，不明事理。如：“这娃子看到聪明，其实闷得很，读书硬是读不进去。”又如：“你简直闷儿死了的闷儿！脑子都不会转圈儿？”再如：闷儿（弱智或昏愚。指智力低于正常水平；也指昏蒙愚昧，不明事理）；巴儿闷（弱智或昏愚。指智力低于正常水平；也指昏蒙愚昧，不明事理）；二闷儿（既“二毬”又“闷儿”。即弱智或昏愚。指智力低于正常水平；也指昏蒙愚昧，不明事理）。
    B、密闭。指使之不透气。
    ⑦密闭。指严密封闭。如：“饭快好了，闷一会儿再吃。”
    ⑧密实。指组织细密、坚实，没有空隙。如：“着一顿饭吃的闷饱闷饱的。”又如：闷饱（很饱。形容腹中充足密实，有充胀、胀满的感觉）。
    C、昏闷。指眩晕、昏厥或昏愚。
    ⑨眩晕。指头晕目眩。如：“我这一会儿头闷得很。”又如：闷头花（即曼陀罗花。为茄科野生直立木质草本植物。民间传言以此物入酒，可使脑袋发闷、精神狂乱、产生幻象且说出心中隐秘，因而名之）。
    ⑩昏厥。即昏死。因脑部贫血引起供氧不足而短时间失去知觉，不省人事。如：“他把他爹气得一下子闷过去了。”
    （2）“闷”的方言意义来源。
    由以上分析可知，“闷”的方言意义来源于字面意义和本土民俗语言。
    二、“巴儿闷”的方言意义及其适用范围。
    （一）、字面合成意义：[Page]
    像阴茎一样“闷”。“闷”的字面意义指不敢作声。
    始作以“不敢作声”为特征的怯懦、蠢笨、弱智、盲目；后几经引申和发展，几乎延伸至所有的詈语都可以用它来替代。可作名词、形容词。多为詈语或谑称，有时也可用作自谦词。
    （二）“巴儿闷”的使用范围。
    多作粗俗语、侮辱语用词。
    （1）多用作骂人的詈语或谑称。
    ①用作名词。直接贬称某人。如：“他是个巴儿闷！”
    ②用作形容词。用来修饰该名词，表示其性质特征。如：“他巴儿闷得很！”又如：巴儿闷人；巴儿闷娃子；巴儿闷相；巴儿闷蛋；巴儿闷事儿；巴儿闷话；巴儿闷房子；巴儿闷天气；等等。
    （2）有时也用作自谦词。
    ③有时也用作自谦词，指称自己。如：“对不起，我这回搞得有点巴儿闷。”又如：“我今儿里巴儿闷了一回，叫你们见笑了。”再如：“我这个人有时候有点儿巴儿闷，遇事儿你提醒我一下子。”
    另有“巴儿闷蛋”、“巴儿闷货”、“巴儿闷娃子”、“巴儿闷脸”、“巴儿闷相”、“巴儿闷人”、“巴儿闷事儿”、“巴儿闷话”、“巴儿闷房子”、“巴儿闷天气”…等，均系本词的衍生词，恕不一一列举词条。

武当散人

海林2009

娃子  枪    子弹打不响

均州人家

武当散人

3、“巴儿”的方言意义适用范围。
    粗俗语、侮辱语用词。