“巴儿文化”——武当山周边地区的独特民俗语言现象

野狼无形

<br /><br />

   作者： 野狼无形      

    “巴儿、巴儿你不珠贵，拿到香油你换恶水！”——这是一段流传于武当山周边地区民间笑话故事中结尾的一句话。故事大意说：一位贩运香油的客商投宿客栈，见客栈女老板姿色动人而挑逗之。女老板一边投怀送抱，一边暗中命人用“恶水”（潲水）偷换了他的一大车香油，并设局捉奸。香油客商在女老板的“指点”下驾车从后院仓皇逃脱，后发现上当，便后悔不迭的说了本文开头的那一句话。    尽管本地人可以为此笑话笑得前仰后合，外地人听了却一头雾水：“‘巴儿’？‘巴儿’是什么？”本地人更乐了：“‘巴儿’是什么？就连女人都知道——喂！你还是个男人么？——就是你裤裆里的那个东西呀！”
是啊，“巴儿”是什么？为什么把男人“裤裆里的那个东西”叫做“巴儿”？
    一、“巴儿”的本土方言意义。
    （一）男阴。
    “巴儿”（bār），即儿化音的“巴”。即男人“裤裆里的那个东西”。
    ①［名词］阴茎。即高等脊椎动物雄性的交配和排尿器官。如：巴儿屎（男孩儿阴茎包皮内沉积的小便结晶体。多见于阴茎龟头根部与包皮之间、颜色和质地状如蛋白的涂泥、实为尿垢<民间称之为“尿淦”>的一种秽物。多用于粗俗戏骂语）；巴儿屎脸（粗俗戏骂语）。
    ②［形容词］形容鄙陋。即丑陋，指长得难看不体面或卑微。如：“不要钱送给你？叫你那个巴儿脸瞅瞅看！”又如：“巴儿形儿不强，还怪挑剔的来！”再如：巴儿脸；巴儿相；巴儿形儿；巴儿样子…等等。
    ③［形容词］形容琐杂的。多指零碎的，繁杂的。如：扯巴儿蛋；扯巴儿捞蛋；淡巴儿事儿。
    ④［形容词］形容渺小。指指非常微小的、无关紧要的或微不足道的。可指人、事、物。如：巴儿大点儿（极言其渺小、细微）。
    ⑤表示哪有，没有。指不存在或不具有。可用于反问句，也可用于陈述句。如：巴儿来的（哪儿会有来源或来由的？表示没有来源或来由的）；巴儿钱（哪儿会有钱？没有钱）；巴儿会（哪儿会有心窍？哪儿会有门儿？没有心窍；没有门儿）；巴儿事儿（哪儿会有事儿？没有事儿）；巴儿门儿（哪儿会有门儿？没有门儿）；巴儿方儿（哪儿会有办法？没有办法）；巴儿法儿（哪儿会有办法？没有办法）；巴儿理由（哪儿会有理由？没有理由）；巴儿原因（哪儿会有原因？没有原因）；等等。
    ⑥表示不相信；也表示是虚假的。如：“巴儿吧？他真的是这样说的？”又如：“你又在说巴儿话！我根本都不信！”
    ⑦［前缀］表示轻视、藐视或歧视。如：“那个巴儿人架子还怪大的来！”又如：“这个巴儿东西还怪贵的来！”再如：巴儿东西；巴儿人；巴儿儿娃子…等等。
    （二）常见口头秽语词。
    ⑧用作脏话，卑猥不洁的话。是本土方言中适用范围极广的秽语词。
    适用范围：
    （1）用作骂人的下流语言。
    如：“你算个巴儿！”又如：“你能把我咋样儿？你能叫我的巴儿咬四个牙印儿、五个窟眼儿流水？”再如：“想吃啊？你吃巴儿不吃！”
    （2）普通粗俗语或口头禅。
    A、可表示人物和事物的各种不同的性质、性状。诸如有或无、大或小、粗或细、轻或重、香或臭、远或近、高或低、上或下、左或右、好或坏、胖或瘦、甘或苦、贵或贱、美或丑、热或冷、蔑视或重视、友善或憎恶、啥或什么，等等。
    ——表示有或无。如表示“有”：“巴儿！有，咋没有？”；又如表示“无”：“巴儿！哪儿来的！”
[Page]
    ——表示大或小。如表示“大”：“巴儿啊！好大呀！”；又如表示“小”：“巴儿啊！正小一点儿！”
    ——表示粗或细。如表示“粗”：“巴儿啊！好粗哇！”；又如表示“细”：“巴儿啊！正细！”
    ——表示重或轻。如表示“重”：“巴儿啊！好重啊！”；又如表示“轻”：“巴儿啊！正轻！”
    ——表示香或臭。如表示“香”：“巴儿啊！好香啊！”；又如表示“臭”：“巴儿啊！好臭哇！”
    ——表示远或近。如表示“香”：“巴儿啊！好远啊！”；又如表示“近”：“巴儿啊！正近一点儿！”
    ——表示高或低。如表示“高”：“巴儿啊！好高啊！”；又如表示“低”：“巴儿啊！正低一点儿！”
    ——表示上或下。如表示“高”：“巴儿啊！在上边！”；又如表示“下”：“巴儿啊！在下边！”
    ——表示左或右。如表示“左”：“巴儿啊！在左边！”；又如表示“右”：“巴儿啊！在右边！”
    ——表示好或坏。如表示“好”：“巴儿啊！好得很！”；又如表示“坏”：“巴儿啊！坏得很！”
    ——表示胖或瘦。如表示“胖”：“巴儿啊！他好胖啊！”；又如表示“瘦”：“巴儿啊！他正瘦！”
    ——表示甜或苦。如表示“胖”：“巴儿啊！好甜啊！”；又如表示“苦”：“巴儿啊！这么苦！”
    ——表示贵或贱。如表示“胖”：“巴儿啊！这东西好贵啊！”；又如表示“贱”：“巴儿啊！这东西正便宜！”
    ——表示美或丑。如表示“美”：“巴儿啊！，他老婆好漂亮啊！”；又如表示“丑”：“巴儿啊！，他老婆好难看！”
    ——表示热、凉或冷。如表示“热”：“巴儿啊！天好热啊！”；又如表示“凉”：“巴儿啊！水正凉啊！”；再如表示“冷”：“巴儿啊！天正冷啊！”
    ——表示蔑视或重视。如表示“蔑视”：“他算个巴儿！”、“他说的算个巴儿！”；又如表示“重视”：“巴儿！你还莫小看。”、“巴儿！他说的不算谁说的算？”
    ——表示友善或憎恶。如表示“友善”：“巴儿！我倆谁跟谁呀！”；又如表示“憎恶”：“巴儿！我见了他都够了！”
    ——表示啥或什么。如：“我怕个巴儿？”又如：“你吵个巴儿？叫我安静一会儿！”再如：“你说个巴儿？没得说头儿！”
    B、可替代各种不同的预测、判断。诸如肯定、不肯定或否定；困难、容易或一般；优秀、一般或低劣；亲近、寻常或疏远；等等。
    ——表示肯定、不肯定或否定的预测、判断。如表示“肯定”的预测、判断：“巴儿！我看确实如此！”、“巴儿！我看他还活到在！”、“巴儿！我看他已经死了！”；又如表示“不肯定”的预测、判断：“巴儿！我看不一定吧？”；再如表示“否定”的预测、判断：“巴儿！我看有点儿不对！”、“巴儿！我看他还活个毬！”
    ——表示困难、容易或一般的预测、判断。如表示“困难”的预测、判断：“巴儿啊！我看这事儿不容易！”、“巴儿啊！我看这事儿难得很！”；又如表示“容易”的预测、判断：“巴儿啊！我看这事儿容易得很！”、“巴儿啊！我看这事儿不难！”；再如表示“一般”的预测、判断：“巴儿啊！我看这事儿难也说不上难，容易倒也不容易，一般吧！”
    ——表示优秀、一般或低劣的预测、判断。如：“巴儿！我估计他成绩确实优秀！”；“巴儿！我估计他成绩也就一般吧？”；“巴儿！我估计他成绩差得很！”
    ——表示亲近、寻常或疏远的预测、判断。如：“巴儿啊！我看他倆关系好得很！”；“巴儿啊！我看他倆关系也就一般。”；“巴儿啊！我看他倆关系也好不到哪儿去。”[Page]
    C、可指称各种不同的后果、结果。
    如：“巴儿啊！搞了半天，原来这么容易（不容易、艰难）呀！”；也可以表示“巴儿啊！原来这么快活（痛苦）啊！”；“巴儿啊！原来他已经死（活）啦？”；等等。
    D、可表达各种不同的态度、表态。诸如同意、肯定与否；在乎、害怕、敢当与否；相信、信任、怀疑与否；有用与否；瞧得起与否；等等。
    ——表示同意、肯定与否。可表示肯定、不同意、不置可否。如：“巴儿！是这样的！”；“巴儿！不是这样的！”；“巴儿！我又意见！”；“巴儿！我没意见！”
    ——表示在乎、害怕、敢当与否。如表示在乎、胆怯、不敢当：“毬哇！我是不敢去呀！”、“毬哇！这个事儿可不小，你不怕我怕。”、“毬哇！我可不敢再惹事儿了。”又如表示不在乎、不害怕、敢作敢当：“毬！你只管去，有我！”、“毬！这有多大个事儿，也值得这样？”、“毬！大不了我再蹲一次号子！”
    ——表示相信、信任、怀疑与否。如表示相信、信任、不怀疑：“巴儿！这事儿我相信！”、“巴儿！我就信任他！”、“巴儿！我就不怀疑他！”；又如表示不相信、不信任、有怀疑：“巴儿！我就不信！”、“巴儿！我就不信任他！”、“巴儿！我就怀疑他！”
    ——表示有用、另有用处或没啥用处。如：“巴儿！这东西我有用！”；“巴儿！这东西我另有用处！”；“巴儿啊！这东西我留着也没啥用处！”
    ——表示瞧不起或瞧得起。如：“他个巴儿样子！，还想打我？”；“巴儿！这人可是很不一般的人！”
    二、为什么把男人“裤裆里的那个东西”叫做“巴儿”。
    （一）字义辩证。
    巴：（象形。小篆象蛇形。本义：大蛇） 基本词义为古代传说中的一种大蛇。如：“巴，巴虫也，或曰食象蛇。”（见《说文》）。又如：“巴蛇食象，三岁而出其骨。注：‘说者云，长千寻。’”（见《山海经•海内南经》）。再如：“朱卷之国，有黑蛇青象，食象。注：‘即巴蛇也。’”（见《山海经•海内经》）。
    （二）方言意义探源。
    （1）字面意义：蛇，指蛇形物。
    （2）意义来源：
    其一：“巴”本义为蛇，指蛇形物。“阴茎”之义系借称。
    其二：“巴”在我国南北方言中所指不同。如：“巴子：女阴——南方方言；男阴——北方方言，多用于儿童口语。”（见《高级汉语词典》•“巴子”词条）。
    最后说明：本文观点纯属一家之言，希望语言文字专家给于考究、指正。

武当散人

查理

巴儿、巴儿你不珠贵，拿到香油你换恶水

武当散人

回复 查理 的帖子

遗民族

民俗文化

武当散人

回复 遗民族 的帖子

是哦！

武当散人

也是语气助词

eceo

conan100

人才

武当散人

：“你说个巴儿？没得说头儿！”