|
荆州方言有“嘎事”的说法,如,荆岳开工,可以说“嘎事”,也就是开始。
可能,“嘎事”就是“开始”。看看下面的变化过程:
荆州有些地方把外婆称作“家家”,读 gaga。普通话读 jiajia。
另一个“jia”, 佳,广东人读“gai”。
而 g k h 是一组声母。同一个字,可以是多音字,声母在同组声母中变换。如可,可以作为“河 he”的注音声旁,也可以是“苛 ke”的注音声旁。
同理,gai, 变成 kai。倒回去:kai-gai-jia-ga,这就是开变成嘎的过程。汉字没怎么变,但汉字发音变了。 嘎事,可能是古音。
有道理不?
|
|