东湖社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

帖子
查看: 2271|回复: 14

【临屏译文】七绝——临屏随笔

[复制链接]
来自
河南
精华
14

37

主题

2414

帖子

2745

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2745

IP属地:河南省郑州市

发表于 河南省郑州市 2013-3-31 18:57:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
【七绝】临屏随笔

文/群友 船夫


寒云舒卷唱霜歌,秋水一池荡冷波。

舟涉平湖拾桂趣,一枝一叶上心河。



临屏翻译:小东邪
The cold clouds are singing a winter song.
With autumn water swaying with the breezes on the lake.
I wade across the water with a boat,
Admiring the picturesque laurel  at the both banks.
Busy collecting all the beautiful sceneries and save them in my mind.




评分

参与人数 3经验 +30 金币 +30 收起 理由
周宗成 + 10 + 10 赞一个!
天涯刀客 + 10 + 10 赞一个!
子庄 + 10 + 10 赞一个!

查看全部评分

一个正在路上行走的a master in literature
回复

使用道具 举报

来自
湖北
精华
18

83

主题

1791

帖子

2394

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2394

IP属地:湖北省武汉市

发表于 湖北省武汉市 2013-3-31 21:01:10 | 显示全部楼层
上了“心河”就好。
回复 支持 反对

举报

来自
河南
精华
5

42

主题

2056

帖子

2346

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2346

IP属地:河南省郑州市

发表于 河南省郑州市 2013-3-31 21:11:34 | 显示全部楼层
诗词就如一枝一叶,馨了心河,欣赏好诗,学习译文!
回复 支持 反对

举报

来自
湖北
精华
50

173

主题

2万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
26585

IP属地:湖北省武汉市

发表于 湖北省武汉市 2013-4-3 02:43:44 | 显示全部楼层
心即是河,问好邪儿。
回复 支持 反对

举报

来自
湖北
精华
25

396

主题

8273

帖子

9483

积分

版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
9483

IP属地:湖北省荆州市

发表于 湖北省荆州市 2013-4-4 21:06:35 | 显示全部楼层
欣赏!
回复 支持 反对

举报

来自
河南
精华
14

37

主题

2414

帖子

2745

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2745

IP属地:河南省郑州市

 楼主| 发表于 河南省郑州市 2013-5-12 20:27:56 | 显示全部楼层
朱紫悦 发表于 2013-5-4 09:57
东邪一出手,便知有木有。

谢谢紫悦版版欣赏支持!问安啦!迟复为谅哈!
回复 支持 反对

举报

来自
河南
精华
14

37

主题

2414

帖子

2745

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2745

IP属地:河南省郑州市

 楼主| 发表于 河南省郑州市 2013-5-12 20:28:21 | 显示全部楼层
周宗成 发表于 2013-5-6 17:05
学习了,问好东邪版版。

嗯,谢周版加分支持!问好了!
回复 支持 反对

举报

来自
河南
精华
14

37

主题

2414

帖子

2745

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2745

IP属地:河南省郑州市

 楼主| 发表于 河南省郑州市 2013-5-12 20:25:59 | 显示全部楼层
杨远煌 发表于 2013-4-4 21:06
欣赏!

谢杨版主欣赏支持!
回复 支持 反对

举报

来自
河南
精华
14

37

主题

2414

帖子

2745

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2745

IP属地:河南省郑州市

 楼主| 发表于 河南省郑州市 2013-5-12 20:25:39 | 显示全部楼层
艾苠 发表于 2013-3-31 21:01
上了“心河”就好。

谢艾斑斑欣赏,迟复为谅!
回复 支持 反对

举报

头像被屏蔽
来自
广东
精华
42

664

主题

4359

帖子

6318

积分

禁止发言

积分
6318

IP属地:广东省深圳市

发表于 广东省深圳市 2013-5-4 00:39:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

举报

在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册     扫一扫,用微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表