本帖最后由 周宗成 于 2013-4-24 08:32 编辑
揭秘红楼梦:远亲近友——晚寝净手
还是说皇头作尿壶,现在分析十三回中贾珍说的一句话:“合家大小,远近亲友,谁不知我这媳妇比儿子还强十倍。” 原文:合家大小,远近亲友,谁不知… 谐音:合家拉尿,晚寝净手,尿壶子…(拉尿——拉屎和尿尿。”尿”有两音:“尿”suiliao尿壶子——睡壶子——谁不知) 原文:谁不知我这媳妇比儿子还强十倍 谐音:谁不知我这尿壶比遇刺皇样子配(我这尿壶比遇刺皇样子配——我曹雪芹这尿壶是按照被刺雍正的模样配的,也就是说是皇头作的。比——按照)
后面还有一段: 众人忙劝:“人已辞世(刺死),哭也无益,且商议如何料理(尿溺——用尿液作践雍正的尸体)要紧(雍正)”贾珍拍手(拍首——拍雍正头做的尿壶)道:“如何料理(尿溺),不过尽我所有罢了!”(不过净我手也罢了)
|