建议大冶论坛设立大冶话板块

ztz456

仙岛人家 发表于 2013-5-4 20:44
强快说啊！一般大冶人还是看得懂的！冇得么问题，你看香港人发信息还不是用汉字… ...

有些读音还是不太准确，比如“我”用大冶话怎么表达。

仙岛人家

ztz456 发表于 2013-5-4 20:48  有些读音还是不太准确，比如“我”用大冶话怎么表达。

用“偶”呗！不贴近用音调拼…

冶师爷

ztz456 发表于 2013-5-4 20:51
应该是人家就回你了

主要是那个舅字没描述好，大冶话的旧应该就是个语气词，有立刻马上的意思

ztz456

仙岛人家 发表于 2013-5-4 20:57
用“偶”呗！不贴近用音调拼…

也不准确，好像用音调也没法拼。不信你拼个试试。

仙岛人家

冶师爷 发表于 2013-5-4 20:59  主要是那个舅字没描述好，大冶话的旧应该就是个语气词，有立刻马上的意思 ...

本来就是“就”根据阳新话发音读qiu。而“舅”的发音是qiao…

仙岛人家

ztz456 发表于 2013-5-4 21:07
也不准确，好像用音调也没法拼。不信你拼个试试。

不熟悉大冶话，但用普通话拼大冶音那不成大冶普通话了！所以大家要好生研究下…

冶在爷心

仙岛人家 发表于 2013-5-4 21:31
不熟悉大冶话，但用普通话拼大冶音那不成大冶普通话了！所以大家要好生研究下… ...

说实话，这个独立成版没必要。

ztz456

冶在爷心 发表于 2013-5-4 23:03
说实话，这个独立成版没必要。

如果用文字表达大冶话估计外人看不懂

仙岛人家

冶在爷心 发表于 2013-5-4 23:03
说实话，这个独立成版没必要。

莫告估说！可以用讲故事笑话的形式设立嘛…说下我们土腔土调何乐而不为呢？

冶在爷心

仙岛人家 发表于 2013-5-4 23:39
莫告估说！可以用讲故事笑话的形式设立嘛…说下我们土腔土调何乐而不为呢？ ...

大冶话并不是强势语言，不会有外地人真心研究学习，东湖板块也没有设语言板块的，我们重心是建好现在的板块，不是说不用保护，可以放大冶湖板块一起，都是我们要保护的祖产！