- 来自
- 浙江
- 精华
- 2
中尉
 
- 积分
- 2624
IP属地:浙江省宁波市
|
汗浞背心 浞吃浞喝 浞糖浞烟 淖泥巴
浞: zhuó二声。淋,使湿。
《说文》浞,濡也。从水足聲。士角切,音捉。浞是个极其生僻字,方言口语居然使用颇多,令人叹奇。
黄梅方言浞音有二,皆为声变:
浞一音zhou,读若州。意为沾湿;浸渍。
1.科头汊ca,棉袄都浞zhou湿了。(《广雅》浞,水湿。)
2.莫搞汗浞zhou了背心呐,爱感冒外!(外为音尾无意义。汗濡,但是也有祝下+土意,合体字本字为阻。此浞有待进一步体会。)
3.衣裳我用水泡倒了,把了肥皂粉,浞zhou哈奈你再搓一把。(浸泡一会,《玉篇》漬也。)
4.嘚事不急,业主冇表态,浞zhou下再说。(事缓则圆,缓一缓,发酵好了再相机行事)
5.粥熬好了,浞zhou哈奈再吃,好吃些。(同2 )
6.农村经常磨浞zhou粉粑,米洗浸好后,和水磨,沥干再做粑蒸熟。
段注:小濡貌也。濡者,霑也。
7.趁热吃,等哈面汤哈浞干了,就不好吃。
8.红秋(或球)裤褪色,红哈浞zhou白褂奈高去了,将门昼么样穿法奈嗒?(《說文》濡也。)
[size=+0]小雅曰:旣霑旣足。
朱骏声《说文通训定声》浞,转注为饶益之意,经传皆以“足”为之。
9.正昼在精养鱼池钓鱼,哈是混子,一餐都足了。
足卽浞之假借。富足。
浞二音chuo,同东踔西踔、踔五踔六的踔音。意有沾、沾获小利、饶益之意,赢利。
1.跟狗吃屎,跟老虎吃肉。正昼跟当官的浞chuo点福,往五星级酒店。
2.喝酒浞chuo了包中华烟。
3.小明屋上梁,快去浞chuo糖。
4.干部摞厮巴门上头来领导,跟倒浞chuo吃浞chuo喝。
5.打堵个细牌,也浞chuo三四百块钱。
6.宏哥下乡检查,我跟倒玩,浞回官做哈,人摞厮哈对我死客气,敬烟敬酒,几体面,几受味。
7.你姆妈身体还好呗?答:浞你老人家福,我姆妈还好!
凯自家的福气哟!浞共产党的福哎!
又,淖,古同“绰”,绰约。
与浞义相近音同。但字林云。濡甚曰淖。
倉頡篇云:淖,深泥也。
泥淖以土與水合和爲之。
故淖引伸之義訓和。
过去农村做屋,要和泥巴砌墙,又叫淖泥巴。
浞为小濡,淖为濡甚。
淖糖淖烟,浞钱浞福,还是用浞较贴切。
|
|