东湖社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

搜索
查看: 3527|回复: 9

歇伙、歇期、歇浪、歇憩、歇息

[复制链接]
来自
浙江
精华
2

376

主题

1883

帖子

2624

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2624

IP属地:浙江省宁波市

发表于 浙江省宁波市 2013-10-12 14:59:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
    农村大集体时做生活,上、下午中间各有半个小时休息时间。以敲钟为号,黄梅乡俗名曰歇伙、歇虎。亦称之为歇期。因有的生产队以扯旗为信,所以有的写为歇旗。还有的地方叫做歇浪(浪衣裳的浪,借音)。还有俗称敲铁(悬铁代钟)、扯旗、歇伙、歇期、歇浪为休息。
    《左传》宣十二《传》曰“得臣犹在,尤未歇也”。

    《说文》歇,息也。从欠,曷声。许谒切。黄梅上乡说“歇核尼”,音若“嘿”。许,古音有“虎”。《水浒传》。
     愒,息也。从心,曷声。去例切。音若K.
     愒别作憩也。《尔雅》憩,息也。
     是故歇期、歇旗应写为歇憩歇愒也。
     歇,古在曷部。许竭切。亦应有音若曷。

    《说文》曷,何也,从曰,匃声。胡葛切。
     于戏=呜呼,糊弄=戏弄。戏有呼音。
     欢呼,本为欢喜,喜有呼音。
       获悉,悉有获音。
     地上哈是水,悉数是水,全部是水。
     方言“悉”转“哈”音。松下问童子先生说,“哈”是“咸”音变,“咸来问讯”。我猜,另一来源是“悉”。

       又如扶老携幼,携,提意,悬持也。方音读若西,老一辈读若核。
     这伢儿将好重,我携(核)不动渠。
       携,方言古音又读若给gei.
     携(给)一提篮鱼母舅屋去。
       若驷之过隙。——《礼记·三年问》
     隙指缝隙,形容时间过得飞快。
     过隙,过一隙,过一气奈,过一会,过一核奈,
     过一隙,方言又说,过一哈奈。隙有核音。上乡叫过一隙(核)奈。
     歇息,故推息似亦有上古音若“核”“喝”。
     缝隙之隙,俗语也叫哈口。如棉花桃晒哈了、哈了口奈。哈、呼音转。
       关系,粤语叫关嘿,系音胡计切。
     呼吸二字,古音吸同呼,一进一出后分之。
     息有呼音。
     然则,歇伙、歇虎似应写为歇息

     歇浪一般写歇(日+良),借凉衣服的(日+良)。
     推测之想,不知当否?

宁卖祖宗田,不卖祖宗言
回复

使用道具 举报

来自
浙江
精华
2

376

主题

1883

帖子

2624

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2624

IP属地:浙江省宁波市

 楼主| 发表于 浙江省宁波市 2013-10-14 13:06:09 | 显示全部楼层
“地上哈是水”
哈,也可能是“皆”转。皆--谐
谐,方言读“嗨”,转“哈”也很顺口
宁卖祖宗田,不卖祖宗言
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
浙江
精华
2

376

主题

1883

帖子

2624

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2624

IP属地:浙江省宁波市

 楼主| 发表于 浙江省宁波市 2013-10-14 14:56:46 | 显示全部楼层
谐,从言皆聲。戶皆切。音骸
皆,亦有音骸
宁卖祖宗田,不卖祖宗言
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
浙江
精华
2

376

主题

1883

帖子

2624

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2624

IP属地:浙江省宁波市

 楼主| 发表于 浙江省宁波市 2013-10-14 15:00:05 | 显示全部楼层
靠近九江的小池人说“起是发糊说”
起,亦“皆”音转。
宁卖祖宗田,不卖祖宗言
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
广东
精华
5

1493

主题

1万

帖子

1万

积分

贵宾

阳新仙岛湖水手

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
12818

东湖服务奖章

QQ

IP属地:广东省广州市

发表于 广东省广州市 2013-10-14 21:48:34 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 仙岛人家 于 2013-10-14 22:02 编辑

一咸ha指都是,全部……
例句:东湖社区一咸是湖北人在戏……
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
广东
精华
5

1493

主题

1万

帖子

1万

积分

贵宾

阳新仙岛湖水手

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
12818

东湖服务奖章

QQ

IP属地:广东省广州市

发表于 广东省广州市 2013-10-14 21:59:54 来自手机 | 显示全部楼层
鞋蟹咸些、ha
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
广东
精华
1

910

主题

9066

帖子

9906

积分

少校

Rank: 8Rank: 8

积分
9906

东湖服务奖章

IP属地:广东省广州市

发表于 广东省广州市 2013-10-14 23:46:26 来自手机 | 显示全部楼层
皆古音是gai,白话保留了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
广东
精华
1

910

主题

9066

帖子

9906

积分

少校

Rank: 8Rank: 8

积分
9906

东湖服务奖章

IP属地:广东省广州市

发表于 广东省广州市 2013-10-14 23:48:26 来自手机 | 显示全部楼层
过路的王奶 发表于 2013-10-14 13:06
“地上哈是水”
哈,也可能是“皆”转。皆--谐
谐,方言读“嗨”,转“哈”也很顺口 ...

有可能!
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
浙江
精华
2

376

主题

1883

帖子

2624

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2624

IP属地:浙江省宁波市

 楼主| 发表于 浙江省宁波市 2013-10-15 07:42:35 | 显示全部楼层
仙岛人家 发表于 2013-10-14 21:59
鞋蟹咸些、ha

正点!
宁卖祖宗田,不卖祖宗言
回复 支持 反对

使用道具 举报

在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册     扫一扫,用微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表