黄梅老物件，到现在你家至少还有一件！！

取名真难 · 发表于四川省 2013-10-21 08:31:36

楚凤鸣发表于 2013-10-20 23:35
你对黄梅话蛮清楚的！

哈哈，高中时候有同学是那儿的

只缘身在此山中 · 发表于广东清远 2013-10-21 10:46:11

楚凤鸣发表于 2013-10-20 11:27
黄梅人把吃饭的勺子叫挑，学名叫调羹！

挑nae，或者直接tiao gun,tiao gen，其实就是“调羹”这个词。

bmwm · 发表于广东省佛山市三水区 2013-10-21 11:41:34

徐差

江北四县 · 发表于湖北省黄冈市 2013-12-27 21:27:12

好多都有

南冠子 · 发表于江西省南昌市 2013-12-28 19:14:49

楚凤鸣发表于 2013-10-20 11:27
黄梅人把吃饭的勺子叫挑，学名叫调羹！

呵呵！南京也是这么叫。

南冠子 · 发表于江西省南昌市 2013-12-28 19:16:16

只缘身在此山中发表于 2013-10-21 10:46
挑nae，或者直接tiao gun,tiao gen，其实就是“调羹”这个词。

音标的很准

南冠子 · 发表于江西省南昌市 2013-12-28 19:17:44

就是水车，黄梅话保留古音，读xu ca.

南冠子 · 发表于江西省南昌市 2013-12-28 19:20:20

第四个叫扇柜。写成散柜的属于不正确的，黄梅话中，扇保留古音，读音接近sian

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[古塔茶馆] 黄梅老物件，到现在你家至少还有一件！！