- 来自
- 湖北
- 精华
- 0
上士

- 积分
- 948
IP属地:湖北省武汉市
|
黄梅方言属于江淮官话,保留了古汉语的入声,所以用它来判断对联的贴法很合适,而用普通话就会出现问题,为什么?因为普通话在遇到入声字时就会无能为力,普通话取自北京话,入声早在元朝就已经消失,所以对入声字无法处理 。但黄梅方言则保留了入声,在上乡主要以短促的和喉塞形式存在,在下乡则是以一个独立的高调将其他五个声调区分出来。例如 1 2 3 4这组数字中的1就是入声,2是去声,3是阴平,4是去声。会讲地道黄梅话的很容易将1这个入声辨认出来,对联的上下联贴法是 平 上 去 入 ,上去入一律贴右边,因为佢是仄声。当然,如果会讲粤语(客家话,闽语,吴语,扬州话也行)就更好了,粤语对入声韵的保留则更为完整。 |
|