“佬”

过路的王奶

“佬”，《现代汉语词典》释义为“成年的男子（含轻视意）”。

   乡音口语与之略有出入。
          黄梅方言口语“佬”有时单用，名词。

    学打“ 斯诺克”台球，母球走位非常重要。打保龄球、台球时，或过去打康乐棋时，用来撞击目标球、目标子的母球、母子，俗称“佬”；

          跳房子标记进度的瓦块，童戏“拷（敲）砖”（模拟赌博，注为纸折翻角、卡片等玩具）、“淖锅巴”（用瓦片、平扁石块平击水面，比赛水面圈圈形成多少）的撞击块，抓石子抛起的石子，俗语皆称“佬”。

    口语“佬”除了单用，还常常跟修饰成分组合成为复合词语，表示各种各样的人（通常指男人，与词典意近）。例如：
          各种职业的人：过去称“九佬十三匠”，多指手艺人。现在职业分类数量肯定不止，有的已经淘汰；或叫法不一。
              渡佬（摆渡者），豆腐佬，驮伢佬（拐卖儿童），月佬、乡巴佬、街巴佬，检粪佬，剃头佬，割猪佬，磨刀佬，杀猪佬（屠花佬、屠夫佬），板车佬，轿伕佬，伙伕佬，鏾xian鸡佬，窑佬，段磨佬，面佬（做面者），油佬（榨油工），满身油渍者称“油佬揍”；

    各个地方的人：外水佬。所有非黄梅籍外地人通称“外水佬”。水，下乡音shu;上乡音xu。一般专指，前缀地名。
              河南佬，江苏佬，四川佬，九江佬，宿松佬，广济佬，东洋佬，上巴佬、县佬（或县佬壳，上乡人），地鸪佬（下乡人），山佬（或山佬壳，山乡人），侉佬（北方人），外国佬（洋人）等；
           各种身份的人：舅佬（妻子兄弟）、外父佬（岳父）、寡寡佬（光棍）、孤佬（膝下无儿女）等；
           各种容貌的人：好哭佬，鼻脓佬（流鼻涕小孩）屎巴佬【非指成年人】；光头佬（秃子）等；
           各种品性的人：贼(cei,小池九江音zai)佬，好佬（出色者），狠佬，赌博佬（或赌博生），土巴老（未见世面者），爬灰佬（乱性男人）、好吃佬（也有女性哦），和事佬，阔佬（阔气的人）、小气佬（节俭的人）、撤白佬（撒谎人）、痞子佬（耍赖的人）、贼巴佬尼（盗窃者）等。

“佬妹mi郎”,黄梅指妹夫。弟，妹，俗称“佬弟、佬妹”。

   黄梅叫年纪大的男人“佬倌”。我问大娘“佬倌是么意思？”大娘答：“佬倌佬倌，老了就滚。”

   沈从文小说《边城》里，与翠翠发生复杂情爱纠葛的两弟兄，大的叫大佬，小的叫二佬。

   乡间也有称弟兄两“大佬儿”“细佬儿”。

   在河南信阳一带，“佬佬”意指叔叔。

   在酉阳大溪，问当地人：“佬佬”是什么意思？一位老者指着旁边一小孩：他是佬佬，又指着另一比他稍小的老者说：他也是佬佬。
          可见口语“佬”，有时是一种爱称、昵称。

  《说文解字》“人”的解释：“天地之性最贵者也。”

       屈大均《广东新语·土言》中说：“广州谓平人曰佬，亦曰獠，贱称也。”又说：“岭北人曰外江獠。”可见“佬”字过去写为“獠”。“獠”字有两读：一是“力照切”，音“疗”，本义“猎”，派生“面貌凶恶”之义，如“青面獠牙”；另一种为“魯皓切”，音“老”，本是古代西江水系一个土著族群语言中复数第一人称的音译字，史籍转用作这个族群的名称，与“佬”通用的是后一种读法。《魏书·獠传》载：“獠者，盖南蛮之别种。种类甚多，散居山谷。”晋代郭义恭《广志》载：“獠在牂牁、兴古、郁林、交趾、苍梧。”其中“牂牁”包括现在贵州省大部、云南省东部及广西西部的右江上游；“兴古”在今云南省文山大部，罗平、弥勒南部及贵州兴义；“郁林”即今天广西桂林、南宁地区；“交趾”在今广西南部及越南北部；“苍梧”即今天广西贺州、梧州及广东肇庆、云浮一带，都是“獠”居住之地。他们分别称为“南平獠”、“西原獠”、“乌武獠”、“獦獠”、“守宫獠”等，又因为与“俚”“夷”杂处而常统称为“俚獠”或“夷獠”。由于此字“从犬”，使人看起来不舒服，今天多写为“僚”。（罗康宁语）

    《六祖坛经》载：

     惠能一闻经语，心即开悟。遂问客诵何经？客曰：《金刚经》。复问从何所来，持此经典？客云：我从蕲州黄梅县东禅寺来。其寺是五祖忍大师在彼主化，门人一千有余，我到彼中礼拜，听受此经。大师常劝僧俗，但持《金刚经》，即自见性，直了成佛。惠能闻说，宿昔有缘，乃蒙一客，取银十两，与惠能，令充老母衣粮，教便往黄梅参礼五祖。
　　    惠能安置母毕，即便辞违。不经三十余日，便至黄梅，礼拜五祖。
　　    祖问曰：汝何方人，欲求何物？
　　    惠能对曰：弟子是岭南新州百姓。远来礼师，惟求作佛，不求余物。
　　    祖言：汝是岭南人，又是獦獠，若为堪作佛？
　　    惠能曰：人虽有南北，佛性本无南北。獦獠身与和尚不同，佛性有何差别？
　　    五祖更欲与语，且见徒众总在左右，乃令随众作务。
　　    惠能曰：惠能启和尚，弟子自心，常生智慧，不离自性，即是福田。未审和尚教作何务？
　　    祖云，这獦獠根性大利。汝更勿言，着槽厂去。

    “獦獠”，古代对南方少数民族的称呼。亦以泛指南方人。
            宋米芾《寄薛郎中绍彭》诗“怀素獦獠小解事，仅趋平淡如盲医。”按，怀素为长沙人。   
            苏曼殊《断鸿零雁记》“吾方谓三郎孤寒无依，欲驰书白夫人，使尔东归，离彼獦獠。”