|
（本文转载自本地红安论坛 ‘渔舟子’亲笔帖文）
反象以征，推陈出新——怎样看《铁血红安》 （关于《铁血红安》，渔舟子和渔师傅的对话） 渔师：舟子，你过来一下。今晚陪我，就在船上看铁血，聊一聊观感。 渔舟子：有网友说《铁血红安》最烂，太山寨了。 渔师：有意见是好事呀！要是都像我以前的脾气，连看都不看，那才真的会“烂”呢！所以你说是不是要感谢提意见的？ 渔舟子：我真没有想到师傅天天都看，您老的脾气确实变了。 渔师：心情好了呗！以前大小领导和你说个话，回头就有人来提鱼。现在，你也看到了，变了。昨天一个管文教的领导见了我，说，渔老师（呵呵，改口称呼老师了），你看《铁血红安》的观感，我们班子都学习了，都说有水平呀！你多谈谈意见哈！呵呵，你看，他不再要鱼了，谈正事了。有他这个态度，我就高兴说几句。 渔舟子：我也听到好的反映，说你“反过来看”，看得深刻。 渔师：对！你好会抓关键词。我今天就是想专门和你说一个“反”字，如何“反”看的艺术欣赏评价方法。我不是教你把毕业论文的重点放在“反象以征”上吗？你记下我的话，对你写博士论文有好处。一部连续剧，怎么能没有问题没有意见呢？这一部，可有独特的表现手法呢，它把尽人皆知的历史情节反过来说，就推陈出新了。 渔舟子：师傅你提得太高了吧！有新意就抬举他了。是不是领导许了您什么好处？ 渔师：嘿嘿！冒要鱼就是好处——你听我说嘛！师长李坪山，谁都说原型是李先念，我们不是说了他的理智和文韬武略吗？但是李先念不“拽文”，李坪山出口就“拽文”。这是有意“似而不是，不是而似”，“反象以征”。还有张国焘肃反乱审乱杀骨干，翟副政委的原型，前半的表现，就有张国焘的影子。后来“反象以征”，反躬自省，发现是自己错了。刘铜锣布置哑巴和安娃子绑架抛弃翟副政委，原型就是当年红安五区绑架张国焘派来肃反的保卫局人员、后来张国焘下令一次杀害了六十多名革命骨干和“闹事”者事件。翟副政委“反躬自省”，就是直刺张国焘太残忍、毫无“反躬自省”精神的。这就是“反象以征”。所以，李坪山说：“子曰，吾日三省吾身”，就有意思了。你说是不是？ 渔舟子：师傅，您讲的太好了！我看了当时觉得不真实，张国焘时代，哪有这样的事？岂不是给张国焘涂脂抹粉吗？ 渔师：张国焘的肃反残忍，现在已经尽人皆知了。再要“再现”历史悲剧，不是没有意义，而是没有新意。艺术要推陈出新，才能寓教于乐，德艺双馨。 渔舟子：是，师傅，我懂了。 渔师：刘铜锣在飞机上甩手榴弹，这也有原型。原型就是打黄安战役那一仗，就是二号人物陈昌浩坐上飞机甩手榴弹的。不过陈昌浩是经过一号人物张国焘批准的。刘铜锣自作主张，干这么玄乎的事，你说是不是更有戏？这也是“反象以征”的。刘铜锣的行为性格，和陈昌浩的性格行为，太有相似性了。但是，直接“再现”陈昌浩，不如推陈出新刘铜锣。 渔舟子：哈哈！师傅，我完全懂了。间谍林小山的原型是新四军五师师部的杨赓，杨赓也是小白脸知识分子，每到驻地就到处转悠，瞄这瞄那，锄奸部早就盯上他了。有一次李先念不在，杨赓又行动可疑，被锄奸部抓起来了。杨赓说要杀等师长回来杀也不迟。果然，师长李先念回来，听说杨赓是间谍，如何如何。李先念呵呵大笑，说放人吧！说你们没水平还又有水平。这个原型和这场戏，也是“反象以征”的。 渔师：对啊！这就一通百通了。刘铜锣从土匪到将军，其实当年凡是土匪头子毫无疑问都是肃反对象，要一律消灭的，那是共产国际的命令呢！这个贯穿全剧的土匪头子出身的主人公成了开国将军，也是既有历史代表性又不符合“历史事实”的。其他像戴慧平、韩松、方蕾等等，都有原型，连白军将人头悬挂城门，都有原型。华河祝家楼的农军领袖祝凤阶，为了死在战场证明清白，战死后被敌“尸分八块，头悬四门”。这些人物情节里面都有“反象以征”、推陈出新、似而不是、不是而似的艺术处理。 渔舟子：上次你讲了“反象以征”，又删掉了，您是有意留到今天集中讲的吧！ 渔师：呵呵！正是。让大家多看几集再讲，效果更好。“反象以征”的艺术手法的功用，你的论文要说透哦！我这里给你提示一下：“反象以征”的好处是，第一对历史错误有反讽意义，第二对反思历史有启迪作用，第三对艺术欣赏有推陈出新价值，第四对什么是艺术“真实性”，给思想陈旧的文学艺术家能起到一种振聋发聩的示范效应。 渔舟子：老师！你上次说“反象以征”是钱钟书先生讲的，我回去看了钱钟书的书，他讲的太好了，还是从《周易》的卦象里发掘出来的。这种艺术手法，是钱钟书的命名。西方叫做“Reverse symbolism”，直译为“颠倒象征”。《周易》的“革”卦取象于“黄牛之革”，取意于积重难返，改革艰难，而革意之慎微坚决。钱钟书说，象与意殊，反象以征，词人慧悟，逾于学人穷研。他指摘了书生气的拘谨不如艺术家的洒脱。钱钟书还说：此与卦名之‘革’相反而相成，殊得窈眇。盖以牛革象事物之牢固不易变更，以见积重难返，习俗难移，革故鼎新，其事殊艰也。夫以“难变”之物，为“变改之名”，象之与意，大似凿枘。此固屡见不鲜者，姑命之曰“反象以征”。词令每正言若反，欲盖弥彰，如旧谑埋银地下而插标其上曰：“此处无银”。 渔师：你的记性真好，又背下了。李坪山能背整本的四书五经，开始是教书先生，这些看点的原型是董必武。今天说了不少，内容是很浓缩的哦！ 渔舟子：谢谢老师，我的论文有写头了。
| 
发表于 江苏省苏州市 2014-12-6 15:49:57
提升卡
变色卡
楼主