央视纪录片《台儿庄1938》张冠李戴 王范庭变身池峰城

老调重弹

央视最近播放的纪录片《台儿庄 1938》（5集）第四集中多次出现池峰城的镜头，是用的1937年10月孙连仲、田镇南、王范庭在平汉前线的照片，把照片中的王范庭当作池峰城；不知道纪录片中池峰城的儿子池惠华认出来没有，这个所谓的“池峰城”不是自己的父亲。

    朋友发给我1937年《国闻周刊》（第14卷36-37-38期）影印件，沈逸千摄影的一组抗战作品《平汉战影》，其中有一张孙连仲、田镇南、王范庭在一起的照片，网上及很多抗战纪念馆都有这张照片，在图片说明中均标为“第二集团军总司令孙连仲、30军军长田镇南、31师师长池峰城”或者是“孙连仲、田镇南、池峰城”。
    我的朋友在把影印件发给我时，说明是总司令孙连仲、军长田镇南和秘书长范堂在一起，使我注意到照片左边的不是池峰城。池峰城1903年生人，比孙连仲（1893年）、田镇南（1889年）要小十余岁，照片中的人物年纪与孙、田相仿；与另一张1938年4月孙连仲、田镇南、池峰城在台儿庄前线的照片比对，此照片上的人物确实不是池峰城。
    “范堂”，在我接触的第二集团军的资料中好像没有读到过此公，军队里也没有秘书长一说。照片的左下方放大后隐约可见“王範”二字，有个叫王范堂的，但台儿庄大战时只是一个连长，因此不可能是王范堂。
    到武汉图书馆查阅《申报》时曾询问王刚老师有无1937年的《国闻周刊》，该馆没有此杂志。回家后看拍的1938年6月1日的《申报》资料照片，在行政院通过的表彰台儿庄、临沂两战中台儿庄战役授勋人物名单的消息中，军长田镇南、冯安邦、师长黄樵松、张金照、池峰城、旅长吴鹏举、团长张广厚，“卓著勋殊”，应各颁青天白日勋章；参谋长王范庭，“运筹适宜”，应颁给四等宝鼎勋章。“范堂”会不会就是这个王范庭？
    从网上很快找到王范庭的资料，还真是他，1889年出生的王范庭时任第二集团军参谋长。

    央视《台儿庄 1938》作为纪录片，曾到台湾、日本采访，还查阅了南京的中国第二档案馆的资料，竟然将这么重要的历史人物的形象都没有搞清楚，张冠李戴。

    情何以堪？！

1937年10月《国闻周刊》

甄荣曾将这张照片的右边二人合影送我，

“1937年十月，在抗战前线的孙连仲将军与田镇南将军”

纪录片《台儿庄 1938》反复出现的是这张照片左边的“池峰城”，乃王范庭也，不知道王将军的后人今在何方？

1987年，我在北京中国军事博物馆抗战馆中见过此照，

此片扫描自我收藏的山东省政协和枣庄市政协出版的《台儿庄大战亲历记》

1938年4月7日，孙连仲（中）与池峰城（右）在台儿庄前线。匈牙利记者卡帕摄影

hanrryzhang友情提供，比网上的此照像素大多了。

1938年6月1日《申报》，离台儿庄会战结束只有一个多月。柏榴村摄。

老调重弹

看的人不少，回复的没有？

xxj5477

谢谢您指出《台儿庄 1938》的照片勘误。王将军的后人在收集资料。

老调重弹

xxj5477 发表于 2015-2-27 22:48
谢谢您指出《台儿庄 1938》的照片勘误。王将军的后人在收集资料。

请转告王将军后人，我的QQ243386934

老调重弹

王范庭将军后人回音

   昨天（2015.3.13），我浏览了一下上月发在东湖社区的帖子，“《台儿庄 1938 》摆乌龙王范庭变身池峰城”，点击率有1万5千多（今天有2万多了），但只有一个回帖称王范庭将军后人正在找王范庭的资料，我回复时留下了我的QQ号，今天早上打开手机，QQ上就有“王范庭后人”要求加为好友，兹照录如下。

老田 9:13:56

很高兴认识你，我相信王将军的后人会看到我写的文章，不管在这个世界的哪个地方。               

王范庭的后人(不是东湖社区网上的xxj5477) 9:16:31

田先生，您好，万分感激您有关王范庭的文章。没有它，我们不仅不知道史料记载上面有这么多的差错，甚至都不知道还有这些史料的存在。

王范庭的后人(不是东湖社区网上的xxj5477) 9:22:10

我是范廷（应为庭）的晚辈，他是我姥姥的大哥。同辈人里他还有个堂弟，我们都在美国。不知是否可能得到田先生的电邮地址，因为我这位舅公不用qq。好像qq在国内较为常见。我是从北京来的，用它和国内亲戚联系。

王范庭的后人(不是东湖社区网上的xxj5477) 9:26:03  

我的舅公很希望和田先生联系上。我上月将您的文章转给他后，他正在试图通过台湾的朋友能找到田三民(?),再从他那里和你联系。

老田 9:26:27

可以直接发到qq邮箱。

老田 9:27:29

田三民兄与我常联系，现在国内。

老田 9:28:43

你是从哪个网站看到我的文章的？

王范庭的后人(不是东湖社区网上的xxj5477) 9:29:41

好的，我马上发个电邮给他。我会用我的电邮，Lin_cg@hotmail.com.

王范庭的后人(不是东湖社区网上的xxj5477) 9:32:11

最早是cnhubei, 我是在查找范庭的名字时看到的。

老田 9:50:10

为了王范庭将军后人能够看到这篇文章，我把它放到多个网站，我相信你们会看到的。

王范庭的后人(不是东湖社区网上的xxj5477) 10:03:13

再次感激您的努力，电邮我已发给您和我的舅公，并已电话告知他，他非常高兴。如果您看到电邮，烦请回一下，以确认地址。

老田 10:05:30

已经回了。王将军还有直系亲属吗？

王范庭的后人(不是东湖社区网上的xxj5477) 10:05:32

我们看到您的这些有关的资料都非常激动，也为有一位抗日前辈而倍感骄傲。

王范庭的后人(不是东湖社区网上的xxj5477) 10:06:31

谢谢，他的长孙在加拿大。

有了过去的经验（父亲亲朋的多位后人通过网络与我联系），我相信王范庭将军的后人会看到我的文章。

网络无国界，天涯若比邻。

当天中午，又收到王范庭将军堂弟王以熾先生电邮，感受网络世界给我们带来便捷的同时，字里行间流露出王以熾先生欣慰、兴奋、思念之情，不禁让人感慨万分。一个人只要对国家、民族作出过贡献，历史是不会忘记的，全球华人共同庆祝抗日战争胜利70周年。

田先生尊鉴左右：

欣闻晚辈叢林在各方努力下， 与先生取得连系，萬分欣慰， 故将冒昧写此函，望不契赐复，不勝感荷是幸。

王範庭是我同堂之堂兄，因我族大家庭，範庭之父王學孟我称大伯父， 我父行七，后尚有十叔，所以範庭大哥長我四十岁，1942 我全家由北平经河南逃往後方西安，届时範庭因家庭关系已由“老河口”孙部退休，至西安任陕西省公路局長，是我初次见範庭大哥，當时我小學畢業，抗戰正殷，我在陕六年高中畢業，範庭大哥1946丧偶，1947去南京，1948 回福州不久过世。

我 1949 随家兄来台，1955 台湾大學工學院畢業1958负笈來美， 1966 任教美國辛辛那提大學，1999年荣退。曾返大陆二，三十次講學。我今年已八十晋五，來日無多， 今能与先生结识，此生有幸，更能得知大陆表扬抗戰先贤，民族英烈，蒼天有識，曷勝欣慰 ！ 範庭大哥原名王乃模，号範庭，後以号

代名，其長孙王傑西，1940 生，僑居多倫多已多年，其他弟妹散居各地，我将通知他們此幸事。

我已通知在台我學生，代查令堂兄田三民先生消系，今与先生联络上便中代我致意。我习理工，去国多年，文辞不达，冒犯之处尚祈见谅。

愚   王以熾  敬拜    3/13 夜

jenny0226

田先生：您好，我是王範庭（王乃模）將軍的孫女，現定居加拿大。王將軍生一兒一女，女王愈仁，兒王愈義，家父生三男二女，現分别定居加拿大和香港。祖父一九四八年去世，當時我四歲，印象不是很深。小時候家里有很多祖父照片，所以祖父的相貌是深深刻在我腦海里，因為文革這些照片已散失。聽母親說過祖父曾參加台兒莊大戰，當時報紙曾登過一張李宗仁、祖父和其他高級將領在台兒莊拍的照片，為了尋找祖父的足跡，2012年6月14日我曾到过台兒莊抗戰紀念館，走遍全館沒有看到祖父的名字，在一幅放大的標注為孫連仲 田鎮南 池峰城合影相片（即1937年10月國聞周刋那幅）前我一眼認出左手邊那人是我的祖父，但却被張冠李戴為池峰城，我當時用ipaid拍了一張照片電郵給多倫多的大哥王傑西得到確認，這三年我一直在尋找祖父的照片想為祖父正名，我希望能找到在台灣的王愈仁姑媽的後人，我相信姑媽後人處應有祖父的照片。感謝田先生的考證，謝謝。

老调重弹

為祖父王範庭將軍正名纪實[size=1.2em]2015-05-31 变脸愚圭

阅读 40

[size=1.6em]
                                 

         这是一张广为流传的照片（图1），中间是国民政府第一战区第二集团军总司令兼第一军团军团長孫连仲将军，右边是（三十军）军長田镇南将军，左边双目炯炯有神的是我祖父王范庭将军。但却被标为（三十一师）师长池峰城将军。这张错误标注的照片流传多久无从查证，流传之广也无法查考，我所知道的就有台儿庄大战纪念馆、中国军事博物馆、老河口李宗仁第五战区纪念馆等等。今年中央电視台播放的由解放軍艺术中心拍攝的五集紀錄片“台儿庄1938”第四集就多次引用该照片並标为池峰城。据说连台湾台北国史馆1993年7月出版刘凤翰编写的“孫连仲先生年谱長编”（共六冊）引用该照片時也错误标为池峰城。我是2012年6月14日在台儿庄大战纪念馆第一次看到这幅照片。
[size=1em]

         我祖父王乃模（字範庭）1889年出生，原藉浙江杭州，在福州出生成長，曾入读福州英华书院，中英文俱佳。1908年入读保定陆军速成学堂第二期步兵科，1909年底毕业。1913年12月考入北京陸军大学正则班，1916年底毕业，先在北京陆军部任职，1920年起加入冯玉祥將军的西北军，历任師司令部參謀长、国民军总司令部高級參謀等。1924年8月被北洋政府陆军部授予陆军少将。1930年中原大战后西北军解体，1933年任二十六路军（总指挥孙连仲）总部参谋长，1936年1月30日被南京国民政府授陆军少將，1937年4月2日授陆军中将。抗战爆发后任第一战区第二集团军司令部中将参谋长兼任第一军团司令部参谋长，率部在河北、山东、湖北等地抗击日军。台儿庄大捷后因運筹适宜获颁宝鼎勲章。1946年病退回福州，1948年2月28日病逝福州，被追授陆军上将。（我这里只簡介祖父經歷，等材料收集齐全后我会写一篇文章紀念祖父）
          祖父去世時我尚年幼，囿于当時的政治环境，我们甚少去了解祖父的经历。后來双亲和我们兄弟姐妹陆續移居海外，隨著年岁增長我們都有寻根的念頭，还記得母親去世前二年曾跟我谈起祖父參加过台儿庄大战，大捷后报紙上曾登一幅李宗仁和高級將領在台儿庄牌子前的合影，祖父身材最矮。为追寻祖父的足跡，2012年6月14日我到台儿庄大战纪念馆。在参战高级将领名单中我没有找到祖父的名字。看到馆中展出图一的相片我一眼就认出左手边是我祖父王範庭將軍，但图片却被标为孙连仲  田镇南 池峰城合影，我后來用iPad 把相片拍下來电邮大哥得到确认。为了证明是自己祖父，我們需要提供祖父的照片。但我家文革時被抄家，所有价值不扉的古董字畫和祖父相片都被紅衛兵銷毀。问了許多親友也都有类似经历，遍访都无所得。这事就这様陷于胶着狀態。
          今年四月份我回來后在网上搜索祖父資料時，看到田镇南將军侄儿田联申先生以老調重彈筆名在東湖社區论壇发表的博文“央视纪录片「台儿庄1938」張冠李戴 王范庭变身池峰成”一文对我鼓舞很大，也让我看到希望和方向。田先生和我们素昩平生，凭他手中掌握的史料都能考證出图一左边人物是王范庭将军，作为王将军后人我们一定可以证明到我爷是我爷。随即我和田先生联络上，他给我提供很多珍贵的资料和意见，禆益匪浅。我又在网上搜索到祖父在军校時的学生照（图2），这是出自杨葆森著的“西北军人物誌”，资料来源应是陆军大学学生档案。虽年轻点，但一比对明显是同一人。这比我自己提供照片更有力，我若家里有照片可能还要证明照片这人是王范庭。我把资料提供给律师，律师认为已足够说明问题，並给我出具了法律意见书。
[size=1em]
         5月11日我踏上为祖父正名的旅程，第一站台儿庄大战纪念馆。我首先出示了加拿大护照、父亲与我父女关系公证、杭县王氏族谱、祖父在苏州墳墓照片、冯玉祥将军送祖父怀表照片（图3）内书範庭同志 民族英雄 冯玉祥赠、祖父烧製的瓷器上书範庭自製等字样的照片，这些证明我是王範庭将军孫女而不是冒牌货。第二我提供网上下载的有关我祖父的资料，说明我祖父在民国时是个人物，是台儿庄参战部队第二集团军中将参谋长，孙连仲将军左右手，这么一个重要历史人物在台儿庄大战纪念馆中却消失的无影无踪，照片还王冠池戴。第三我提供祖父军校生照片和图一照片比较，他们承认很像，我用iPad 放大田联申先生提供给我第一次刋登图一相片的新闻周报平汉战影影印件（图4），能看到秘书长王範（庭字在骑缝处）字样，他们承认相片搞错了並表示出错源頭在南京中国第二历史档案馆，要我到南京更正並通知他们才能改，这我也能理解。
[size=1em][size=1em]
        从台儿庄出来我即购高铁票去北京，5月13日我到保定军校纪念馆，曾馆长热情地接待我，查找资料、解答问题、提供很多线索，並建议我到北京国家图书馆查找资料，对我后面查证帮助很大。保定军校成立于一百多年前，是中国第一所新型军事院校，为民国培养一千多名将才，在后来的抗日战争中发挥很大作用  。河北省在保定军校原址重建保定军校纪念馆，对军校生的后代是很大安慰，也是一个很好的爱国主义教育基地。撇开党派之争，还原历史真相，纪念馆一定会发掘出一批可歌可泣的故事，我相信绝大多数军校生在民族存亡的关头都会挺身而出，是一个铮铮汉子。军校生很重同窗之谊，会互相帮助、提㩗，我查了保定军校将帅录，蒋公是速一期骑兵科，我祖父和田镇南将军是速二期步兵科，他们后来在孙连仲部队共事八年是生死与共的战友。这次首先发现问题並在网上引起讨论的就是田将军的侄儿田联申先生，我第一次去台儿庄走到祖父像片前突然停电了，我相信大战纪念馆不会经常停电的，我觉的这是祖父对我提醒。我是唸物理的，我不迷信，但我相信冥冥之中自有主宰。祖父给我勇气和力量我一定要把此事搞到水落石出。
          5月14日我到国家图书馆查档，先到南四楼微缩文件区，没找到我需要的资料。四楼一位工作人员彭女士非常好，我不懂拼音输入，她很耐心地帮我查找，最后查到北四楼期刋室有我所需资料，她帮我写好书号等，我过去一填就可以。在北四楼我拿到1937年出版的新闻周报（图5），很快就找到刊登平汉战影这一頁，我把細部拍下來（图6）照片右边清楚指明“在前方指挥之孙连仲（中）军长田镇南（右）及秘书长（筆误，军队应叫参谋长）王範庭（庭字在合订本骑缝处，拍

老调重弹

这个帖子居然有4万4千多的点击率，我都搞不懂会有这多人看。
谢谢各位关注！

老调重弹

今天才看到，这个帖子点击率超高，居然有4万4千多，说明大家关心。

jenny0226

http://card.weibo.com/article/h5/s#cid=1001603848517977300959&from=1053099020&wm=3333_2001&ip=220.160.31.148

這是我在微博上發表的博文，感謝老調重弹和东湖社区网友的支持