灋[fǎ] 同“法”。 “廌”是中国古代传说中的 神兽,据说它能辨别 曲直,在审理案件时,它会用角去触理曲的人。 古代公堂上遇到不好查清的案子,就把这个神兽请出来,它会用角顶那个罪犯。现代汉语中的“法”的古体是“灋”。 东汉时期,许慎所著《说文解字》曾将“灋”字解释为:“灋,刑也,平之如水,从水;廌,所以触不直者去之,从去。”据此,人们一度认为,从其“氵”旁看,“灋”有“平之如水”的公平之意。而“灋”中的“廌”,指的是一种传说中的神兽,生性悍直,能区分是非曲直。对于“不直者”,它会将其“触而去之”。 因“廌”和“去”表征着审判、惩罚的含义。所以具有法的意思,也是中国古代最早明文记载表示法律含义的字之一。
|