揭秘红楼梦 尾yi巴生上脑

周宗成

一把辛酸泪——尾yi巴生上脑

曹雪芹用“颦儿”谐音“辫儿”骂清人，二十六回说“颦儿才貌世应希”谐音“辫儿残暴十日洗”（扬州屠城十日）；用“表字”谐音“辫子”，说贾雨村“表字时飞”暗喻“辫子似尾”。“满”和“辫”也音近，那么“满纸”也有“辫子”之意，第一回中大家熟悉的“满纸荒唐言”一诗就是曹雪芹对清廷蓄辫令的痛斥，看第一回：

后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载，增删五次，纂成目录，分出章回，则题曰《金陵十二钗》，并题一绝云：

满纸荒唐言，一把辛酸泪。都云作者痴，谁解其中味。  出则既明，且看石上是何故事……

现在将这首诗的谐音排比如下：

原文：满纸荒唐言，

谐音：辫子何讨厌（辫子太讨人嫌了），

原文：一  把辛酸泪。

谐音：尾yi巴生上脑。（“尾巴”俗称yi ba ，说辫子像尾巴一样长在脑袋上）

原文：都云作者痴，

谐音：都怨捉虱子（时人只埋怨辫子不方便梳洗易生虱虮），

原文：谁解其中味。

谐音：雪截欺中尾。（我曹雪芹却要推翻清廷，砍掉欺侮中原、欺侮汉人的辫子）

　出则既明（出则既明——驱贼继明。乙本为“缘起既明”——反旗继明），且看石上（刺上）是何（是我——策划刺上的是我曹雪芹）故事……