|
大嫂大嫂快让开
我是沔城的蔡点菜
出门老婆有交待
路边的野花不要采
唷~喂!
这是我们采风团团员猫戴狗即兴创作,并与香炉山古苗寨苗家姑娘对唱的一首情歌。对歌虽然是苗家姑娘的拿手好戏,但怎能难倒闻名天下的沔古佬呢?所以当场一对,猫戴狗的出色表演就博得了热烈的掌声!
歌词大意,一看便懂,但词中的“蔡点菜”究竟是怎么回事,大家就不一定清楚了。情况是这样:
三月二十八日,是我们采风团湘西旅游的最后一天,旅行社安排的景点是香炉山古苗寨,让团员们领略一下苗家风土人情。我们早上八点从凤凰古城出发,车上,彭导游向我们讲解了到苗寨应该注意的几个问题。一是男女称谓。彭导游介绍说,苗族与土家族不同,土家族把男的叫“戴狗”,把女的喊“戴帕”,苗族则称男的为“点菜”,女的为“点帕”,如果前面加上姓氏,就成了“张点菜”、“李点帕”,等等。刚好我们团队中有位姓蔡的,我们大家都称他为“蔡点菜”。二是日常用语。如“您好”苗语叫“木马”,“您也好”叫“妈木马”,再见时不说“再见”,说“牛肉干”,听起来蛮好笑的。三是强调我们进苗寨时一定要对歌。山歌、情歌、流行歌曲都可以,如果对不上,是不许客人进寨子的。怎么个对法呢?彭导游在车上给我们演示了一下,唱了一首当地的情歌。接着,她要求我们即兴创作,说四句就可以了,但唱到最后,要把声音拉长了吆喝一声“唷~喂”,否则还得继续唱。其实“唷~喂”粗一听就是“约~会”,很像仙桃话“约会克哦”。
彭导游的话引起了大家极大的兴趣。词作家梁和平来得最快,风趣地说了四句:“湘西妹子美,来了不想回,要问我是谁?仙桃的甜蕾。” 这个四句那个四句的,让彭导游赞叹不已,拍手叫绝。最后,大家一致推荐猫郎猫戴狗出马,与苗家姑娘对歌。
大家怀着十分好奇的心情,于九点半到达了目的地——香炉山古苗寨。我们先后参观了土匪洞、苗族博物馆、香炉阁,观看了模拟苗家婚恋的“边边场”表演,也欣赏到了他们的绝活——竹篙舞。这一切的一切,让我们欣喜若狂,笑逐颜开,玩得特别开心。但也有不爽的事,沿途一群群孩子不停地唱歌,大的上十岁,小的两三岁,什么哥啊妹的,十分刺耳,真让人心烦。但从另一个角度去看,孩子们的歌唱大大增强了旅游氛围,让宁静的古苗寨喧闹起来了。
|
评分
-
查看全部评分
|