令人惊讶的翻译

盛夏的渔棚 · 发表于湖北省鄂州市 2017-10-31 17:21:22

《西游记》Journey to the West

《红楼梦》ADream in Red Mansions

《聊斋志异》Strange Tales of a Lonely Studio

《山海经》the Classic of Mountains andRivers

《封神演义》the legend of deification

探索二号 · 发表于湖北省荆州市 2017-11-1 11:00:17

江南风梦 · 发表于湖北省鄂州市 2017-11-1 11:24:59

不会英文

江南风梦 · 发表于湖北省鄂州市 2017-11-1 11:25:55

不会英文怎么个惊讶了

8283 · 发表于湖北省鄂州市 2017-11-1 12:15:07

不会英文怎么个惊讶了

8283 · 发表于湖北省鄂州市 2017-11-1 12:15:16

不会英文怎么个惊讶了

玛尔加尼斯 · 发表于湖北省 2017-11-1 15:53:21

谢谢楼主分享！

坏脾气2 · 发表于湖北省鄂州市 2017-11-1 17:41:47

没有感觉有什么特别的呢

盛夏的渔棚 · 发表于湖北省鄂州市 2017-11-2 11:21:06

最后一个竟然是翻译成《射雕英雄传》

秋波一叶 · 发表于湖北省鄂州市 2017-11-2 15:15:41

意译吧，处国人也懂名著吗

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册