|
南昌话 y0 A' ?2 c2 w4 K1 \
& K; O+ o# W6 c3 A& \
从南昌建城算起,南昌话应该有2000多年历史了;就算是从两宋时期赣语人文格局形成算起,南昌话也有近千年历史。身为南昌人,肯定要有着一口“全建不带万”的标准南昌话。0 |5 a5 X' \1 K
老南昌话为七个声调——阴平、阳平、上声、阴去、阳去、阴入、阳入,新派南昌话(阳入有消失的迹象)共七个调,其中有两个入声调(包括阳入),19个声母,65个韵母。
. L2 v; D$ T( O4 J
难懂指数:★★★★
. k( v; {/ n% Z
上口指数:★★★★★
(南昌话虽然比较难懂,但却很朗朗上口)
& F" B4 t: b" m+ s% q6 m$ N; }" [
南昌人说话常用语 g- L8 E7 S) ~- }3 X8 o" C$ x
0 Y( A2 N, j# F: u0 x' o& l8 H
1.切了货——完了,遇上事儿了
" S2 n1 G/ C4 V* a; q* o- H& o
2.祝希哩——干什么,为什么
' o7 D6 z( T. ~9 C( A' T. B. Z A# U$ p
3.冒有——没有的意思
6 K# ?2 B# I4 D+ n
4.搭到了头——意指一件事本来很容易做成却把它弄砸了或不切合实际的事却冒险做了或要做
7 X5 h) ~8 p* {8 b( `% g1 v" v$ T! t
5.恰了饭啵——南昌人见面常说的一句话,问对方有没有吃饭,可见南昌人的热情
6.平整——意指好,可指人也可指事' P1 ^1 W( x/ d: N
* U5 E( w5 ?# ?) B
7.喀[kie]气——意指女人漂亮5 H" @* k& _, E- Y. t
8.啷[long]——意指怎么,南昌话中用得很多的一个词- y, a u% m: C/ U
9.森头搭脑——意指人很笨,很傻,类似南昌话中“鹅”字& s9 G& s8 }) `/ k# Q s# V
6 k7 F7 v( N, e$ `$ H) c
10.杂隙——赶快
九江话. }: o* `3 ]' f* K t8 t K3 G
; c7 s3 Y+ ]# Q! D0 r5 V4 w u0 j, z
九江话,属北方方言江淮官话区。九江虽然属于江西省管辖,但同赣州一样,不通行赣语。而九江管辖的大部分县则通行赣语,唯独九江市区、九江县、庐山区、瑞昌市等地区不使用赣语。
九江话可分为两大片区% P6 m! l! n4 b6 ^( W7 c' L
九江郊区话(即九江县话):它包含了九江县全县、原德化县江北地区小池、分路等4乡镇(现属湖北黄梅县管辖)、安徽宿松汇口镇等以及庐山区的赛阳、莲花、新港等地( r5 i$ X- V' O/ ? f% h( v: {
九江市区话:它包含了浔阳区、庐山区的姑塘、十里、威家等地以及庐山山上话。* u/ k) h/ s0 n. d
9 K% y: K; G! Z' d# M& g
九江话婉曲轻柔,韵尾可以拉长,听起来抑扬顿挫,给人一种特殊的审美感受。九江话的音乐性特点主要取决于声调的高低升降过渡的协调性,以及大降调的入声韵的可延长性。
难懂指数:★★★★
8 V2 B8 k5 D& r+ a
上口指数:★★★★6 K% ]3 z% X, v) W2 g, U
(九江话婉曲轻柔,学起来比较容易)
' e& d, w$ z2 t z! b: Y" O
九江人说话常用语
; _7 [: t6 y5 q. s
1.黄虫——面的
$ c8 O2 k3 e% V: U& w$ Y, {
2.杯一哈——做事搞一下,弄一下" j* ?6 D) M5 s0 D) }% f `3 e1 F* L
5 g5 v0 C8 B7 o& Z! {3 v" Z4 S4 j3 C. O' u
3.摇婆精——女生爱打扮8 |- ]/ M; e/ g' A7 K' K3 v
1 U& U) W2 @+ v
4.做合子——设圈套 n/ J7 Y6 B4 {, V+ i, g
5.撤白乎, 逗控——撒谎" [+ V5 K; G0 }9 V1 X, t& Z# F1 [
: k6 v! ]4 W* e9 _
6.ZEI人, ZEI心, 肿人——烦人
7.跌地——这里
8.嘎式——开始& ?; s- L, h4 D* s% \. u
( I3 C! z- L5 R' {4 M4 r
9.壁龙抛——鼻涕
10.流(第四声)子板儿——地痞
景德镇话3 Y' n8 r- U/ n: e8 D
) ?1 y9 T) d( X; s, B4 @
景德镇话即景德镇赣语,是指江西省景德镇市珠山区、昌江区、乐平市的居民所使用的赣语方言,属于赣语的一种。景德镇话通常被语言学家划入赣语鹰弋片,但是和南昌话在语感上最为接近。5 J" q' I5 _0 W- f1 U" W3 D3 c
从地域处所看,景德镇市属于徽语和赣语过渡地带。但是市区语言几乎没有徽语影响,与周边相邻县市语言也迥然相异,却与250公里以外的赣方言代表语—南昌话很相近似。两地语言有显著的共同特征,同时也有很大差异。' ]3 K9 ]. K* p2 y4 J6 U
* ], b% F- r+ j( c# d: N0 ]
难懂指数:★★★
上口指数:★★★★★! d+ T& v" r% B J
(景德镇跟南昌话是最像哒~)
& u# E1 B! E5 i; U, ? K" x* @
景德镇人说话常用语
* w3 [- r0 S' W
1.么的拧——什么人0 v' Q0 ~5 X" L0 H! Z
, V% U. G( B7 D! n) O# K% `3 P
2.嘎嘎——爷爷
3 z/ i' U/ H) l/ V ?" ]7 ]- _
3.恰子——疯疯颠颠
4.打风暴——雷阵雨+ y, Y" x& Y8 H8 d. [, L
5.恰面样个——指事情很容易办成
6.刹么——吹牛
9 P6 {9 z+ s" u$ ]! G
7.拓古拓太——形容一个东西好大
鹰潭话( S( {: `. B2 x4 F
鹰潭话即是鹰潭赣语,是赣语鹰弋片的代表方言。鹰弋片即赣语九个方言片之一。主要通行于江西的鹰潭市、贵溪、余江、万年、乐平、景德镇市(部分)、余干、鄱阳、彭泽、横峰、弋阳、铅山等地。, H. K8 {4 K( A8 L
古老鹰潭镇的群众语言与信江北岸的夏埠、毗邻的余江,以及靠近贵溪的童家略有不同。虽同属赣语鹰弋片,但在字的读音上、词汇的意义上存在着明显的差异,成为“鹰潭的普通话”,形成有生动性、诙谐性、形象性的语言特色,甚至在拼音上无法找到其标准的声母与韵母。
; r5 [5 T: K% N8 |5 u; H5 g4 ^" \3 ]
鹰潭话可分两个小片1 D& _* n+ V; R7 n' n$ z
贵溪小片:包括鹰潭市、余江、贵溪、横峰、弋阳、铅山。本小片的特色是古全浊上部分字今读阴平,[n l]不混。宕江二摄今读主要元音为[a],梗摄无白读系统。本小片韵母的这两个特点同其他赣方言有明显的区别。 ; D4 L+ Q, ^$ R% _
余干小片:包括余干、鄱阳、万年、乐平和景德镇市。本小片的共同特点是全浊上字今不读阴平,泥来洪音相混或部分相混,宕江两摄读[oŋ ioŋ uoŋ o? io?],梗摄有白读系统,白读为[aŋ iaŋ uaŋ a? ia?]。; D2 Y- }* l. F7 B0 D% O
, O; r7 U" z( u" L( X C
难懂指数:★★★2 P/ X$ c' [" V; r9 r- J( e
* S0 ]* \3 U! P5 @, f/ ^3 F( W) Q
上口指数:★★★★★5 s6 p- ]- E* p2 k3 a
鹰潭人说话常用语 # g. M. \$ A1 Z3 _! R3 e/ C
3 c' |8 Q, y1 r8 P* o
1.七哩饭北——吃饭吗
5 o- O, ]0 _; |/ U# _
2.等哇(we)里——回家& d% Q" L4 z; X6 h8 s
9 ^( R* ^$ j& b% p0 ]2 O, q- `% N5 Q1 }
3.嘻嘻里噶个姩哩——漂亮MM
4.响子——妇女8 R/ b) W8 Q/ ?
5.几系了——多少岁了
/ w2 H8 M6 K! l- Z' R- v
6.闹您嘎——打扰别人
9 r: W' S* q; K$ f7 o7 ]
7.路弦上——路边
8.做麽哩——干啥; v/ `1 o$ g' J) k8 z0 d' y
|
|