|
发表于 湖北省武汉市青山区 2018-9-10 17:10:10
来自手机
|
显示全部楼层
差别还是很大的,主要是声调很像,但实际上这些地方没有以下赣韵:
团tuon 结 ,乱luon 跑。
参con 与,蚕con 豆。
借jia 钱,大姐jia。
读tou 书,各ko 人。
鸡鸭nga,压nga力。
金银ngin,宜ngi昌。
瑞shui昌
推ti 进,打雷li
猪ju,厨qu,书xu
锥ju,吹qu,水xu
菊jiou,曲qiou,旭xiou
吞ten,村cen,孙sen
干,赶,杆guan
还有一些南方韵:
雁ngan,眼ngan,咸,闲,陷,衔han
还有一些独特用语:
老婆:马马。爷爷:嗲。妈妈:姆妈。故意:特ti为wi。等等还有很多很多,这些才是黄梅话的独特魅力之处。黄梅话是楚风赣韵。其它地方虽然声调近似,但绝对不如黄梅话这般有韵味。
真正跟黄梅差不多的也就武穴,蕲春东部,瑞昌,宿松,太湖等周边几个地方而已。
|
|