九江话和黄梅下乡话的联系探究

求亮

九江市区话和黄梅南部话很接近。但是两种接近的方言却是有着不同的成因。 经过我课余的吃的没事做的钻研～发觉～九江话是因为太平天国运动惨遭屠城，空降河南（光山 信阳一带）话而与周边话赣语区格格不入。黄梅话的形成确实因明朝的江西填湖广和清朝赣东北移民皖西南安庆池州地区（含鄂东黄梅）的两次大规模移民有关。
黄梅话与九江话接近的原因不同，但是结果一样，都是赣普话。且黄梅话总体比九江市区话存古。黄梅话理性属于皖西南的赣语怀岳片（方言界俗称伪赣语），与江淮官话黄孝片的差异性大于共同性。
再强调一遍，小池镇话是受九江市区话影响的，而不是说九江话是小池话的成因。同时九江话之所在与九江属县以及南昌话格格不入也不是仅仅因为受江北黄梅话（小池）影响。

水畔三城

先生好，我想请教下您，潘仁美的潘（）字和岳飞的岳字，黄梅话发言是怎样的
还有广和管，广与缓字，韵是不是一样，麻烦您指导下

楚凤鳴

潘，黄梅音pen4，岳，黄梅音yo6
广，guang3，管，guan，guon，gwein
缓，huan，huon，hwein

求亮

水畔三城 发表于 2019-4-28 15:27
先生好，我想请教下您，潘仁美的潘（）字和岳飞的岳字，黄梅话发言是怎样的
还有广和管，广与缓字，韵是不 ...

水畔同志你好，很高心回答你的提问。
黄梅话前后鼻音不分（仅仅是in和ing不分）
an（在黄梅基本三分为an，ein，uon）和ang分的清清楚楚，
en和eng（在黄梅帮组都念通摄，风fong 鹏pong，唯独彭念pen是个意外）也分的比较清楚
黄梅安庆九江的江摄字不念iang而是iaeng的梅花音，与江浙一带一样！
大约从蕲春东部往江浙一带都是宕江摄分韵，这点与主流黄孝 怀岳自己赣语的宕江合韵很不同（主流黄孝怀岳同普通话江宕都是ang，赣语江宕都念ung）。这也验证了蕲州府东部的九江府舒州府徽州府江宁府等地在三国到唐朝都隶属于江东而不同于江西

求亮

水畔三城 发表于 2019-4-28 15:27
先生好，我想请教下您，潘仁美的潘（）字和岳飞的岳字，黄梅话发言是怎样的
还有广和管，广与缓字，韵是不 ...

水畔同志，
潘，黄梅音pen4，岳，黄梅音yo6
广，guang3，
管，guan（黄梅北部），guon（分路镇小池镇），guein（蔡山镇新开镇）
缓，huan（黄梅北部），huon（分路小池），huein（蔡山新开）
黄梅北部地区桓韵普化了，这也是黄梅被安徽西南部怀岳片赣语踢出的原因之一

南冠子

楚凤鳴 发表于 2019-4-28 15:42
潘，黄梅音pen4，岳，黄梅音yo6
广，guang3，管，guan，guon，gwein
缓，huan，huon，hwein ...

敢问贵地 官和关 怎么读？

水畔三城

求亮 发表于 2019-4-28 20:31
水畔同志你好，很高心回答你的提问。
黄梅话前后鼻音不分（仅仅是in和ing不分）
an（在黄梅基本三分为an ...

我是黄梅小池（非德化）伢，祖籍停前。出外才晓得“亲不亲故乡人”这句话的含义，跟很多大河，独山的同学交流，发现大家多普化严重，用家乡话讲总都觉得不地道或是词汇土语不够，但是遇到很多在外谋生的黄梅人，能根据他们一两个字的发音猜得出是我们这块语区的，有时候真能猜中。时长惊讶于他们在外多年，仍旧乡音不改，便渐渐当作一种爱好研究起来，在网上搜黄梅方言，看见您的帖子，不禁捡起了儿时那些腔调，便注册东湖社区请教，感谢您的回复，感谢先生您对家乡话的传播！

水畔三城

楚凤鳴 发表于 2019-4-28 18:42
潘，黄梅音pen4，岳，黄梅音yo6
广，guang3，管，guan，guon，gwein
缓，huan，huon，hwein ...

真心感谢回复哈！以前读小学音乐老师讲安庆抢走黄梅戏的招牌，此后对于安庆市总有些内在的反感，在大学遇到一位宿松同窗，发现他们的话和黄梅话方言很相似，交流基本无障碍，感觉比黄冈黄州话好懂多了，熟悉后聊到民俗，除了宿松那边道教盛些，我们这边佛教盛些，婚丧喜庆的风俗都近似，上查资料，猜测黄梅方言可能以安庆方言片为中心，只是后来安庆方言发生了某些事件变化，造成主城及周边六县的音调字词不同，看了东湖的帖子，更加确信了这种想法。

楚凤鳴

水畔三城 发表于 2019-4-29 18:47
我是黄梅小池（非德化）伢，祖籍停前。出外才晓得“亲不亲故乡人”这句话的含义，跟很多大河，独山的同学 ...

因为现在普通话冲击太严重了，很多学生在校都只能讲普通话，这让黄梅话的生存土壤越来越弱，一些老音逐渐消失，黄梅韵味也减少了，所以我一直呼吁保护方言

楚凤鳴

水畔三城 发表于 2019-4-29 18:47
我是黄梅小池（非德化）伢，祖籍停前。出外才晓得“亲不亲故乡人”这句话的含义，跟很多大河，独山的同学 ...

因为现在普通话冲击太严重了，很多学生在校都只能讲普通话，这让黄梅话的生存土壤越来越弱，一些老音逐渐消失，黄梅韵味也减少了，所以我一直呼吁保护方言