黄冈方言研究

王迷求亮

一句“作甚么？”
红麻团老乡会说~么事rai？(特卷舌)
浠罗英老乡会说~么儿哎？(儿化音特饶)
蕲黄广老乡会说~么尼诶？(鼻音特严重)
通过这个就可以折射出黄冈从西北到东南，一步步在往南方方向(主要指赣语)靠近，其中武穴的花桥 梅川 大法寺等乡镇和黄梅分路 独山 五祖 停前等乡镇可以划入赣语怀彭片(宿松太湖望江东至彭泽怀宁)
1声母送气规律，黄冈地区和孝感地区，江淮官话洪巢片，九江市区含瑞昌北部，安庆市桐城枞阳三县区一样(官方把这些地方叫黄孝片) ~平送仄不送，而浠水往东到安庆市区往西九江长江以北却是全浊送气声母同赣语。汪化云的《黄冈方言研究》记载:浠水送气声母73%，武穴79%，黄梅58% 其他黄孝片中的九江县是最多的但是也才41%没有过半。
送气声母例子:白pie，独读teu，各ko，浔qin，徐qi，坐昨co。。。
2 入声发音上~蕲黄广九红浠枞ai结尾，孝安云应ae(ai的拖长版)结尾，团麻罗英安桐水悟ei结尾。可以看出团麻罗英安等地像西南官话武天片甚至像四川话把入声字同高元音e一样都是念ei，而蕲黄广九入声字ai结尾像南方方言，孝感片的只是入声太悠长了。。。
入声字例子~热撤浙测仄色客刻隔黑。。。
3 开口呼合口呼撮口呼齐齿呼的异同点
(3a)黄孝片除了九江市区安庆三县区外都存在蟹摄字念齐齿呼，照组止摄念齐齿呼这个与赣语高度一致，也充分说明黄孝就是赣语的普化。但是九江和安庆却无此规律，是因为九江安庆被屠城后 移民有关。
齐齿呼的字~嘴罪ji，崔qi，岁碎随xi，妹眉mi，陪赔pi。。。
(3b)黄孝片都无撮口呼但是除了黄梅北部和应城也就是 居猪zhu，区处chu，许舒shu同音而应城黄梅北部这些字也是同音但是念juquxu是撮口呼
(3c)黄孝片其实也不怎么普，比如除了个别县(九江和安庆市区)外都分鱼虞~居zhu≠聚ji，区chu≠取qi，许shu≠需xi。而蕲黄广宿彭柴瑞还有入声字单列~菊jieu， 曲qieu，旭xieu，欲ieu
(3d)端字武穴往西的黄孝地区统统念开口呼而武穴往东念合口呼
端组字~端团乱钻窜算 武穴往西黄孝主流都是开口an，其他都是念uon同赣语
(3e)桓韵字在主流黄孝甚至黄梅北部武穴东部都是同普通话念开大口uan而黄梅南部，九江，安庆同赣语
桓韵字~碗官宽患 武穴西部和瑞昌中部同大冶通山念uein，黄梅南部九江安庆同主流赣语念uon。
黄梅分路 五祖 停前和武穴大法寺 梅川 花桥之所以划入赣语是综合全浊送气声母比率，无儿化音，麻三字，谭韵字，喉韵字，古日母字不卷舌或者相对卷舌的字不多，有的点帮组宕摄字主元音念圆唇音(分路)，甚至有的点分尖团音(花桥大法寺)。
所以武穴黄梅主体依旧是黄孝片，黄孝片的一致性非常强，因为这里有大别山区，河南新县和安庆都因此划入黄孝。只是因为江西移民量的多少(鄂东多于鄂北)和移民时期(黄冈孝感大部分是明朝洪武年间的江西移民而武穴黄梅宿松太湖望江东至有清朝的江西移民)的不同导致黄冈地区安庆地区有的县有赣语存在

楚凤鳴

上乡可入怀岳片，下乡入江淮官话

王迷求亮

楚凤鳴 发表于 2020-1-30 08:53
上乡可入怀岳片，下乡入江淮官话

非也，并不是所有上乡都存古  比如县城以及周边的杉木 濯港 大河并不存古很多没有谭韵，更有的麻三都丢失了。下乡也不是都官，只是一些镇区和年轻人太普了。不能一刀切