本帖最后由 余氏野草 于 2020-11-3 10:23 编辑
【034】 怪不得人们都把你们叫“砖家”！
吕叔湘沉思了一会儿，于是就严厉地批评说：“民间有‘心旌荡漾’这一说法。但那也只是后人们杜撰连用的，正规的成语辞海里，从来就没有这一词！而你说的那什么‘心楫荡漾’，那就更是无稽之谈了！从古到今都没有的词语，你干嘛要用？这是哪来的词语？” “没有的就不能用了吗？过去没有的后来就不能让它有了吗？”牛唱歌反倒十分的理直气壮，“这世界上过去没有的东西多的去了！过去没有手机电脑，后来不都有了吗？后来都有了难道就不能用了？哪来的王法？你真是……吃油吃米！” 牛唱歌心里想要说的话，本来是“岂有此理”。可从他口里实际吐出来的，却是“吃(ci)油(you)吃(ci)米(mi)”的语音! “吃油吃米？”吕叔湘一听，自然犯糊涂了，就问：“吃油吃米？这又是哪来的语法规则？《辞海》里有吗？《康熙字典》、《汉语词典》里都有吗？” “仅仅是张口说说话，就如同人张口要吃饭一样，太简单不过的权利了！”牛唱歌答非所问，然而却是理直气壮地说道：“动不动，就拿依据你们的想法而定的什么规则、法则这类的砖头敲打人的头，让人们一个个都成为脑瘫！怪不得人们都说你们是砖家！” 对于牛唱歌铿锵有力的答话，吕叔湘完全无法应对，只得呆呆地望着牛唱歌。 “别人一开口说话，你就紧张，你就害怕，你是纸糊的人呀？”牛唱歌继续铿锵有力、而且很是不客气地说：“动不动就辞海字典，动不动就语法规则不规则！我说哩，我们说话从来没一点自由性，原来都是你们这些人一手造成的！活得累不累呀你们？” “累不累那是我的事，‘吃油吃米’到底出自哪部词典？我倒要请教请教！”吕叔湘的语气有点挖苦的意味。 “请教那倒不敢当！”牛唱歌双手抱拳，很有礼貌地在吕叔湘面前拱拜了两下，而后认真地抠了抠自己的腮帮，继续说：“出自哪部词典……？哎呀，这部词典倒还蛮稀有的咧！” “在语言文字这个圈子里，还没有我不知道的词典。再怎么稀有，也稀不过中华第一部解释字义词义的训诂书《尔雅》吧？”吕叔湘说话很有知识性，专业！ “那我这部词典比那《尔雅》还要稀的多！” 牛唱歌说完暗自捂嘴一笑：这词典压根儿就没有出版过，那还有不稀的？ 比《尔雅》还要稀？那是一部什么词典？吕叔湘真还邹起眉头认真地、仔细地思索了起来。 他不得不这样思索呀，他是语言学家，一个堂堂正正的语言学家居然还不知道一部词典的存在，那岂不是太丢面子了吗？ 可是这样思索了好一大阵子，还是想不出比《尔雅》更稀有的词典。于是很不好意思地、极其小声地问牛歌唱：“到底是哪部词典呀？” “嗨，说稀也稀，说不稀也不稀。”牛唱歌满脸没一点正经表情的说，“这部词典的名字叫……《牛氏词典》。” 《牛氏词典》？有叫这名字的词典吗？吕叔湘犯糊涂了。 自从进入语言文字这个大圈子后，还从来没有听说过有这么一部词典呀！ 最初，吕叔湘倒还非常十分的认真，在自己的脑海里，规规矩矩研究、考正起这《牛氏词典》的历史来。 但最后猛然一想，傻了，自己被眼前的这个牛唱歌给忽悠了！ 到最最后仔细地一想，何止是忽悠？完完全全是被愚弄了！ 气得差一点吐出血来。 好在这时的他根本就吐不出血来。 现在的他，语言学家，吕叔湘，是从阴间过来的，吐得出血来吗？ 于是咬牙切齿地吼道：“你你你，什么意思？你你你……岂、有、此、理！” “你这话倒是说对了，岂有此理！”牛唱歌哈哈一大笑，“吃（ci）油(you)吃（ci）米(mi)——岂有此理。我要说的就是——岂有此理！谐音！” “你你你，你简直是……愚人不可教也！”吕叔湘说完，愤怒地、气极地一甩袖，气冲冲地【准确地说是飘飘然地】飘向了遥远遥远的远方……
| 
发表于 湖北省武汉市 2020-11-3 10:19:40
提升卡
变色卡
发表于 湖北省武汉市 2020-11-3 12:00:38