《三体演义》本人穿越明代，带回了罗贯中写的《三体》三部曲||3.5万字浓缩刘慈欣90万...

李燚淼

词曰：渺渺银河归墟缝，膨胀辐射汹涌。多维田园转头空。死线悄然在，几度二向控。脱水游子舷窗畔，惯看黑洞白洞。光粒佐酒喜相逢。宇宙多少事，都付笑谈中。——摘自三体人杨重（音译）诗词集《黑域微光集》
    人类作家蓝才喜/译

三体演义

目录

第一回  文洁避难红岸基地  汪淼卧底科学边界

第二回  太阳放大传电波  汪淼赴会ETO

第三回  奏古筝第二红岸  造神迹两个智子

第四回  初演宇宙社会学  三体思维竟透明

第五回  面壁者纯属意外 遭暗杀大难不死

第六回  泰勒幽灵战舰遭破壁  罗辑黑暗森林得顿悟

第七回  辐射驱动章北海弄险  雷迪亚兹炸水星破壁

第八回  逃追杀罗辑迁居地面   留火种北海携舰逃亡

第九回  水滴灭人类舰队 光粒毁遥远恒星

第十回  触魔法狄奥伦娜 传警信地球非家

第十一回  执剑失败三体举刀 绝处逢生广播坐标

第十二回  三体世界毁于光粒 三个童话出自天明

以下为云天明的三个童话：

（一）国王的新画师

（二）饕餮海

（三）深水王子

第十三回  云程约会遥远恒星 维德密研光速飞船

第十四回  失人性者失众多 失兽性者失全部

第十五回  歌者随手布死界 二向箔畔逸光舟

第十六回  残痕抚遍千秋憾 宿念难消万劫羁

译者注：纯属一个三体粉的推荐动作和装B行为，无侵权获利动机。如有权利方异议，秒删。推荐阅读刘慈欣纸质版原著。

第一回  文洁避难红岸基地  汪淼卧底科学边界


第一回  文洁避难红岸基地  汪淼卧底科学边界

文革初，惊涛骇浪于内，美苏争霸于外。

1967 年，“红色联合” 攻 “四・二八兵团” 总部，已历二日。其楼之畔，旗帜纷扬，人心惶惶。守者二百余众，虽稚弱，然怀死志，楼中置炸药，其势若累卵。彼时武斗之烈，已臻极致，枪火纵横，兵戈交错，冷兵器与热兵器并用，实乃时代之悲歌。

大楼之上，有女红卫兵，年方十五，身姿娇弱，而胆气过人，挥旗呐喊，欲以热血荐轩辕。然枪林弹雨之中，终为流弹所伤，香消玉殒。其壮烈之举，虽死犹荣，亦见当时之疯狂。

叶哲泰者，某高校物理学教授，为反动学术权威，被押于批斗台上。其高帽乃钢筋所制，重若千钧，胸前之牌，取自烤箱铁门，墨书其名，赤画大叉，受尽屈辱。红卫兵逼问，相对论、量子力学等学，皆被斥为反动。绍琳者，叶妻也，亦上台揭发，言辞犀利，称爱因斯坦相对论为唯心之论，宇宙大爆炸学说乃反动至极。叶哲泰虽受重创，仍坚守信念，不屈不挠，终被殴毙。其女文洁，目见父惨亡，悲痛欲绝，然无力回天，唯于父逝后，置烟斗于其手，以寄哀思。前毙于流弹者，为其妹文雪。

后二年，文洁远赴大兴安岭，入建设兵团。此地广袤无垠，森林草原相间，知青众多，皆怀壮志。然岁月悠悠，热血渐冷，垦荒伐木之举，虽盛而无义，生态崩坏，环境恶化。文洁劳作间，识记者白沐霖。白荐书《寂静的春天》，从农药之害言环保生态，文洁阅之，思人类之恶，遂萌求外力以救世之心。

二人观林之毁，叹开发之谬，白欲上书中央，以谏其弊。文洁感其诚，助之抄书信。

未几，事泄，白为自保而诬文洁。师部张主任查之，以书、信为证，责其反动。文洁辩为代抄，然无果。军代表程丽华至，以文洁父之黑材料胁之，令其签字，文洁坚拒。程怒，以水泼之，文洁身陷绝境，寒夜之中，几近冻毙，唯心中尚存一丝希望。

适值此时，红岸基地雷志成、杨卫宁至，以直升机携文洁归基地。途中，文洁方知，此乃因己之往发之专业论文，基地需其专才。杨卫宁者，叶哲泰之徒，与文洁旧识。基地涉密极深，所研之物，关乎国防。文洁入，初为设备维护，后渐涉核心。其地有巨型天线，发射功率极大，可毁敌之航天器，亦能监听太空之动静。文洁于此，方知世界之浩渺，科学之深邃，亦感自身之渺小，前路之迷茫。

三十八载后，汪淼者，纳米专家也，忽逢怪事。有警与军者来访，其警之一，史强也，性粗俗，行事莽撞，汪淼恶之。彼等询汪淼与 “科学边界” 之接触，汪淼拒答，史强强逼，几至冲突。后有常伟思将军邀汪淼参会，汪淼初不欲往，终因好奇而去。会上，汪淼知诸多学者自杀，死因莫名，皆与“科学边界” 有关。常将军欲使汪淼入此组织，探其内幕，汪淼初拒，后略因史强激将而从之。

会后，汪淼访丁仪。丁仪者，物理学家，与汪淼论物理学之困境，以台球为喻，言物理规律若失其均匀性，则世界将陷入混乱。汪淼闻之，大惊失色，始觉危机之迫近。归家后，汪淼摄影之时，竟现倒计时于胶片之上，其数诡异，似有智能。汪淼大恐，多方求因，皆无果。遂访申玉菲，申玉菲者，“科学边界”之人也。申见汪淼之胶卷，仅言停纳米研究，余不多语。汪淼无奈，归家后，倒计时仍现，且唯于其目可见，他人皆无。汪淼至医院，医查无病，疑为精神有恙，汪淼不信，然亦无奈。后于工作中，因设备故障，汪淼停试验，倒计时竟止。汪淼疑此事与“科学边界” 有关，决心深入探究，以解此谜。

此诸般事件，诡异莫测，似有巨手暗中操控，汪淼深陷其中，不知前程几何，唯怀探索之心，欲破此局，以见真相。

汪淼于申玉菲家中曾见其佩戴V装具玩一游戏，网址易记，为：www.threebody.com，心中颇疑之。今夜深人静，汪借得V装具，独对电脑，输网址而入游戏。初入，见荒原暗褐，曙光微现，忽闻巨响，双峰坠地，红光蔽空，尘埃落定，“三体” 二字赫然眼前。注册“海人” 之名，遂入此奇幻之境。

遇周文王与追随者，其着长袍兽皮，佩青铜之剑，背沙漏而行。汪淼与之交谈，方知身处战国，然此战国，太阳运行无序，恒乱纪元交替，文明兴衰无常。周文王以沙漏计时，言其可测恒乱纪元，汪淼疑之，以日晷相较，众人皆笑其愚，称此为乱纪元，太阳出没无常。未几，果然夜幕降临，繁星满天，寒冷刺骨。

后又逢墨子，墨子言文明已重启数次，皆于乱恒纪元之交替中艰难演进。其示汪淼以孔子之遗迹，孔子曾创宇宙礼法以测太阳，然太阳竟于当空熄灭，唯留飞星。墨子自矜有宇宙模型，以双层球壳释天体之象，谓宇宙如悬于火海之空心球，球有大小洞孔，分别为日月星辰，其运转受火海之力驱策，且能胀缩变幻，以应外界之化。又造模拟宇宙之铜球，内有机关，可测太阳之运，其预测恒纪元将至，众人皆待日出。

汪淼自游戏出，思绪难平。

申玉菲预告汪淼曰：宇宙将为之闪烁。疑虑中，汪淼欲于约定时间观测宇宙背景辐射，电询丁仪，得杨冬母之助。

依杨冬母之言，寻沙瑞山于射电天文观测基地，欲测宇宙背景辐射之波动。沙瑞山初闻其求，颇觉荒诞，然碍于世交，遂以COBE 卫星测之。初时，屏幕现平直绿线，示宇宙背景辐射稳定。及凌晨一时，线忽变红，波动骤起，汪淼大惊，沙瑞山亦骇，急调其他卫星及地面观测数据，竟皆同步波动，宇宙闪烁之象现于眼前。

汪淼细察波动之曲线，以莫尔斯电码解之，得倒计时之数，愈觉此事诡异莫测。沙瑞山劝其莫究，汪淼心急如焚，驾车入城，得3K 眼镜，以观宇宙背景辐射之真容。透过眼镜，见宇宙如风中孤灯，闪烁不定，红光弥漫，其景震撼人心。汪淼于城中漫步，见万物皆有闪烁之象，仿若皆传倒计时之讯，心中惶恐，几近崩溃。

正此时，大史现身，邀汪淼饮酒。大史性豪爽，以爆肚二锅头相待，劝汪淼勿惧，言邪乎之事必有蹊跷，定是有人捣鬼。汪淼倾诉心中疑惑，大史虽不明科学之理，然以多年警务经验，觉诸多异事背后必有联系。其言近期科研界犯罪频发，“科学边界”诸事可疑，环保分子活动异常，电影界亦现怪象，似有幕后黑手欲毁科学。大史又言军方亦涉此事，作战中心林立，然敌人隐匿，局势迷离。汪淼问计于大史，大史劝其坚守岗位，继续研究，闲暇时可玩《三体》游戏以探真相。

汪淼听大史之言，稍感宽慰，次日仍赴纳米中心工作，然心中阴影难散。下班后，复至杨冬母家，杨母语及红岸之事，汪淼始知其详。

叶文洁初入红岸，仅事杂役，后因技术精湛，渐成发射部骨干。其地人才济济，然人心思动，叶文洁遂脱颖而出。红岸系统实乃强大之无线电发射机，功率高达二十五兆瓦，远超寻常，可毁敌航天器之电子设备。叶文洁初以为其不过寻常，后知其真用，亦知其发射电波经特殊调制，尚在试验之中。

后叶文洁调至监听部，此部技术更精，有先进之接收系统与复杂之计算机技术。然其工作受限，诸多机密不得触碰。监听部曾收敌侦察卫星之照片，未几却被令转移监听方向，叶文洁惑之。又闻发射部计划用低频发射，不合常理，心疑更甚。

一日，叶文洁忽被召至总部，众人皆冷视之。雷政委先言己之立场，后称经上级同意，将告其红岸真实情况。叶文洁方知此前雷政委所言多为欺瞒，然为留才，不得不如此。杨卫宁亦劝其慎思，若知真相，则难离红岸。叶文洁终应之，杨卫宁遂于初夏黄昏，述红岸之秘，其情荒诞离奇，超乎想象。

此诸般经历，众人皆陷迷雾，汪淼于游戏中探寻三体世界之奥秘，又逢宇宙闪烁之奇象；叶文洁入红岸，历经波折，终闻其秘。众人皆为命运所驱，前途未卜，唯真相如暗夜之灯塔，引众人前行。

李燚淼

第二回  太阳放大传电波  汪淼赴会ETO
红岸之秘，渐次揭开。观其文件，诸多规划与研究尽显。有《世界基础科学研究趋势中一个被忽略的重要问题》者，论及科学基础理论研究成果转化之模式，分渐进与突变二类，且指外星文明探索乃技术突变可能性最大之领域，应深入研究，以防战略威胁。
外星文明探索技术突变可能性研究报告，述各国之动向。美国等北约国家探索积极，有诸多计划，如 OZMA 计划、先驱者与旅行者探测器之发射，且阿雷西博望远镜意义重大。苏联亦投入颇多，拟建设超强深空探测能力之系统。
红岸工程前期研究报告，绝密之件也。其旨在搜索外星文明，建立联系。监听频率广，目标恒星众，且有信息发送之计划，自译解系统亦精心研制，含地球诸多信息，然慎避太阳系坐标信息。其信息发送内容丰富，经多学科审查，力求周全。
对外星文明发送信件，历经数稿，言辞从激昂渐趋理性，表达人类之美好愿望与期待交流之心。相关政策与战略亦有研究，虽未详述，然可见红岸工程之深远考量。
叶文洁告知汪淼，红岸工程因外星文明接触之研究而具高保密级别。与外星文明接触或割裂人类文化、加剧文明冲突，此 “接触符号” 理论，令人警醒。红岸工程后渐衰落，密级降低，编制移交，终至撤销，然叶文洁在其间亦有诸多成果，虽历经波折，其贡献不可磨灭。叶文洁感慨外星文明探索对其人生观影响巨大，汪淼闻之，心生悲凉，欲陪其再探红岸遗址，叶文洁辞之。
汪淼三入《三体》，化身哥白尼，志在揭示三体世界秘密。登录之后，见场景大异，金字塔呈哥特式，干仓亦变形状。入金字塔，遇教皇、亚里士多德、伽利略等，众人相聚，会议已开。汪淼提出三体世界有三颗太阳，其运动致恒乱纪元交替，如宇宙橄榄球之戏。众人初疑，伽利略等以科学之理诘难，汪淼据理以答，言太阳结构与光学作用之秘，及 “三日凌空” 之恐怖。然众人不信，欲以火刑加之。此时，“三日凌空” 之象骤现，世界毁灭，众人皆颂 “三日凌空”。此文明虽毁，然哥白尼之揭示使三体文明将有飞跃，游戏入第二级。
汪淼方出游戏，大史电召其至重案组。见魏成，其述己之经历。魏成懒散而有数学天分，高中老师识之，劝其参赛，后免试入大学。然其入社会后诸事不顺，遂至寺庙欲求清静。于寺中，以创造球体之法悟三体问题之复杂，后遇申玉菲。申玉菲见其废算稿，知其研究三体问题，邀其下山，许以研究之便利。魏成遂从之，后与之成婚，生活平静，专注研究，成果颇丰。然近日遇麻烦，有人威胁其停止三体问题研究，昨夜申玉菲竟持枪逼之继续，言及三体问题研究成败之重大意义。因魏成所告，大史等遂往查之。
至别墅，见申玉菲竟身亡，现场有枪战痕迹。大史查问，魏成言申玉菲曾与潘寒争吵之事，潘寒似反对申玉菲之所为，且言语激烈。大史疑潘寒。此时，汪淼向魏成求三体问题进化算法模型，魏成予之，且劝其远离。魏成感世界将变，言申玉菲背后之主或自身难保。
汪淼再入《三体》二级，场景复变，金字塔回东方样式。闻剑斗声，见牛顿与莱布尼茨争斗，冯・诺依曼劝之。牛顿言力学三定律与微积分之功，冯・诺依曼则提出以三千万人构建人列计算机解三体问题之海量计算，众人遂往见秦始皇。冯・诺依曼以三名士兵演示门部件，构建计算机系统，秦始皇令三千万秦军组 “秦一号” 计算机。经训练，计算机建成，运行计算软件，初时遇故障，后修复运行。计算完成，预测太阳轨道，然结果有误，“三日连珠” 之象现，引力叠加，世界毁灭。此文明虽毁，然牛顿等之成就亦为三体文明发展奠定基础。汪淼退出游戏，接系统管理员电，受邀参加聚会。
聚会于咖啡厅，汪淼见众人，皆非寻常游戏玩家，有学者、作家、企业高管等。潘寒至，汪淼暗告大史。潘寒言《三体》非寻常游戏，乃为特定阶层准备，其内涵深远。众人问《三体》与三体世界之关系，潘寒称三体世界真实存在，游戏借人类背景模拟之，三体人脱水功能及人列计算机等为真实元素，且三颗太阳之存在属实。众人论及三体文明若入人类世界之态度，记者、作家等表欢迎，以为可救人类之弊，哲学家亦以阿兹特克文明为例证之。国电公司领导与 IT 副总裁异议，潘寒遂逐二人，与余者握手，称同志。汪淼观之，心忧此中暗藏之危机，不知未来之事若何，唯觉迷雾重重，真相似近实远。
汪淼五入《三体》，见世界已变，联合国大厦取代金字塔，干仓呈镜面之状。遇爱因斯坦，其言及大撕裂，叹文明兴衰，论及三体问题之解，称汪淼之模型接近正确，差之毫厘在于引力摄动，而此难题于现代计算机或可解。
汪淼至大厦后，见巨摆，众人谓之三体纪念碑与墓碑。科学顾问言，三体问题经众多模型计算，已证无解，文明之努力终成泡影。秘书长语，前文明曾遇 “飞星不动”，致行星撕裂，生命几近灭绝，后虽重生，然命运多舛。今又现此凶兆，且恒星有呼吸之象，行星恐将坠入太阳。故三体文明唯有远征，寻新家园。此时巨摆启动，其摆动周期不定，似诉说文明之不屈。汪淼观之，感慨万千，既叹文明之艰辛，又感其顽强。
后汪淼接游戏通知，服务器将闭，游戏将转至最后场景。再次登录，见大地人海茫茫，皆仰观星空。群星排成方阵，乃三体星际舰队，其船速可达十分之一光速，目标为四光年外恒星。舰队起航，光芒万丈，众人欢呼，寄予厚望。汪淼亦知，此乃文明之新起点，虽前途未卜，然希望尚存。

汪淼赴地球叛军聚会，地点为化工厂食堂。众人聚此，有社会名流与各界精英。堂中有三体运动之艺术品，众人目光却集于潘寒。潘寒坦言杀申玉菲，称其为叛徒，众人质问，潘寒以组织危亡辩之，且指统帅或为降临派。众人纷议，叶文洁至，众人呼之，其威严若神。叶文洁责潘寒违律，潘寒求其明言派别，叶文洁未允，仅言组织理想为借助外星文明改造人类社会，降临派却截留信息、篡改内容，背叛组织。潘寒欲辩，叶文洁言其另有罪行，申玉菲即因知其秘而被害。此时一女保镖出，扭断潘寒之颈，众人惊愕。叶文洁见汪淼，欲续讲红岸之事。

叶文洁入红岸后，初为杂务，后因技术精而涉核心。其研究太阳数学模型，旨在解日凌干扰之难题，然太阳辐射变幻莫测，研究遇阻。后偶见木星电磁辐射与日凌干扰之关联，经计算推测，太阳或为电波放大器，可作超强发射天线。叶文洁欲证之，向领导请验，未许，因类“攻击太阳”，涉政治风险。然叶文洁冒险于检修测试时，以最大功率向太阳发射电波，冀得回波，杨卫宁助之。事毕，回波未得，后收美国天文学家木星电磁辐射波形，与日凌干扰波形不符，叶文洁之梦似破。
此后八年，叶文洁生活渐趋平静，然往昔伤痛难忘，对人类之恶反思愈深。其见人类疯狂，如美苏争霸时核武器危机，又观山下森林砍伐、鸟儿无家，深感文明之病。期间与杨卫宁成婚，虽感恩杨卫宁之助，然己心已死，只为报恩。后值夜班，叶文洁忽察电波异样，经译解，乃外星文明警告，劝人类勿答，否则将遭入侵。叶文洁未听，竟回信息曰：地球炼狱，望主援救！此事后，叶文洁昏倒，醒后知己怀孕。
叶文洁讲述间，史强大军突至，包围众人。有三体战士持核弹相胁，史强冷静应对。史强以找到核弹女孩母亲诈之，趁机近前，开枪击弹，核弹未爆，然爆炸仍致多人死伤，叶文洁被捕。
后叶文洁受审，坦承杀雷志成与杨卫宁。其因接外星信息后欲回电，被雷志成发现，雷欲独占此功，且以叶文洁之家庭威胁之。叶文洁遂决意杀之，先松动接地线，致故障，诱雷志成维修，又锯断绳索，杨卫宁亦因之遇难。叶文洁言己之所为，乃为献身之事业，虽知代价巨大，亦无悔意。
雷、杨死后，基地生活渐复，叶文洁生女杨冬。其间，红岸基地保密级别降，附近少年常来请教，叶文洁耐心解答，与当地人渐熟。杨冬出生时难产，幸得齐家屯农民献血救助。后叶文洁携女至齐家屯，受村民照顾，与众人相处融洽，其心渐暖，然往昔之事如梦魇，挥之不去。
叶文洁后获平反，回母校任教，然与母绍琳隔阂仍深。绍琳改嫁高干，地位渐升，却避谈叶父之死。叶文洁查访当年打死父亲之红卫兵，约之相见。三人前来，已非昔日模样，生活之苦尽显。她们述己经历，武斗之惨、下乡之艰、回城之难，皆令人唏嘘。叶文洁未闻忏悔，唯感人性之复杂与历史之沉重，对引入外星文明之念愈坚。
此段经历，众人命运交织，文明之冲突与个人之抉择共存，真相渐明，而未来之路仍布满迷雾，一切皆在历史之长河中缓缓流淌，不知终将驶向何方。

李燚淼

第三回  奏古筝第二红岸  造神迹两个智子

叶文洁于大学任教，承担射电天文观测基地选址，至西北山区，遇伊文斯。伊文斯于当地种树，救褐燕亚种，言欲成救世主，秉持物种共产主义，谓众生平等，生命无贵贱。其以幼时见石油泄漏致海鸟濒死，悟人类之恶，立志拯救物种。叶文洁感其诚，然觉其力微薄。

后三年，叶文洁收伊文斯明信片，赴西北山村，见林子将毁，村长言其不受法保，伊文斯虽富，亦难阻。伊文斯对文明失望，叶文洁遂告以三体之事，伊文斯欲证之。又三年，伊文斯邀叶文洁至第二红岸基地，即 “审判日” 号。叶文洁登船，闻伊文斯言，三体舰队已启航，四百年后将至。伊文斯示以三体信息，叶文洁为地球三体运动统帅，众人高呼 “消灭人类暴政”“世界属于三体”，三体运动兴。

地球三体运动者众，多为高级知识阶层与政经精英，亦含部分民众。其派别有三：降临派，以伊文斯为代表，绝望于人类，欲借外星力灭之；拯救派，视三体为神，盼解三体问题，救主亦救人类；幸存派，望子孙于末日幸存，愿为三体服务。此三派虽异，然皆对人类文明有所不满，故三体运动发展迅猛，成燎原之势。

叶文洁受审，言三体曾发两质子至地球，此质子乃锁死人类科学之锁。其速近光速，虽微小如点，然于微观存高维结构。丁仪释之，言高维操控乃文明等级标志，人类仅能一维操控微观粒子，三体则可送质子至地球，致人类科技难进。

时三体信息被降临派截留于 “审判日” 号，人类欲夺之。常伟思集众人议，诸般方案皆难行，史强献计，用汪淼之纳米材料 “飞刃”，布于巴拿马运河两岸，待 “审判日” 号过，船毁人亡，信息可得。众人从其计，行动展开，名曰：古筝。

汪淼至巴拿马运河，见两岸设钢柱，纳米丝连之，伪装若常。“审判日” 号至，巨轮庞大，发动机轰鸣。船入死亡之琴，初时无事，既而天线断，人亡身裂，发动机毁，船失控撞岸，散成薄片，宛如碎盘。士兵冲下，灭火搜物，获三体信息。叶文洁闻之，问伊文斯，知其死，信息约 28G。人类始知三体文明真相，末日之幕遂启。

此处有诗曰：汪淼

材料奇才研纳米，幽灵计时藏诡异。

探寻真相勇卧底，飞丝如刃切叛逆。

叶文洁阅三体信息，知其监听员事。监听员孤独值守，收地球信息，见文明美好，然恐三体入侵，遂发警告，劝地球勿答。其以自身经历，言三体文明专制，生存至上，精神匮乏，向往地球文明之自由美好。

三体元首闻之，未怒，以其罪免死，令观地球毁灭。三体舰队启航，目标地球，然不知距。后地球回电，距仅四万光时，三体元首忧舰队或有去无回，因地球文明进化加速，恐到时难敌。遂定遏制地球科学之策，先施 “染色”“神迹” 计划，后行智子工程。

智子工程乃将质子改造成智能计算机。首次二维展开失败，质子成一维丝，飘落地面，后清理之。二次展开亦败，成三维几何体，现巨眼，反射阳光，攻击首都，后被摧毁。三次展开终成，质子包绕三体行星，蚀刻电路，成智子。智子可多维转换，亦能从真空借能，以近光速航行，潜伏于地球高能加速器，干扰实验，锁死人类科学。且智子可造 “神迹”，乱地球人思想，亦能实时监视地球，与ETO通讯。

关于智子，有诗证曰：

《智子》

微观粒子化奇谋，
锁死科学阻路头。
瞬息通讯无界限，
量子纠缠控地球。

作战中心会议，常伟思言会议或受智子监视，话音刚落，三体发信息 “尔等，虫也”。

汪淼、丁仪颓，史强欲勉之，引二人至华北大平原，观蝗虫。史强言蝗虫虽微，人类全力灭之而不得，三体视人类如虫，然虫子亦未被真正战胜。二人悟，振作，欲为人类未来尽力。

叶文洁登雷达峰，见红岸基地遗址，唯余荒草与天线基座。碑小若隐，似欲忘却往昔。叶文洁立悬崖，忆往昔事，感文明兴衰。其见落日熔金，云海尽染，叹 “此乃人类之落日”。

此处有诗曰：《叶文洁》

清华园内梦初冷，红岸峰巅望宇清。

星海传音求索远，孤心独守夜无声。

三体文明欲入侵，人类文明临危机，内部亦生异乱。然人类终未绝望，于绝境中寻生机，思未来之途。或如蝗虫，虽渺小而坚韧，不屈于命运。文明之碰撞，引无限思索，人类何去何从，且待来日分晓。