一末

南冠子

这样论坛丰富多彩，在外的人看了也有些意思。

过路的王奶

       “霸了命”             



                    拼了命：黄梅方言“霸了命”，拼读若霸。

             1.四姨总是“霸了命”做事，三九天、三伏天都不晓的歇哈尼，身体做苦了，老来一身病，六十出头就走了，冇活（音会）到。

             2.伊头猪背脊不阔，冇得100斤，80斤“霸了命”。

             3.素娥考到一本我找复旦同学帮忙。算了吧！渠总不用心，我看考个二本“霸了命”。

             4.听说梅大蹾上抢了三个奸，姐尼摞厮看到东洋佬，就骇的做燕子飞，“霸了命”地跑反。

             5.别个在行政上霸了命地往上爬，细虎叔是有官不愿做。叫渠当副县长，渠要去告书，盘几个癞痢伢。

             霸呵，俗指打呵欠。有人死嘴张，状若呵欠。俗语又用“霸了呵”， 隐喻死亡。

             几爱走象棋的胡爹（音嗲）还在开店啵？早霸了呵。

             “霸了命”，即拼了命，外地有的方言音“破了命”。

过路的王奶

“什么孃”

1.渠玩游戏玩的瞌困来急咯，倒床上就打呼，衣裳也不脱，连（娘）鞋困。
2.哈雨天放学，小山不晓得脱脚，连（娘）棉鞋挼（音RUA），到屋过后，身上哈是泥巴浆，湿透了。
3."娘"身载（指衣服穿在身上载扣子），得人爱。“娘”身联（衣服穿在身上联长缝之类），得人嫌.
4.真昼请客有几多人呢？“娘”我一起9个。
5.渠“娘”袜子在地上走。     （仰）
6.现饭嗯“娘”碗放蒸笼里蒸。
7.蒸笼里有玉米、紫番薯、花生，阿荔欢喜花生，嗯“娘”紫番薯、玉米一事端过来。
8.请同学吃饭你该“娘”老师一事就到哈请渠哒。
9.“娘”袜裤。连衣裙就没这音，后期物品。
10.你先“娘”提篮一事称，回头再除冤奈。

很明显，上述发“娘”或黄梅话“仰”音字，应该是“连”意。
但是，下面这个“孃”，就有点不一样了：

“娘”湖水煮湖鱼
“娘”渠的粉尼作渠的粑
“娘”渠的拳头塞渠的嘴
“娘”渠的礼金还渠的礼

过路的王奶

意思含有“原封不动”“以其人之道还治其人之身”神马的，还不蛮几准确

过路的王奶

此“娘”，有时口语用“仰慕”音替代：



“仰慕”湖水煮湖鱼；
“仰慕”渠的粉尼作渠的粑；
“仰慕”渠的拳头塞渠的嘴；
“仰慕”渠的礼金还渠的礼；

“仰慕”老屋场，拆屋做屋，加两层，做框架四层。



  到底是什么”孃”？

  怀疑是“利用”合音。待考。