东湖社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

搜索
查看: 10939|回复: 35

[古塔茶馆] 一句经典的黄梅话

[复制链接]
来自
广东
精华
1

910

主题

9066

帖子

9906

积分

少校

Rank: 8Rank: 8

积分
9906

东湖服务奖章

IP属地:广东省广州市白云区

发表于 广东省广州市白云区 2014-8-28 00:56:51 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 楚凤鸣 于 2014-8-28 09:49 编辑

真喏门喏搓儿!
回复

使用道具 举报

来自
广东
精华
1

910

主题

9066

帖子

9906

积分

少校

Rank: 8Rank: 8

积分
9906

东湖服务奖章

IP属地:广东省广州市白云区

 楼主| 发表于 广东省广州市白云区 2014-8-28 00:58:04 来自手机 | 显示全部楼层
除了武穴人能懂,几乎所有湖北人都不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
江西
精华
0

287

主题

1286

帖子

1541

积分

少尉

Rank: 5Rank: 5

积分
1541

IP属地:江西省赣州市

发表于 江西省赣州市 2014-8-28 09:31:06 | 显示全部楼层
黄梅下乡
今天==zheng tou(正昼)
明天==men tou (明昼)
昨天==cuo ri (昨日)      昨夜==cuo ya (昨夜)
明年==men ning (明年)   去年==jieu ning (旧年)
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
江西
精华
0

287

主题

1286

帖子

1541

积分

少尉

Rank: 5Rank: 5

积分
1541

IP属地:江西省赣州市

发表于 江西省赣州市 2014-8-28 10:14:38 | 显示全部楼层
楼主的
真喏门喏搓儿!
本子是   正日儿,明日儿 ,昨日儿
因为部分武穴话属于主流黄孝片特征,带有儿化音但是语速比一般黄孝 快,,,,故日儿读喏。。
黄梅不论上下乡都没有儿化音 ,身居湖北东部,为了与黄孝片合群只有儿化后缀,,乃(上乡) 尼(下乡)
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
广东
精华
1

910

主题

9066

帖子

9906

积分

少校

Rank: 8Rank: 8

积分
9906

东湖服务奖章

IP属地:广东省广州市白云区

 楼主| 发表于 广东省广州市白云区 2014-8-28 10:31:43 来自手机 | 显示全部楼层
求亮 发表于 2014-8-28 10:14
楼主的
真喏门喏搓儿!
本子是   正日儿,明日儿 ,昨日儿

武穴话昨天是搓衣,武穴人把日读一,日头就是一头,肉就是又。我说的是黄梅话,也可以说是武穴,黄梅揉和的话,你不要心存黄梅只有两种口音的固性思维,黄梅话不止两种音,嗯哒伢儿放灵活子哒!
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
广东
精华
1

910

主题

9066

帖子

9906

积分

少校

Rank: 8Rank: 8

积分
9906

东湖服务奖章

IP属地:广东省广州市白云区

 楼主| 发表于 广东省广州市白云区 2014-8-28 10:31:52 来自手机 | 显示全部楼层
求亮 发表于 2014-8-28 10:14
楼主的
真喏门喏搓儿!
本子是   正日儿,明日儿 ,昨日儿

武穴话昨天是搓衣,武穴人把日读一,日头就是一头,肉就是又。我说的是黄梅话,也可以说是武穴,黄梅揉和的话,你不要心存黄梅只有两种口音的固性思维,黄梅话不止两种音,嗯哒伢儿放灵活子哒!
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
广东
精华
1

910

主题

9066

帖子

9906

积分

少校

Rank: 8Rank: 8

积分
9906

东湖服务奖章

IP属地:广东省广州市白云区

 楼主| 发表于 广东省广州市白云区 2014-8-28 10:34:36 来自手机 | 显示全部楼层
告诉你一个事实,江西人我接触的比如抚州的也是把今天说成真喏,湖南也有很多地方说今喏,门喏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
江西
精华
0

287

主题

1286

帖子

1541

积分

少尉

Rank: 5Rank: 5

积分
1541

IP属地:江西省赣州市

发表于 江西省赣州市 2014-8-28 12:02:34 | 显示全部楼层
楚凤鸣 发表于 2014-8-28 10:31
武穴话昨天是搓衣,武穴人把日读一,日头就是一头,肉就是又。我说的是黄梅话,也可以说是武穴,黄梅揉和 ...

黄梅下乡 r读y  有 容读yong  若读yo
r读ng  人读ngen
其他 基本还是官话读r
黄梅下乡 y一般读n  严读nian  宜读ni  营读ning
还有读ng   眼读ngan  淹读nagn
还有读r  (主要是与u un 相配) 玉读ru  云读run
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
江西
精华
0

287

主题

1286

帖子

1541

积分

少尉

Rank: 5Rank: 5

积分
1541

IP属地:江西省赣州市

发表于 江西省赣州市 2014-8-28 12:04:53 | 显示全部楼层
楚凤鸣 发表于 2014-8-28 10:31
武穴话昨天是搓衣,武穴人把日读一,日头就是一头,肉就是又。我说的是黄梅话,也可以说是武穴,黄梅揉和 ...

主要还是 两种 上下乡(武穴可以与下乡归为一类,但是也有很多区别)
细分可以是四种甚至更多
上乡调  下乡调   广济调   龙感湖调
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
广东
精华
1

910

主题

9066

帖子

9906

积分

少校

Rank: 8Rank: 8

积分
9906

东湖服务奖章

IP属地:广东省广州市白云区

 楼主| 发表于 广东省广州市白云区 2014-8-28 12:50:19 来自手机 | 显示全部楼层
求亮 发表于 2014-8-28 12:04
主要还是 两种 上下乡(武穴可以与下乡归为一类,但是也有很多区别)
细分可以是四种甚至更多
上乡调  下 ...

龙感湖调不就是上乡调吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册     扫一扫,用微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表