被误传了几千年的俗语

北陈

10，有眼不识金镶玉：原是“有眼不识荆山玉”，这句俗语典出《韩非子*和氏》。荆，古代楚国：“荆山玉”，是玉匠在荆山发现的玉。荆山就在现在湖北保康。流传中，人们将“荆山玉”说成了“金镶玉”。

想了痛了

牛拜。涨姿势

muorwu

涨知识

莫言、小语

拜读一下，长了不少知识

ACAA5665

哈哈  长知识了

上先生

误传了还是好的，比如“老鸹笑猪黑”以后慢慢就失传了，因为没有黑猪了。

hg__

顶楼主，涨姿势了太。

北陈

11，不见棺材不落泪：原是“不见亲棺不落泪”，并不是见了任何棺材都落泪。讹变成“不见棺材不落泪”，如果不管谁的棺材，只要见到就落泪，那就有点太莫名其妙了。

小眼迷人

我也来哦接一句：“不孝有三,无后为大”出自《孟子·离娄上》。现代人都以为是作为传宗接代，没有后嗣就是对先人最大不孝，其实全非孟子的本意。《孟子·离娄上》的原文是：“不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也，君子以为犹告也”。大意就是：舜不告诉长辈私下娶妻，没有尽到做后辈的本分。即晚辈人眼里没有长辈，是最大的不孝。

小智大愚

楼主说的，我刚好昨天听评书时听到解释了的，不错。