东湖社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

搜索
楼主: 快乐大歌

[今日大武汉] 闲聊武汉方言

[复制链接]
来自
湖北
精华
227

1883

主题

1万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
22183

IP属地:湖北省武汉市

 楼主| 发表于 湖北省武汉市 2021-9-27 21:00:33 | 显示全部楼层
强化学习武汉话
1.你莫跟老子"翻"。 (意:你不要惹我。)
2.老子"呼"你两哈的。 (意:要打人了,而绝不是叫人。哈读4声)
3.你不识"黑"是吧? (意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声
4.你要"么样"? (意:你是不是想打一架?)
5.苕头日脑 (=很笨)
6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话)
7.谍务 (=故意地)
8.心里冇得数 (=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起...)
9.弯管子 (=很蹩脚,极不正宗)
10.搞么斯唦; (=搞么名堂?#126;;你想干什么)
11.搞不清白 (搞不清楚,或指头脑不清醒)
12.裹筋 (=纠缠不清或理不顺。裹=搞或复杂的意思,如"裹不清白"、"这题目满裹人")
13.扳沙 (=不停地动)
14.敲死 (=(广州话)衰人)
15.翘胯子 (=①翘二郎腿 ②呜呼哀哉)
16.不中神 (=不行了)
17.鬼款/瞎款  (=胡说、乱讲)
18.翻翘 (=不服气,"翘"读1声)
19.德罗 (=得意,"德"读3声)
20.掉得大 (=出丑、吃亏)

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

0

主题

50

帖子

57

积分

下士

Rank: 2

积分
57

IP属地:湖北省

发表于 湖北省 2021-9-29 08:08:12 | 显示全部楼层
6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话)
咯八马子,晓得的蛮多呢,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
227

1883

主题

1万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
22183

IP属地:湖北省武汉市

 楼主| 发表于 湖北省武汉市 2021-10-4 16:58:22 来自手机 | 显示全部楼层
油条,老武昌叫油果。油炸面窝,老武昌叫窝窝。
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

0

主题

48

帖子

60

积分

下士

Rank: 2

积分
60

IP属地:湖北省

发表于 湖北省 2021-10-4 23:19:05 | 显示全部楼层
“武汉人不讲武汉话讲么事咧?”
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
33

1414

主题

8303

帖子

1万

积分

版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
11262

IP属地:湖北省武汉市

发表于 湖北省武汉市 2021-10-5 11:06:06 | 显示全部楼层
精彩,学习了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

0

主题

48

帖子

60

积分

下士

Rank: 2

积分
60

IP属地:湖北省

发表于 湖北省 2021-10-5 17:19:14 | 显示全部楼层
17.鬼款/瞎款  (=胡说、乱讲)
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
227

1883

主题

1万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
22183

IP属地:湖北省武汉市

 楼主| 发表于 湖北省武汉市 2021-10-9 21:10:37 | 显示全部楼层
1、洗了睡

快完蛋了,赶快歇着吧。通常用于蔑视的口吻

例句:算了、算了,就你这水平,还不回去(念ke)洗了睡。

2、心里冒得数(念sou)

糊涂的意思,不知道轻重

例句:你心里冒的数吧,他你也敢动!

3、糊鸡

糊涂蛋

例句:你心里有点数沙,每天象个糊鸡。

4、掉得大

结局很悲惨

例句:我今天才是掉得大,钱包被偷了。

5、男将

男性

例句:亏你还是个男将,跟个女的去闹。

6、去(念ke)了回:下课、完蛋的意思

例句:你上班还敢玩游戏,不怕老板捉到了去了回。

7、老菜苔

菜苔是武汉特产蔬菜,但老菜苔吃起来就非常不爽。在武汉方言中,老菜苔用于形容年纪已不太年轻的女性,通常带戏谑口吻。

例句:她都是老菜苔了,还打扮得象个妖精。

8、尖板眼

稀奇、古怪的东西

例句:他那里总有一些尖板眼,不晓得从哪里搞的。

9、起篓子

发财,运气好

例句:他昨天晚上起了篓子,牌桌上就他一个在和。

10、霉得象腐乳

在武汉方言中,把“暧昧的关系或行为”叫作“媒(念第二声)”。

例句:他们两个人霉得象腐乳。
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

0

主题

54

帖子

61

积分

下士

Rank: 2

积分
61

IP属地:湖北省

发表于 湖北省 2021-10-9 21:33:44 | 显示全部楼层
恰饭了?恰饭了恰饭了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

0

主题

74

帖子

81

积分

下士

Rank: 2

积分
81

IP属地:湖北省

发表于 湖北省 2021-10-15 11:15:01 | 显示全部楼层
18.翻翘 (=不服气,"翘"读1声)
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

0

主题

28

帖子

34

积分

列兵

Rank: 1

积分
34

IP属地:湖北省荆门市

发表于 湖北省荆门市 2021-10-17 09:31:29 | 显示全部楼层
现在不知道,以前在火车上最嘈杂的就是武汉人扎堆的时候,高声大噪的汉骂很刺耳
回复 支持 反对

使用道具 举报

在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册     扫一扫,用微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表