东湖社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

搜索
楼主: 快乐大歌

[今日大武汉] 闲聊武汉方言

[复制链接]
来自
湖北
精华
1

64

主题

811

帖子

867

积分

上士

Rank: 4

积分
867

IP属地:湖北省武汉市

发表于 湖北省武汉市 2021-10-18 20:13:21 | 显示全部楼层
武汉话的口音在全国方言中并不算太难听懂
但方言中夹杂的很多武汉俗语,都令其他人听得费解
孩子鞋子分不清,橘子的籽是'户'
外地朋友听过了过早,还以为有过晚!
掌握一手武汉话、普通话自由换算的武汉人
总能玩出一些尖板眼、弯管子的搞笑操作
但上了年纪的武汉爹爹/婆婆纯正武汉口音
却有点沟通问题了……

回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
1

64

主题

811

帖子

867

积分

上士

Rank: 4

积分
867

IP属地:湖北省武汉市

发表于 湖北省武汉市 2021-10-20 21:21:14 | 显示全部楼层
开水好塌就是开水好烫
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

1

主题

117

帖子

168

积分

下士

Rank: 2

积分
168

IP属地:湖北省

发表于 湖北省 2021-10-21 11:45:38 | 显示全部楼层
老油条
回复

使用道具 举报

来自
湖北
精华
1

64

主题

811

帖子

867

积分

上士

Rank: 4

积分
867

IP属地:湖北省武汉市

发表于 湖北省武汉市 2021-10-23 17:09:49 | 显示全部楼层
老油条---老武昌人将油条说成油果
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
1

64

主题

811

帖子

867

积分

上士

Rank: 4

积分
867

IP属地:湖北省武汉市

发表于 湖北省武汉市 2021-10-25 20:24:40 | 显示全部楼层
乘公交车,有人喊;“上了车的人往车豆里走沙!”这个人肯定是地地道道土生土长的老武汉人。武汉方言‘车豆里’就是指车厢里面。
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
安徽
精华
0

8

主题

5947

帖子

6854

积分

上尉

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
6854

IP属地:安徽省马鞍山市

发表于 安徽省马鞍山市 2021-10-31 17:35:30 | 显示全部楼层
快乐大歌 发表于 2021-8-10 21:03
灵狐晚上好!

二 、生活常用语

阴阳上去四声是关于普通话的,方言不在此列,武汉话不止四声,“胯”在武汉话中与普通话中的“胯”“垮”声调不同。你可以试试。
科场牛刀试身手 不惜明珠作暗投
纵观青史攀麟角 横渡苍江占鳌头
阅马场前养浩气 褒禅山里濯清流
书剑飘零平生事 不屑红颜换貂裘
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
安徽
精华
0

8

主题

5947

帖子

6854

积分

上尉

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
6854

IP属地:安徽省马鞍山市

发表于 安徽省马鞍山市 2021-10-31 18:08:54 | 显示全部楼层
从小在中山大道江汉路长大,那时班上几个铁路外(京汉大道以西)的同学与我们的口音不同,被戏称为“铁路外的a”
科场牛刀试身手 不惜明珠作暗投
纵观青史攀麟角 横渡苍江占鳌头
阅马场前养浩气 褒禅山里濯清流
书剑飘零平生事 不屑红颜换貂裘
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
227

1883

主题

1万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
22183

IP属地:湖北省武汉市

 楼主| 发表于 湖北省武汉市 2021-11-6 12:22:11 来自手机 | 显示全部楼层
武汉方言中的一低嘎嘎就是一点点,赫区妈区就是很黑很黑的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
1

64

主题

811

帖子

867

积分

上士

Rank: 4

积分
867

IP属地:湖北省武汉市

发表于 湖北省武汉市 2021-11-13 13:46:11 | 显示全部楼层
武汉方言中的我伤风感冒了(念鸟),鼻子也轴zhóu鸟就是鼻孔被鼻涕堵住了。轴zhóu就是堵塞的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
227

1883

主题

1万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
22183

IP属地:湖北省武汉市

 楼主| 发表于 湖北省武汉市 2021-11-15 10:39:28 来自手机 | 显示全部楼层
武汉方言的`煪’字音读秋,就是熏的意思,如冷火煪烟。还有在室内吸烟煪死人的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册     扫一扫,用微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表