东湖社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

搜索
楼主: 过路的王奶

[吴风楚韵] 夹(ga)蛋生

[复制链接]
来自
广东
精华
5

1493

主题

1万

帖子

1万

积分

贵宾

阳新仙岛湖水手

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
12818

东湖服务奖章

QQ

IP属地:广东省广州市

发表于 广东省广州市 2013-12-6 21:32:23 来自手机 | 显示全部楼层
黄梅昂哈人 发表于 2013-12-6 19:28
阳新也是这样讲的?

是的!嚥菜唔汤
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
广东
精华
5

1493

主题

1万

帖子

1万

积分

贵宾

阳新仙岛湖水手

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
12818

东湖服务奖章

QQ

IP属地:广东省广州市

发表于 广东省广州市 2013-12-6 21:35:03 来自手机 | 显示全部楼层
过路的王奶 发表于 2013-12-5 16:23
谢谢!“嚥”同“咽”。吞也。亦作咽。

呵呵,对头……
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
江苏
精华
0

322

主题

3321

帖子

3994

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
3994

IP属地:江苏省苏州市

发表于 江苏省苏州市 2013-12-6 21:50:18 | 显示全部楼层
仙岛人家 发表于 2013-12-6 21:32
是的!嚥菜唔汤

最新话大冶话差不多啊?“吃什么”讲“恰卖勒”
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
广东
精华
5

1493

主题

1万

帖子

1万

积分

贵宾

阳新仙岛湖水手

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
12818

东湖服务奖章

QQ

IP属地:广东省广州市

发表于 广东省广州市 2013-12-7 13:29:18 来自手机 | 显示全部楼层
黄梅昂哈人 发表于 2013-12-6 21:50
最新话大冶话差不多啊?“吃什么”讲“恰卖勒”

应该是  “恰乜咯?”……
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
江苏
精华
0

322

主题

3321

帖子

3994

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
3994

IP属地:江苏省苏州市

发表于 江苏省苏州市 2013-12-8 19:01:28 | 显示全部楼层
仙岛人家 发表于 2013-12-7 13:29
应该是  “恰乜咯?”……

大冶话“吃什么”讲“恰卖勒”
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
浙江
精华
2

376

主题

1883

帖子

2624

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2624

IP属地:浙江省宁波市

 楼主| 发表于 浙江省宁波市 2013-12-9 08:21:30 | 显示全部楼层
黄梅昂哈人 发表于 2013-12-8 19:01
大冶话“吃什么”讲“恰卖勒”

即粗口“吃么卵?”
宁卖祖宗田,不卖祖宗言
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
浙江
精华
2

376

主题

1883

帖子

2624

积分

中尉

Rank: 6Rank: 6

积分
2624

IP属地:浙江省宁波市

 楼主| 发表于 浙江省宁波市 2013-12-25 15:36:16 | 显示全部楼层
又,乡间俚语“哈畈做松呼去了”(下田地干农活去了)、“丢落松呼唱山歌”(停下手里活计唱山歌)、“松呼难做”(工作有难度)。“生活”,又读若“松呼”。
宁卖祖宗田,不卖祖宗言
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
江西
精华
0

88

主题

709

帖子

948

积分

上士

Rank: 4

积分
948

IP属地:江西省南昌市

发表于 江西省南昌市 2013-12-25 18:28:12 | 显示全部楼层
月亮,黄梅曰:亮月,这个后置广泛存在于粤语客家话和赣语。而不是凉月。
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
江西
精华
0

88

主题

709

帖子

948

积分

上士

Rank: 4

积分
948

IP属地:江西省南昌市

发表于 江西省南昌市 2013-12-25 18:29:59 | 显示全部楼层
过路的王奶 发表于 2013-12-9 08:21
即粗口“吃么卵?”

不是,湖北赣语疑问词 什么 用乜表示。
回复 支持 反对

使用道具 举报

来自
湖北
精华
0

26

主题

233

帖子

348

积分

中士

Rank: 3Rank: 3

积分
348

IP属地:湖北省孝感市

发表于 湖北省孝感市 2013-12-25 18:47:18 | 显示全部楼层
南冠子 发表于 2013-12-25 18:29
不是,湖北赣语疑问词 什么 用乜表示。

恩恩 湖北赣语(大冶,阳新等)的确把什么叫做么(读me)而黄冈地区也是叫么不过读mo,,,,我还发现随州随县一带也是把什么叫做么(读me)
回复 支持 反对

使用道具 举报

在本网BBS上发表言论,不代表本网立场,应当理性、文明,遵守相关法律法规。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册     扫一扫,用微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表