黄梅话是赣普话准确说是饶普话

求亮 · 发表于江西省赣州市 2014-7-9 15:45:23

本帖最后由求亮于 2014-7-9 16:04 编辑

饶州普通话也就是鹰弋片夹杂普通话，，和黄梅话很像啊，尤其是词汇和腔调。
我还发现上饶市区现在不是讲吴语了有很浓的赣语味道，和衢州话不是一个味道，不过下属的玉山县和广丰县话很难懂确实是吴语。
饶普话分布在现在的现彭泽鄱阳余干弋阳横峰铅山鹰潭贵溪乐平景德镇城区，还有上饶信州区上饶县一带，尤其是年轻一代。。。

zhaoyubiao · 发表于上海市嘉定区 2014-7-9 17:55:40

扯远了，黄梅话连赣语都不是

楚凤鸣 · 发表于广东省广州市 2014-7-9 18:01:10

黄梅话是江淮官话夹带赣语词汇！

南冠子 · 发表于云南省昆明市 2014-7-9 20:58:58

zhaoyubiao 发表于 2014-7-9 17:55
扯远了，黄梅话连赣语都不是

語言學家鄭張尚方曾經把上鄉劃入懷岳贛語。

南冠子 · 发表于云南省昆明市 2014-7-9 20:59:30

楚凤鸣发表于 2014-7-9 18:01
黄梅话是江淮官话夹带赣语词汇！

贛語，淮官交鋒產物。

南冠子 · 发表于云南省昆明市 2014-7-9 21:04:28

與安徽贛語比，黃梅差距在覃談，仄聲送氣，見系，日母讀泥，微母讀重唇，當然跟潛山岳西懷寧比多些送氣就行。

南冠子 · 发表于云南省昆明市 2014-7-9 21:10:04

就黃梅上鄉來看，估計百年多之前還是贛語。

过路的王奶 · 发表于浙江省宁波市 2014-7-9 22:07:16

"懷岳"分指何地？

zhaoyubiao · 发表于上海市嘉定区 2014-7-9 22:58:39

不能因为词汇就划圈，黄梅话有很多跟粤语一样。中国方言根子都离不开汉语，都是相同的。

zhaoyubiao · 发表于上海市嘉定区 2014-7-9 23:02:21

黄梅江淮话黄孝片毫无疑问，英山罗田，靠安徽的，跟黄梅话比较相近。蕲春广济浠水，跟黄梅也差不了多少。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[古塔茶馆] 黄梅话是赣普话准确说是饶普话

东湖服务奖章