答友人关于语言问 2012-08-30 首先是语言的自主性,不是食古不化的古汉语,不是满目西化的二语言,不是假大空充斥的伪汉语。十来年我一直坚持这个观点。语言,本质上是哲学观、宇宙观、价值观,是骨子里的事不是皮毛上的事,是诗性的自由意志,不是受制于他人的锄头犁耙,是灵魂的跃动不是漂亮的衣衫。对个人是如此,对民族更是如此。
其次才是语言的真诚性、可及物性、柔韧性与爆发性。语言是活水不是死水,活水里有千年流淌的精髓,也有新添的活力。语言是功夫不是招式,是鲜活的生命与灵魂不是风干的标本。
最后是语言与灵相通,入大道境界,状天地人我之本来,及天地人我之本来。在这个层次上,任何语言都是指月的手指,真义在月亮,常人但知手指不知月亮,亦不妨碍有此一境界在。执于言辞,失落境界,是日常惯见的,尤以宗教\道德、正义狂徒为甚。很多人只会背诵经典之句,岂知经典背后的月亮。 |